Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 21
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى أَخْرِجُوا مِنْ النَّارِ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ فَيُخْرَجُونَ مِنْهَا قَدْ اسْوَدُّوا فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرِ الْحَيَا أَوْ الْحَيَاةِ شَكَّ مَالِكٌ فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي جَانِبِ السَّيْلِ أَلَمْ تَرَ أَنَّهَا تَخْرُجُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةًقَالَ وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرٌو الْحَيَاةِ وَقَالَ خَرْدَلٍ مِنْ خَيْرٍ
[Ismailas] mums pasakė, [Malikas] mums pasakė iš [Amru bin Yahya Al Mazani], iš [jo tėvo], iš [Abu Sa'id Al Khudri], iš pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam), jis sakė: „Dangaus ahlu pateko į dangų, o pragaro ahlu pateko į pragarą.“ Tada Alachas tarė: „Išveskite iš pragaro kiekvieną, kurio širdyje yra tikėjimas garstyčios grūdelio dydžio“. Taigi jie išėjo iš pragaro apanglėję juodos būklės ir buvo įdėti į gyvenimo arba egzistencijos upę. – Malikas abejoja. – Tada jie augo kaip sėklos, augančios upės krantuose. Ar nepastebėjote, kaip jis išėjo gelsvos spalvos?“ – [Wuhaibas] mums [Amru] pasakė: „Gyvenimas“. Ir tarė: „Truputį gėrio“.
Hadith
Imam Bukhari : 22
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ مِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثُّدِيَّ وَمِنْهَا مَا دُونَ ذَلِكَ وَعُرِضَ عَلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ قَالُوا فَمَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الدِّينَ
[Muhammadas bin Ubaidillah] mums pasakė, [Ibrahimas bin Sa'das] iš [Saliho], iš [Ibn Shihabo], iš [Abu Umamah bin Sahal bin Hunaifo] mums pasakė, kad girdėjo [Abu Saidą Al Khudri] sakant: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam“ sakė: „Kai miegojau, sapnavau, kad matau žmones, stovinčius priešais mane. Jie vilkėjo drabužius, kai kurie siekė krūtis, o kai kurie buvo dar žemiau. Ir Umaras bin Al Khathtabas buvo atvestas pas mane, jis aprengė ir nutempė jį. Kompanionai paklausė: „Ką, jūsų manymu, tai reiškia, o Alacho Pasiuntiny?“ Jis, sallallaahu 'alaihi wasallam, atsakė: „Ad-Dinas (religija)“.
Hadith
Imam Bukhari : 23
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنْ الْإِيمَانِ
Mums [Abdullah bin Yusuf] buvo pasakyta, mums [Malik bin Anas] buvo pranešta iš [Ibn Shihab], iš [Salim bin Abdullah], iš [jo tėvo], kad Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) ėjo pro šalį ansaro draugo, kuris tuo metu mokė savo brolį apie gėdą. Taigi Pranašas (sallallahu 'alaihi wa sallam) tarė: „Palikite jį, nes gėda iš tiesų yra tikėjimo dalis“.
Hadith
Imam Bukhari : 24
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُسْنَدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو رَوْحٍ الْحَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّ الْإِسْلَامِ وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ
Mums [Abdullah bin Muhammad Al Musnadi] pasakė, jis pasakė, mums [Abu Rauh Al Harami bin Umarah] pasakė, mums [Syu'bah] pasakė apie [Waqid bin Muhammad]: „Girdėjau [mano tėvą] sakant iš [Ibn Umaro], kad Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam ramybė ir Alacho palaimos) sakė: „Man buvo įsakyta kovoti su žmonėmis, kol jie nepaliudys; nėra kito dievo, išskyrus Alachą, ir kad iš tiesų Muhammadas yra Alacho Pasiuntinys, laikantis maldas, duodantis zakatą. Jei jie taip daro, tai jie nuslėpė nuo manęs savo kraują ir turtą, išskyrus pagal islamo įstatymą, ir jų atsiskaitymas yra su Alachu.“
Hadith
Imam Bukhari : 25
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ فَقَالَ إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ قِيلَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قِيلَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ حَجٌّ مَبْرُورٌ
Mums [Ahmad bin Yunus] ir [Musa bin Isma'il] abu sakė, mums [Ibrahim bin Sa'd] sakė, mums [Ibrahimas bin Sa'd] pasakė, mums [Ibn Shihab] pasakė [Sa'id bin Al Musayyab] iš [Abu Hurairah], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) buvo paklaustas apie islamą, kuris yra svarbiausias? Taigi Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) atsakė: „Tikėjimas Alachu ir Jo Pasiuntiniu“. Tada vėl paklausė: „O kas tada?“ Jis atsakė: „Al Jihad fi sabilillah – kova Alacho kelyje –“. Tada vėl paklausė: „O kas tada dar?“ Jis atsakė: „sallallahu 'alaihi wasallam: 'hajj mabrur“.
Hadith
Imam Bukhari : 26
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى رَهْطًا وَسَعْدٌ جَالِسٌ فَتَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا هُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَيَّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ أَوْ مُسْلِمًا فَسَكَتُّ قَلِيلًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَعُدْتُ لِمَقَالَتِي فَقُلْتُ مَا لَكَ عَنْ فُلَانٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ أَوْ مُسْلِمًا ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَعُدْتُ لِمَقَالَتِي وَعَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ يَا سَعْدُ إِنِّي لَأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يَكُبَّهُ اللَّهُ فِي النَّارِوَرَوَاهُ يُونُسُ وَصَالِحٌ وَمَعْمَرٌ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ
[Abu Al Yamanas] mums pasakė, [Syu'aibas] iš [Az Zuhri] man pasakė [Amiras bin Sa'd bin Abu Waqashas] iš [Sa'do], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) davė maisto keliems žmonėms, ir tuo metu Sa'das sėdėjo. Tačiau Jis nedavė šio maisto vyrui, nors tas asmuo man iš susirinkusiųjų padarė didžiausią įspūdį, todėl paklausiau صلى الله عليه الله عليه الله عليه الله عليه الله عليه عليه : „O, Allaho Pasiuntiny, kaip dėl to ir ano? Tikrai aš jį matau kaip tikintįjį.“ Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) atsakė: „Ar jis musulmonas?“ Tada aš akimirką tylėjau ir buvau priverstas būti priverstas būti priverstas būti labiau tikras dėl to, ką Jis turėjo omenyje, sallallaahu 'alaihi wasallam, todėl pakartojau savo žodžius: „O, Alacho Pasiuntiny, kaip dėl to ir ano?“ Tikrai aš jį matau kaip tikintįjį. Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) atsakė: „Ar jis musulmonas?“ Tada vėl buvau raginamas būti tikresnis dėl jo nuomonės, kol pakartojau savo klausimą. Tada Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) tarė: „O Sa'd, iš tiesų aš taip pat duosiu tam žmogui. Bet aš verčiau duosiu kitiems, nei duosiu jam pačiam, nes bijau, kad Alachas įmes jį į pragarą.“ [Yunus], [Salih], [Ma'mar] ir [Az Zuhri sūnėnas] papasakojo iš [Az Zuhri]
Hadith
Imam Bukhari : 27
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ قَالَ تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ
Mums [Qutaibah] pasakė, mums [Al Laits] pasakė [Yazid bin Abu Habib], iš [Abu Al Khair], iš [Abdullah bin 'Amru], kad kažkas paklausė Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: „Kuris islamas yra geriausias?“ Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam atsakė: „Jūs maitinate ir sveikinate žmones, kuriuos pažįstate, ir tuos, kurių nepažįstate“.
Hadith
Imam Bukhari : 28
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيتُ النَّارَ فَإِذَا أَكْثَرُ أَهْلِهَا النِّسَاءُ يَكْفُرْنَ قِيلَ أَيَكْفُرْنَ بِاللَّهِ قَالَ يَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ وَيَكْفُرْنَ الْإِحْسَانَ لَوْ أَحْسَنْتَ إِلَى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ ثُمَّ رَأَتْ مِنْكَ شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ
Mums [Abdullah bin Maslamah] buvo pasakyta iš [Malik], iš [Zaid bin Aslam], iš ['Atho' bin Yasar], iš [Ibn 'Abbas], kad pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Man buvo parodytas pragaras, pasirodo, kad dauguma jo gyventojų yra moterys. Nes jos dažnai tai neigia“. Buvo paklausta: „Ar jos neigė Alach?“ Jis atsakė: „Jos neigia savo vyro dovanas, neigia gerumą. Jei visą laiką buvai gera vienam iš jų, o jis mato tavyje tik vieną blogą dalyką, jis pasakys: „Aš niekada nemačiau tavyje nė menkiausio gero dalyko“.
Hadith
Imam Bukhari : 29
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّبِالرَّبَذَةِ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَعَلَى غُلَامِهِ حُلَّةٌ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنِّي سَابَبْتُ رَجُلًا فَعَيَّرْتُهُ بِأُمِّهِ فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَعَيَّرْتَهُ بِأُمِّهِ إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ إِخْوَانُكُمْ خَوَلُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدِهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلَا تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ
Mums buvo pasakyta [Sulaimanas bin Harbas] sakė, mums [Syu'bah] buvo pasakyta iš [Washil Al Ahdab] iš [Al Ma'rur bin Suwaid] sakė: „Rabdzoje sutikau [Abu Dzarą], kuris tuo metu vilkėjo dviem drabužių sluoksniais, kaip ir jo sūnus, todėl paklausiau jo apie tai, ir jis atsakė: „Aš įžeidžiau ką nors, įžeisdamas jo motiną, todėl pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam mane sudraudė: „O Abu Dharr, ar tu įžeidei jo motiną? Tiesą sakant, tu vis dar turi jahiliyyah prigimtį. Tavo broliai yra tavo išlaikytiniai, Alachas juos atidavo tau. Taigi, kas laiko savo brolį po ranka – savo išlaikytiniu – tai, jei jis valgo, duokite jam maisto taip, kaip jis valgo, jei jis apsirengęs, duokite jam tai, ką jis dėvi, neapkraukite jų tuo, kas viršija jų galimybes. Jei juos apkraunate, tai padėkite jiems.“
Hadith
Imam Bukhari : 30
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَيُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَذَهَبْتُ لِأَنْصُرَ هَذَا الرَّجُلَ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدُ قُلْتُ أَنْصُرُ هَذَا الرَّجُلَ قَالَ ارْجِعْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ إِنَّهُ كَانَ حَرِيصًا عَلَى قَتْلِ صَاحِبِهِ
Mums pasakė [Abdurrahmanas bin Al Mubarakas], mums pasakė [Hammadas bin Zaidas], mums pasakė [Ayyubas] ir [Yunusas] iš [Al Hasano] iš [Al Ahnafo bin Qaiso] pasakė: „Atėjau kam nors padėti, o tada sutikau [Abu Bakrahą], tai jis paklausė: „Kur eini?“ Aš atsakiau: „Noriu kam nors padėti“, jis pasakė: „Grįžk, nes girdėjau Alacho Pasiuntinį (SAW) sakant: „Jei du musulmonai susitinka kovoti, vienas kitam išsitraukiant kardus, tai tas, kuris nužudomas, pateks į pragarą“. Aš paklausiau: „O Alacho Pasiuntiny, tai skirta tiems, kurie žudo, bet kaip su tais, kurie yra nužudomi?“ Taigi Pranašas (SAW) atsakė: „Jis taip pat anksčiau labai norėjo nužudyti savo draugą“.
Hadith
Imam Bukhari : 31
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح قَالَ و حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ{ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ }قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّنَا لَمْ يَظْلِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ }
Mums perdavė [Abu Al Walid] sakė, perdavė mums [Syu'bah] ir taip pat perdavė panašų hadisą. „Jų tikėjimas neteisybe“ Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) bendražygiai paklausė: „Kas iš mūsų nepadarė neteisybės?“ Taigi Alachas (sawa 'azza wajalla) apreiškė – Savo žodį –: „Iš tiesų širk yra didelė neteisybė“. – QS. Luqman: 13 –
Hadith
Imam Bukhari : 32
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَبُو الرَّبِيعِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ أَبُو سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ
[Sulaimanas Abu ar Rabi] mums pasakė, [Isma'il bin Ja'far] mums pasakė, [Nafi' bin Malik bin Abu 'Amir Abu Suhail] iš [jo tėvo], iš [Abu Hurairah], iš pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) jis pasakė: „Veidmainystės požymiai yra trys: jei jis kalba melą, jei duoda pažadą, jis jį sulaužo, ir jei jam duodamas įgaliojimas, jis jį išduoda“.
Hadith
Imam Bukhari : 33
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا إِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ وَإِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَتَابَعَهُ شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ
Mums [Qabishah bin 'Uqbah] sakė, mums [Sufyan] iš [Al A'masy] iš [Abdullah bin Murrah] iš [Masruq] iš [Abdullah bin 'Amru] buvo pasakyta, kad pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Jei žmoguje yra keturi dalykai, jis yra tikras munafiq, o kas turi bent vieną iš šių keturių savybių, tas turi savybę nifaq, kol jos nepalieka. Tai yra, jei jam duodamas įgaliojimas, jis jį išduoda, jei kalba melą, jei žada, jis jį sulaužo, o jei kovoja, jis apgaudinėja“. Šį hadisą taip pat perdavė [Syu'bah] iš [Al A'masy].
Hadith
Imam Bukhari : 34
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَقُمْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
[Abu Al Yamanas] mums pasakė, [Syu'aibas] mums pasakė, [Abu Al Zanadas] iš [Al A'raj] iš [Abu Hurairah] mums pasakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam“ pasakė: „Kas laikosi lailatul qadr dėl tikėjimo ir vilties atlygio, tam praeities nuodėmės atleidžiamos“.
Hadith
Imam Bukhari : 35
حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ انْتَدَبَ اللَّهُ لِمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِهِ لَا يُخْرِجُهُ إِلَّا إِيمَانٌ بِي وَتَصْدِيقٌ بِرُسُلِي أَنْ أُرْجِعَهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ أَوْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي مَا قَعَدْتُ خَلْفَ سَرِيَّةٍ وَلَوَدِدْتُ أَنِّي أُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ أُحْيَا ثُمَّ أُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا ثُمَّ أُقْتَلُ
[Harami bin Hafšas] mums sakė, [Abdul Wahidas] mums sakė, [Umara] mums sakė, [Abu Zur'ah bin 'Amru bin Jariras] mums sakė: Girdėjau [Abu Hurairah] iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakant: „Alachas garantuoja tiems, kurie eina – kovoti – Jo keliu, niekas jų neišstums, išskyrus dėl tikėjimo Manimi, ir pateisina tuos, kurie yra Mano Pasiuntinio pusėje, kad grąžintų tai gaudami atlygį arba ghonimah arba įleisdami juos į dangų. Jei tai nebūtų našta mano žmonėms, žinoma, nesėdėčiau ramiai už sariyyah – specialiųjų pajėgų – ir, žinoma, man patiktų, jei būčiau nužudytas Alacho kelyje, o paskui prikeltas į gyvenimą, tada vėl būčiau nužudytas, tada prikeltas į gyvenimą, tada vėl būčiau nužudytas.“
Hadith
Imam Bukhari : 36
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Mums buvo pasakyta [Ismailas] sakė, man [Malikui] buvo pasakyta iš [Ibn Shihab], iš [Humaid bin Abdurrahman], iš [Abu Hurairah], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Kas laikosi Ramadano dėl tikėjimo ir vilties atlygio, tam bus atleistos praeities nuodėmės.“
Hadith
Imam Bukhari : 37
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
[Muhammadas bin Salamas] mums pasakė, [Muhammadas bin Fudlailas] mums pasakė, [Jahja bin Sa'idas] mums pasakė iš [Abu Salamos] iš [Abu Hurairah]; Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Kas pasninkauja dėl tikėjimo ir vilties atlygio, tam atleidžiamos praeities nuodėmės.“
Hadith
Imam Bukhari : 38
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌ وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إِلَّا غَلَبَهُ فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ وَشَيْءٍ مِنْ الدُّلْجَةِ
Mums [Abdus Salam bin Muthahhar] buvo papasakota, mums [Umar bin Ali] buvo papasakota iš [Ma'an bin Muhammad Al Ghifari], iš [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi], iš [Abu Hurairah], kad pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Iš tiesų, religija yra lengva, ir niekas jos neapsunkina, nebent pats būtų įveiktas – vis sunkiau ir sunkiau.“ Tad elkitės tiesiai, artinkitės prie tiesos, skelbkite geras naujienas ir ieškokite pagalbos su Al Ghadwah – išėjimu anksti ryte, ir ar-ruhah – išėjimu po Dhuhr, ir kažkuo iš ad-duljah – išėjimu naktį.“
Hadith
Imam Bukhari : 39
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَوَّلَ مَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ نَزَلَ عَلَى أَجْدَادِهِ أَوْ قَالَ أَخْوَالِهِ مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَنَّهُ صَلَّى قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ تَكُونَ قِبْلَتُهُ قِبَلَ الْبَيْتِ وَأَنَّهُ صَلَّى أَوَّلَ صَلَاةٍ صَلَّاهَا صَلَاةَ الْعَصْرِ وَصَلَّى مَعَهُ قَوْمٌ فَخَرَجَ رَجُلٌ مِمَّنْ صَلَّى مَعَهُ فَمَرَّ عَلَى أَهْلِ مَسْجِدٍ وَهُمْ رَاكِعُونَ فَقَالَ أَشْهَدُ بِاللَّهِ لَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ مَكَّةَ فَدَارُوا كَمَا هُمْ قِبَلَ الْبَيْتِ وَكَانَتْ الْيَهُودُ قَدْ أَعْجَبَهُمْ إِذْ كَانَ يُصَلِّي قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَأَهْلُ الْكِتَابِ فَلَمَّا وَلَّى وَجْهَهُ قِبَلَ الْبَيْتِ أَنْكَرُوا ذَلِكَقَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ فِي حَدِيثِهِ هَذَا أَنَّهُ مَاتَ عَلَى الْقِبْلَةِ قَبْلَ أَنْ تُحَوَّلَ رِجَالٌ وَقُتِلُوا فَلَمْ نَدْرِ مَا نَقُولُ فِيهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ }
Mums buvo papasakota [Amr bin Khalid], mums buvo papasakota [Zuhair], mums buvo papasakota [Abu Ishaq] iš [Al Barro` bin 'Azib], kad Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam), kai pirmą kartą atvyko į Mediną, jį sustojo jo seneliai – 'Azib – arba jo dėdės iš ansarų, ir tuo metu jis (sallallaahu 'alaihi wasallam) šešiolika ar septyniolika mėnesių meldėsi atsisukęs į Baitul Maqdis ir buvo labai laimingas melsdamasis atsisukęs į Baitullah – Kaabą. Pirmoji malda, kurią jis (sallallaahu 'alaihi wasallam) atliko – atsisukęs į Kaabą – buvo Asr malda, ir žmonės taip pat meldėsi kartu su juo. Vieną dieną jo draugas, meldęsis su Pranašu (sallallaahu 'alaihi wasallam), praėjo pro kitoje mečetėje besilenkiančius žmones ir tarė: „Liudiju Alachui, kad meldžiausi su Alacho Pasiuntiniu (sallallaahu 'alaihi wasallam) atsisukęs į Meką, todėl tie, kurie lenkėsi, atsisuko į Alacho Namus, o žydai ir Knygos žmonės nustebo, nes anksčiau Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) meldėsi atsisukęs į Alacho Namus. Kai jie pamatė Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) atsisukusį į Alacho Namus, jie tai neigė.“ Zuhair pasakė: „Ar Abu Ishaqas buvo susijęs su mumis iš Al Barro? Savo hadise aiškinamas nutarimas dėl žmogaus, kuris miršta tuo metu, kai Kiblos kryptis nebuvo pakeista, ir tuo metu žuvo daug žmonių? Mes nežinojome, ką su jais daryti, kol galiausiai Alachas apreiškė Savo žodžius: „Ir Alachas neiššvaistys jūsų tikėjimo.“ – QS. Al Baqoroh: 143-
Hadith
Imam Bukhari : 40
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَحْسَنَ أَحَدُكُمْ إِسْلَامَهُ فَكُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا تُكْتَبُ لَهُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ وَكُلُّ سَيِّئَةٍ يَعْمَلُهَا تُكْتَبُ لَهُ بِمِثْلِهَا
Mums buvo pasakyta [Ishaq bin Mansur], mums buvo pasakyta [Abdurrazzaq], mums [Ma'mar] buvo pranešta iš [Hamam bin Munabbih], iš [Abu Hurairah] sakė, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sakė: „Jei kas nors iš jūsų pagerina savo islamą, tai už kiekvieną gerą darbą jam bus užrašyta dešimt panašių gerumo lygių iki septynių šimtų lygių, o už kiekvieną blogą darbą, kurį jis padarys, bus užrašytas tik vienas panašus blogas darbas“.
