Imam Bukhari (الامام البخاري) - 7008 Hadith
Hadith
Imam Bukhari : 281
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇယူဝ်ႇသပ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မႃႇလိၵ်ႉ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇတီႇၼႃႇ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇမႃႇ] ဝႃႈ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ဢူဝ်ႇမႃႇ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ၶတ်ႉသၢပ်ႉ လၢတ်ႈတီႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇဝႃႈ မၼ်းပဵၼ်ၸူၼ်း ၵၢင်ၶမ်ႈၼႆယဝ်ႉ။ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၸင်ႇလၢတ်ႈတီႈမၼ်းဝႃႈ ‘ဢၢပ်ႇၼမ်ႉသေ သုၵ်ႈသီပၼ် ဢွၵ်းဢေႃ ယဝ်ႉ ၼွၼ်းလပ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Bukhari : 282
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ثُمَّ جَهَدَهَا فَقَدْ وَجَبَ الْغَسْلُتَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ عَنْ شُعْبَةَ مِثْلَهُ وَقَالَ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ مِثْلَهُ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇၸေႊ ပိၼ်ႇၾတ်ႉလႃႇလႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ႁိသျမ်ႇ] ။ -ၼႂ်းထႅင်ႈလၢႆးၼိုင်ႈ မၼ်းလၢတ်ႈဝႆႉ- လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇၼူဝ်ႇဢိမ်ႇ] တီႈ [ႁိတ်ႉယမ်ႇ] တီႈ [ၵႃႇတတႃႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ႁႃႇသၼ်ႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇရႃႇၾီႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇရၢႆႇရႃႇ] တီႈတၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ 'ပေႃးဝႃႈ ၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈ ၼင်ႈၼႂ်းၵႄႈ တူဝ်ၶိင်းမၼ်း သီႇဢၼ်ၼၼ်ႉ မၼ်းမီးပုၼ်ႈၽွၼ်း တႃႇမၼ်း၊ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ'။ ႁေႃးတီးၼႆႉ [ဢႃႇမရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇမႃႇၸူၵ်ႉ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [သျူႇပႃႇ] မႃးၼၼ်ႉ မၵ်းမၼ်ႈဝႆႉ မိူၼ်ၼင်ႇ ႁေႃးတီးၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ လႄႈ [မူဝ်းသေႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပၢၼ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၵႃႇတႃႇတႃႇ] လၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်ႁႃႇသၼ်ႇ] မိူၼ်ၼင်ႇ ႁေႇတီႇသ်ၼၼ်ႉ'။
Hadith
Imam Bukhari : 283
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ الْحُسَيْنِ قَالَ يَحْيَى وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَقَالَأَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ فَلَمْ يُمْنِ قَالَ عُثْمَانُ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ وَطَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ فَأَمَرُوهُ بِذَلِكَقَالَ يَحْيَى وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇမႃႇမႃႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလ်ဝႃႇရိတ်ႉ] တီႈ [ဢႄးလ်ႁူႇသႅၼ်ႇ] ယဝ်ႉ၊ မေး ၵူၺ်းၵႃႈ ဢမ်ႇဢွၵ်ႇၼမ်ႉၼူမ်း?' ဢူဝ်ႇသျိၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇၾၢၼ်ႇ တွပ်ႇဝႃႈ မၼ်းထုၵ်ႇလီ ဢၢပ်ႇၼမ်ႉ မိူၼ်ၼင်ႇ မၼ်းႁဵတ်းဢၢပ်ႇၼမ်ႉ တႃႇယွၼ်းသူးၼၼ်ႉသေ သုၵ်ႈသီပၼ် ဢွၵ်းဢေႃမၼ်း ၼႆယဝ်ႉ။ ဢူဝ်ႇသျိၼ်ႇ သိုပ်ႇလၢတ်ႈထႅင်ႈဝႃႈ ‘ၶႃႈလႆႈငိၼ်း တီႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ သေဢမ်ႇၵႃး ၶႃႈၵေႃႈ ထၢမ် ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇတလိပ်ႉ၊ ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇႁူႇ ဢၢၼ်းႁူမ်ႇ။ ၶဝ်သင်ႇၸိူင်ႉၼၼ်တင်းမူတ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။ [ယႃႇႁီႇယႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ မၼ်းယၢမ်ႈလၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢႃႇပူဝ်ႇသႃႇလႃႇမႃႇ] ဝႃႈ [ဢူဝ်ႇရႃႇ ပိၼ်ႇဢႅတ်ႉၸူႇပႄႇ] လၢတ်ႈၼႄမၼ်းဝႃႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇဢၢႆႇယူပ်ႉ] လၢတ်ႈၼႄမၼ်းဝႃႈ မၼ်းလႆႈငိၼ်း လွင်ႈၼၼ်ႉ တီႈရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Bukhari : 284
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو أَيُّوبَ قَالَ أَخْبَرَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ أَنَّهُ قَالَيَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ فَلَمْ يُنْزِلْ قَالَ يَغْسِلُ مَا مَسَّ الْمَرْأَةَ مِنْهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّيقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ الْغَسْلُ أَحْوَطُ وَذَاكَ الْآخِرُ وَإِنَّمَا بَيَّنَّا لِاخْتِلَافِهِمْ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇသႃႇတတ်ႉ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇႁျႃႇ] တီႈ [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇရႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ပေႃႈၵဝ်] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢႃႇပူဝ်ႇဢၢႆႇယူပ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢူဝ်ႇပႄႇ ပိၼ်ႇၵၢပ်ႉ] ဝႃႈ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢေႃႈ ၸဝ်ႈရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပေႃးဝႃႈ ၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈ ၵပ်းသိုပ်ႇမေးမၼ်းသေတႃႉ ဢမ်ႇဢွၵ်ႇၼမ်ႉမၼ်းၸိုင် တေႁဵတ်းႁိုဝ်’ ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ- ႁႂ်ႈမၼ်းသုၵ်ႈသီ ဢၼ်တိူဝ်ႉသၢင်ႊ ဢွၵ်းဢေႃမေးမၼ်းၼၼ်ႉသေ ႁဵတ်းဢၢပ်ႇၼမ်ႉ လႄႈ ယွၼ်းသူး ၼႆယဝ်ႉ။ ဢႃႇပူဝ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ဢႄးလ်ပူႇၶႃႇရီႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘လွင်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉၼႆႉ ပဵၼ်လွင်ႈၾၢင်ႉသတိလိူဝ်’။ ၼႆႉ ပဵၼ် လွင်ႈ ဢၼ် သပ်းလႅင်း ၼႂ်း တွၼ်ႈ ၼႆႉ ယဝ်ႉတူဝ်ႈ ၵႂႃႇ လႄႈ ႁဝ်းၶႃႈ လႆႈ သပ်းလႅင်း ၼႄ လွင်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈ တၢင်း ႁၼ်ထိုင် ၼႂ်းၵႄႈ ၶဝ် - မုၼ်ၸဝ်ႈ ၶဝ် - ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။
Hadith
Imam Bukhari : 285
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُخَرَجْنَا لَا نَرَى إِلَّا الْحَجَّ فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ حِضْتُ فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي قَالَ مَا لَكِ أَنُفِسْتِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاقْضِي مَا يَقْضِي الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ قَالَتْ وَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ بِالْبَقَرِ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သုၾျႅၼ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ ၶႃႈလႆႈငိၼ်း [ဢႅပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇလ်ၵႃႇသိမ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ ၶႃႈလႆႈငိၼ်း [ဢႃႇလ်ၵႃႇသိမ်ႇ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ ၶႃႈလႆႈငိၼ်း [ဢၢႆႇသျႃး] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ႁဝ်းၶႃႈ ဢွၵ်ႇမႃးလႄႈ ဢမ်ႇမီးယိူင်းဢၢၼ်းသင် လိူဝ်သေ ၵၢၼ်ႁႃထမ်း၊ ၽိူဝ်ႇထိုင်တီႈ သႃႇရိပ်ႉ ၶႃႈပဵၼ်လိူၼ်ယဝ်ႉ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ မႃးႁၼ်ၶႃႈ ၽွင်းၶႃႈတိုၵ်ႉႁႆႈယူႇ။ မၼ်းထၢမ်ဝႃႈ- ပဵၼ်သင်မႃး၊ ၶၢဝ်းယၢမ်း မႂ်း မႃး ယဝ်ႉ ႁိုဝ်း၊’ ဝႃႈၼႆ ဢေႃႈ။ ၵဝ် တွပ်ႇ ဝႃႈ၊ မၼ်းၸဝ်ႈ ၸင်ႇ လၢတ်ႈဝႃႈ - တႄႉတႄႉ လွင်ႈၼႆႉ ပဵၼ်လွင်ႈဢၼ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တမ်းဝၢင်းဝႆႉ တႃႇၼၢင်းယိင်း လုၵ်ႈလၢၼ် ဢႃႇတမ်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ႁဵတ်းၸွမ်းၼင်ႇၵူၼ်းႁဵတ်းႁေႃးၸႃႇၶဝ်ႁဵတ်းၼၼ်ႉ လိူဝ်သေႁဵတ်းတဝႃႇၾ် တီႈၵႃႇပႃႇ။ ဢၢႆႈသႅင် လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဝၢႆးၼၼ်ႉ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ဢဝ်ဝူဝ်း ဢၼ်ယိူင်းဢၢၼ်းဝႆႉ တႃႇမေးမၼ်းတင်းသဵင်ႈၼၼ်ႉ လူႇတၢၼ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Bukhari : 286
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇယူဝ်ႇသပ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မႃႇလိၵ်ႉ] တီႈ [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇရႃႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ၶႃႈ ယၢမ်ႈ ၶူၼ်းၶူၼ်ႁူဝ် ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ မိူဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈ မီးလိူၼ်ၼၼ်ႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Bukhari : 287
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَأَنَّهُ سُئِلَ أَتَخْدُمُنِي الْحَائِضُ أَوْ تَدْنُو مِنِّي الْمَرْأَةُ وَهِيَ جُنُبٌ فَقَالَ عُرْوَةُ كُلُّ ذَلِكَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَكُلُّ ذَلِكَ تَخْدُمُنِي وَلَيْسَ عَلَى أَحَدٍ فِي ذَلِكَ بَأْسٌ أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّهَا كَانَتْ تُرَجِّلُ تَعْنِي رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ حَائِضٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَئِذٍ مُجَاوِرٌ فِي الْمَسْجِدِ يُدْنِي لَهَا رَأْسَهُ وَهِيَ فِي حُجْرَتِهَا فَتُرَجِّلُهُ وَهِيَ حَائِضٌ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢီႇရၢပ်ႉ ပိၼ်ႇမူႇသႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ႁိတ်ႉသမ်ႇ ပိၼ်ႇယူဝ်ႇသပ်ႉ] ဝႃႈ [ဢိပ်ႉပိၼ်ႇၸူႇရၢႆႉ] လၢတ်ႈၼႄၶဝ်ယဝ်ႉ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ လႆႈတၢင်ႇလၢတ်ႈၼႄ ၵဝ်ၶႃႈ [Hisyam bin Urwah] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [Urwah] မႃးၼၼ်ႉဝႃႈ မၼ်းလႆႈထုၵ်ႇထၢမ်ဝႃႈ ၼၢင်းယိင်း ဢၼ်မီးလိူၼ်ၼၼ်ႉ ၸွင်ႇထုၵ်ႇလီႁဵတ်းၵၢၼ်ပၼ်ၵဝ်ၶႃႈ ဢမ်ႇၼၼ် ၸမ်ၸႂ်ၵဝ်ၶႃႈ ၽွင်းမၼ်းၼၢင်း ပဵၼ်ၸူၼ်းယူႇၼၼ်ႉႁိုဝ်။ ဢူဝ်ႇဝႃႇ ၸင်ႇတွပ်ႇဝႃႈ တွၼ်ႈတႃႇၵဝ်ၶႃႈတႄႉ ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈၼႆႉ ငၢႆႈငၢႆႈလူမ်လူမ် လႄႈ ၶဝ်ၵူႈၵေႃႉ လႆႈၶႂၢင်ႉၸွႆႈထႅမ်ၵဝ်ၶႃႈ လႄႈ ၵေႃႉၼိုင်ႈၵေႃႈ ဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းၽိတ်း ယွၼ်ႉလွင်ႈၼၼ်ႉ။ [ဢၢႆႈသႅင်] ယၢမ်ႈလၢတ်ႈၼႄၶႃႈဝႃႈ မိူဝ်ႈမၼ်းၼၢင်း မီးလိူၼ်ၼၼ်ႉ မၼ်းၼၢင်းယၢမ်ႈ ၶူၼ်းၶူၼ်ႁူဝ် တၢမ်တူဝ် တၢမ်တူဝ် သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၼႆယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ မီးဝႆႉတီႈႁိမ်း ၵျွင်းမွၵ်ႇၵွၼ်ၼၼ်ႉသေ မၼ်းဢဝ်ႁူဝ်မၼ်း မႃးၸမ် ဢၢႆႈသျႃး ဢၼ်မီးၼႂ်းႁွင်ႈသေ ပဵၼ်လိူၼ် တႃႇတေ ၶူၼ်းၶူၼ်ႁူဝ်မၼ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Bukhari : 288
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ سَمِعَ زُهَيْرًا عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ أَنَّ أُمَّهُ حَدَّثَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَّكِئُ فِي حَجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ
မၼ်းလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇၼူဝ်ႇဢႄးလ်ၾတ်ႉလ် ပိၼ်ႇတူႇၵႅၼ်ႇ] ဝႃႈ မၼ်းလႆႈငိၼ်း [ၸူႇႁၢႆႇ] တီႈ [မၼ်ႇသူဝ်ႇပိၼ်ႇသျႃႇၾီႇယႃႇ] ဝႃႈ [မႄႈမၼ်း] လၢတ်ႈၼႄမၼ်းဝႃႈ [ဢၢႆႇသျႃး] လၢတ်ႈၼႄမၼ်းဝႃႈ ‘တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၵမ်ႉယၼ်တူဝ်မၼ်းၼိူဝ်ၶူႈၼင်ၵဝ် ဢၢၼ်ႇၵျၢမ်းၵူဝ်ႇရၢၼ်ႇ မိူဝ်ႈၶၢဝ်းယၢမ်းၼၼ်ႉ ပိၵ်ႉသမ်ႉဝႃႈ ပဵၼ်ၵူၼ်းၸၢႆး’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Bukhari : 289
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهَا قَالَتْبَيْنَا أَنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُضْطَجِعَةٌ فِي خَمِيصَةٍ إِذْ حِضْتُ فَانْسَلَلْتُ فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حِيضَتِي قَالَ أَنُفِسْتِ قُلْتُ نَعَمْ فَدَعَانِي فَاضْطَجَعْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်မၵ်ႉၵီႇ ပိၼ်ႇဢီႇရၢပ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ] တီႈ [ယႃႇယႃႇ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇၵႃႇသီႇ] တီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇသႃႇလႃႇမႃႇ] ဝႃႈ [ၸၢႆႇၼပ်ႉ ပိၼ်ႇ ဢူမ်သႃႇလႃႇမႃႇ] လၢတ်ႈၼႄမၼ်းဝႃႈ [ဢူမ်သႃႇလႃႇမႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ၶႃႈလႄႈ တၢမ်တူဝ် တၢမ်တူဝ် သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ ၼွၼ်းယူႇၼႂ်းၽႃႈယၢင် ယဝ်ႉၵေႃႈ ၵဝ်ၶႃႈ ၸိုမ်းဢွၵ်ႇလိူတ်ႈလိူၼ် တေႃႇထိုင် ၵဝ်ၶႃႈ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ယဵၼ်ယဵၼ် ယိပ်းၽႃႈဢၼ် လိူတ်ႈလိူၼ် ၵဝ်ၶႃႈ ၸပ်းဝႆႉၼၼ်ႉ။ မၼ်းထၢမ်ဝႃႈ - ၸွင်ႇမီးလိူၼ်ႁႃႉ၊ ၵဝ် တွပ်ႇ ဝႃႈ၊ မၼ်း ၸင်ႇ ႁွင်ႉ ၵဝ် လႄႈ ၵဝ် ဢဝ် ၽႃႈ ဢၼ် ၼႃ ၼႃ ၼၼ်ႉ ၼွၼ်း ၸွမ်း မၼ်း ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆ ဢေႃႈ။
Hadith
Imam Bukhari : 290
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ كِلَانَا جُنُبٌ وَكَانَ يَأْمُرُنِي فَأَتَّزِرُ فَيُبَاشِرُنِي وَأَنَا حَائِضٌ وَكَانَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ إِلَيَّ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၵႃႇပီႇသႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သုၽျၢၼ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [မၼ်ႇသူဝ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢီႇရၢမ်ႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇလ်ဢႃႇသဝတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] ဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ၶႃႈ လႄႈ တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလႃႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယၢမ်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉၸွမ်းၵၼ် တီႈၼႂ်းဢႅပ်ႇၼမ်ႉ ဢၼ်လဵဝ်။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ႁဝ်းသွင်ၵေႃႉ ယူႇတီႈၸူၼ်း၊ မၼ်းၵေႃႈ သင်ႇႁႂ်ႈၶႃႈၼုင်ႈၽႃႈ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၸၢႆး ႁွမ်ႁွမ် ၽွင်းၶႃႈ မီးလိူၼ်။ မၼ်းၵေႃႈ ဢဝ်ႁူဝ်မၼ်း မႃးၸမ်ၵဝ် မိူဝ်ႈမၼ်းႁဵတ်းဢီႇတီႇၵႃႇၾ်ၼၼ်ႉသေ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၵဝ်ပဵၼ်လိူၼ်သေတႃႉ ၵဝ်သုၵ်ႈႁူဝ်မၼ်း။
Hadith
Imam Bukhari : 291
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ هُوَ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُبَاشِرَهَا أَمَرَهَا أَنْ تَتَّزِرَ فِي فَوْرِ حَيْضَتِهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا قَالَتْ وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْلِكُ إِرْبَهُتَابَعَهُ خَالِدٌ وَجَرِيرٌ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢိတ်ႉသမေးလ် ပိၼ်ႇၶႃႇလိၼ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလီႇပိၼ်ႇမူႇသျိၼ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇဢီႇသၢၵ်ႉ] - ဢၼ်ၸိုဝ်ႈဝႃႈ ဢႅတ်ႉသျၢႆႇပႃႇၼီႇ - လုၵ်ႉတီႈ [ဢႅပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႄးလ်ဢႃႇသဝတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ပေႃႈမၼ်း] လုၵ်ႉတီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘သင်ဝႃႈ ၼႂ်းႁဝ်းၵေႃႉၼိုင်ႈ ပဵၼ်လိူၼ်မႃးသေ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၶႂ်ႈႁဵတ်းႁႂ်ႈမၼ်းဢွၵ်ႇမႃးၼႆၸိုင် မၼ်းသင်ႇႁႂ်ႈမၼ်းၼုင်ႈၽႃႈ ၼႆၸိုင် မၼ်းတေႁဵတ်းတၢင်းႁၵ်ႉမၼ်း’ ၼႆယဝ်ႉ။ ဢၢႆႈသႅင် လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘တီႈတႄႉမၼ်း ၼႂ်းၵႄႈသူၼၼ်ႉ ၽႂ်တေႁၢမ်ႈတၢပ်ႈလႆႈ တၢင်းၶႂ်ႈလႆႈမၼ်း မိူၼ်ၼင်ႇ တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ သျႃးလမဵင်း ႁၢမ်ႈတၢပ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ’။ ႁေႇတီႇသ်ၼႆႉ လႆႈထုၵ်ႇ [ၶႃႇလိတ်ႉ] လႄႈ [ၸႃႇရီႇ] ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ [ဢႅတ်ႉသျၢႆႇပႃႇၼီႇ] မႃးၼၼ်ႉ မၵ်းမၼ်ႈဝႆႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Bukhari : 292
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ تَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُبَاشِرَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ أَمَرَهَا فَاتَّزَرَتْ وَهِيَ حَائِضٌوَرَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇဢႅၼ်ႇၼူဝ်ႇမၼ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလ်ဝႃႇႁိတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅတ်ႉသျႃးပႃႇၼီႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇသျီႇယႃႇတတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈငိၼ်း [မၢႆမူႇၼႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘သင်ဝႃႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၶႂ်ႈႁွမ်မေးမၼ်း ၵေႃႉ႞ၼႆၸိုင် မၼ်းသင်ႇႁႂ်ႈမၼ်းၼၢင်း ၼုင်ႈသိူဝ်ႈၶူဝ်း သိူဝ်ႈၶူဝ်း ၼႆယဝ်ႉ။ ၵွပ်ႈၼၼ် မၼ်းၼၢင်းၼုင်ႈသိူဝ်ႈၶူဝ်း ၽွင်းမၼ်းၼၢင်း မီးလိူၼ်’ ၼႆယဝ်ႉ။ [သုၽၼ်ႇ] ၵေႃႈ လၢတ်ႈၼႄ တီႈ [ဢႃႇသီႇသျၢႆႇပႃႇၼီႇ] ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Bukhari : 293
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ هُوَ ابْنُ أَسْلَمَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَضْحَى أَوْ فِطْرٍ إِلَى الْمُصَلَّى فَمَرَّ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ فَإِنِّي أُرِيتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ فَقُلْنَ وَبِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَذْهَبَ لِلُبِّ الرَّجُلِ الْحَازِمِ مِنْ إِحْدَاكُنَّ قُلْنَ وَمَا نُقْصَانُ دِينِنَا وَعَقْلِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَلَيْسَ شَهَادَةُ الْمَرْأَةِ مِثْلَ نِصْفِ شَهَادَةِ الرَّجُلِ قُلْنَ بَلَى قَالَ فَذَلِكِ مِنْ نُقْصَانِ عَقْلِهَا أَلَيْسَ إِذَا حَاضَتْ لَمْ تُصَلِّ وَلَمْ تَصُمْ قُلْنَ بَلَى قَالَ فَذَلِكِ مِنْ نُقْصَانِ دِينِهَا
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [သၢႆႉပိၼ်ႇ ဢႃႇပူဝ်ႇမႃႇရီႇယမ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မူႇႁမ်ႇမတ်ႉ ပိၼ်ႇၸႃႇၾႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ၸၢႆးဢႅတ်ႉ] -ၸိုဝ်ႈဝႃႈ ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇဢႅတ်ႉသလမ်ႇ- လုၵ်ႉတီႈ [ဢီႇယႃႇတလ် ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇပူဝ်ႇသၢႆႉဢႄးလ်ၶူႇတရီႇ] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ ၼႂ်းဝၼ်းလိုဝ်ႈၵၢၼ် ဢီႇတူးလ်ဢတ်ႉလႃႇ ဢမ်ႇၼၼ် ၾိတ်ႉထရီႇ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇတီႈဢွင်ႈတီႈ ဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းပၢင်ယွၼ်းသူးၼၼ်ႉ မၼ်းပူၼ်ႉၼၢင်းယိင်းၶဝ်သေ လၢတ်ႈဝႃႈ ‘ဢေႃႈ ၼၢင်းယိင်းၶဝ်! မႂ်း ထုၵ်ႇလီ ပၼ် ငိုၼ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ လႆႈ ၼႄ ၵဝ် ဝႃႈ၊မႂ်း ပဵၼ် ၵူၼ်း ဢၼ် ယူႇ ၵႃႈၼႂ်း ငရၢႆး ၼမ် သေပိူၼ်ႈ ဢေႃႈ၊ ႁဝ်းၶႃႈထၢမ်ဝႃႈ လွင်ႈတၢင်းမၼ်းပဵၼ်သင် ၸဝ်ႈရသျႃးဢႃႇလႃႇႁႃႇ၊ မၼ်း တွပ်ႇ ဝႃႈ၊မႂ်း ၵိၼ်ႇ ၼမ် ၼႃႇ လႄႈ ပႄႇပႅတ်ႈ ၶူဝ်းတွၼ်ႈ ၽူဝ် မႂ်း ၼမ်ၼႃႇ ဢေႃႈ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ ၵဝ်ၶႃႈ ဢမ်ႇတွၼ်ႉႁၼ် တီႈလုပ်ႇၵူၼ်း ဢၼ်ပၢႆးဝူၼ်ႉၶဝ် ႁၢႆၵႂႃႇဝႆးလိူဝ် လႄႈ သႃႇသၼႃႇၶဝ် ဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇလိူဝ် မႂ်းၼၼ်ႉသေပွၵ်ႈ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ႁဝ်းၶႃႈ ၶိုၼ်းထၢမ်ဝႃႈ ၸဝ်ႈရသျႃး ဢႃႇလႃႇႁႃႇ လွင်ႈဢမ်ႇမီး လွင်ႈတၢင်း လႄႈ လွင်ႈသႃႇသၼႃႇ ဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉ ပဵၼ်သင်လၢႆလၢႆ။ မၼ်း ၶိုၼ်း တွပ်ႇ ဝႃႈ၊ ႁဝ်းၶႃႈတွပ်ႇဝႃႈ ၸႂ်ႈယူႇ၊ မၼ်းၶိုၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ- ဢၼ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်လွင်ႈဢမ်ႇမီးပၺ်ႇၺႃႇမၼ်း။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မိူဝ်ႈၼၢင်းယိင်း မီးလိူၼ်ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၼပ်ႉယမ် ဢမ်ႇၵိၼ်ၶဝ်ႈ ဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်’ ၼႆယဝ်ႉ။ ႁဝ်းၶႃႈတွပ်ႇဝႃႈ ၸႂ်ႈယူႇ၊ မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ- ဢၼ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်လွင်ႈယူပ်ႈယွမ်း သႃႇသၼႃႇမၼ်း။
Hadith
Imam Bukhari : 294
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْكُرُ إِلَّا الْحَجَّ فَلَمَّا جِئْنَا سَرِفَ طَمِثْتُ فَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ قُلْتُ لَوَدِدْتُ وَاللَّهِ أَنِّي لَمْ أَحُجَّ الْعَامَ قَالَ لَعَلَّكِ نُفِسْتِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ ذَلِكِ شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَافْعَلِي مَا يَفْعَلُ الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ حَتَّى تَطْهُرِي
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇပူဝ်ႇၼူဝ်ႇဢိမ်ႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢႅပ်ႉတူးဢႃႇၸိတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႃႇပူဝ်ႇသႃႇလႃႇမႃႇ] တီႈ [ဢႅပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ဢႄးလ်ၵႃႇသိမ်ႇ] တီႈ [ဢႃႇလ်ၵႃႇသိမ်ႇ ပိၼ်ႇမူႇႁမ်ႇမတ်ႉ] တီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] မၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ႁဝ်းၶႃႈ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၸွမ်း တၢမ်တူဝ် သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇသေ လိူဝ်သေ ႁဵတ်းႁႃႇၸီႇယဝ်ႉ ဢမ်ႇတွင်းလႆႈသင်။ ၽိူဝ်ႇထိုင်တီႈ ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ သႃႇရိပ်ႉၼၼ်ႉ ၶႃႈၵေႃႈ လႆႈၶၢဝ်းယၢမ်းမႃး။ ၽွင်းၼၼ်ႉ တၢဝ်ႉသႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ မႃးႁၼ်ၶႃႈ ၽွင်းၶႃႈတိုၵ်ႉႁႆႈယူႇ။ ၵွပ်ႈၼၼ် မၼ်းၸင်ႇထၢမ်ဝႃႈ ႁဵတ်းႁႂ်ႈမႂ်းႁႆႈၸိူင်ႉႁိုဝ်၊ ၶႃႈၵေႃႈတွပ်ႇဝႃႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပီၼႆႉ ၶႃႈဢမ်ႇၸၢင်ႈႁဵတ်း ႁႃႇၸႃႇလႆႈ! မၼ်း လၢတ်ႈ ဝႃႈ၊ ၶႃႈၵေႃႈတွပ်ႇဝႃႈ 'ၸႂ်ႈယဝ်ႉ' ၼႆယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈ လၢတ်ႈထႅင်ႈဝႃႈ- ဢၼ်ၼႆႉ ပဵၼ်ဢၼ် ဢႃႇလႃႇႁႃႇ တမ်းဝၢင်းဝႆႉ တႃႇလုၵ်ႈယိင်း လုၵ်ႈလၢၼ် ဢႃႇတမ်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၵွပ်ႈၼၼ် ႁဵတ်းၸွမ်းၼင်ႇ ၵူၼ်းၸိူဝ်းႁဵတ်းႁေႃးၸႃႇၶဝ် ႁဵတ်းၼၼ်ႉ လိူဝ်သေ ႁဵတ်းတဝႃႇၾ် တီႈၵႃႇပႃႇ တေႃႇထိုင် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပေႃးမူတ်းသႂ်’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Bukhari : 295
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْقَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلَاةَ فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇယူဝ်ႇသပ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မႃႇလိၵ်ႉ] တီႈ [ႁိတ်ႉသယမ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇရႃႇ] တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] ဝႃႈ၊ ၾႃႇတီးမႃႇ ပိၼ်ႇတ ဢႃႇပူဝ်ႇႁူႇပႄႇသီႇ လၢတ်ႈတီႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇဝႃႈ ‘ဢေႃႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ ၵဝ်ၶႃႈ မီးၼႂ်းသၢႆငၢႆ ဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်။ ၸွင်ႇၵဝ် ၸၢင်ႈ ဢွၵ်ႇ ပၢင် ယွၼ်းသူး လႆႈ ႁိုဝ်း၊’ ဝႃႈၼႆ ဢေႃႈ။ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၸင်ႇတွပ်ႇဝႃႈ ‘တႄႉတႄႉ မၼ်းပဵၼ်လိူတ်ႈတၢင်းပဵၼ် ဢမ်ႇၸႂ်ႈလိူတ်ႈလိူၼ်။ ပေႃးဝႃႈ ၶၢဝ်းယၢမ်း မႃးၼႆ ႁႂ်ႈၵိုတ်းယိုတ်း လွင်ႈယွၼ်းသူးသေ ပေႃးဝႃႈ ၶၢဝ်းယၢမ်း ပူၼ်ႉၵႂႃႇယဝ်ႉၼႆ သုၵ်ႈလိူတ်ႈ တီႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသေ ယွၼ်းသူး” ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Bukhari : 296
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْسَأَلَتْ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهَا الدَّمُ مِنْ الْحَيْضَةِ كَيْفَ تَصْنَعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصَابَ ثَوْبَ إِحْدَاكُنَّ الدَّمُ مِنْ الْحَيْضَةِ فَلْتَقْرُصْهُ ثُمَّ لِتَنْضَحْهُ بِمَاءٍ ثُمَّ لِتُصَلِّي فِيهِ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ပိၼ်ႇယူဝ်ႇသပ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [မႃႇလိၵ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ႁိတ်ႉသမ်ႇ ပိၼ်ႇဢူဝ်ႇရႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၾႃႇတီႇမႃႇ ပိၼ်ႇတ ဢႄးလ်မူၼ်ႇၸီႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢႃႇသမႃႇပိၼ်ႇတ ဢႃႇပူဝ်ႇပႃႇၵႃႇ ဢႅတ်ႉသျိတ်ႉတိၵ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၼၢင်းယိင်းၵေႃႉ႞ ထၢမ် ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသႃႇလမ်ႇဝႃႈ ‘ဢေႃႈ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ ပေႃးဝႃႈ ၼႂ်းႁဝ်းၵေႃႉ႞ မီးလိူတ်ႈလိူၼ် တီႈၶူဝ်းၼုင်ႈမၼ်းၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေဝူၼ်ႉၸိူင်ႉႁိုဝ်။ မၼ်း ထုၵ်ႇလီ ႁဵတ်း ၸိူဝ်ႉ ၼင်ႇ ႁိုဝ်၊’ ဝႃႈၼႆ ဢေႃႈ။ ရႃႇသူဝ်ႇလႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ၸင်ႇတွပ်ႇဝႃႈ ပေႃးလိူတ်ႈလိူၼ် မႃးၼိူဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵေႃႉ႞ၸိုင် ႁႂ်ႈမၼ်း သုၵ်ႈပၼ် လိူတ်ႈၼၼ်ႉ ယဝ်ႉၵေႃႈ ႁႂ်ႈမၼ်း ၽုၺ်ႇၼမ်ႉ ၼိူဝ်မၼ်း ယဝ်ႉၵေႃႈ ႁႂ်ႈမၼ်း ဢဝ်လိူတ်ႈၼၼ်ႉ ယွၼ်းသူးပၼ် ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Bukhari : 297
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ ثُمَّ تَقْتَرِصُ الدَّمَ مِنْ ثَوْبِهَا عِنْدَ طُهْرِهَا فَتَغْسِلُهُ وَتَنْضَحُ عَلَى سَائِرِهِ ثُمَّ تُصَلِّي فِيهِ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႅတ်ႉပၢၵ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢိပ်ႉၼူဝ်ႇဝႃႇႁပ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢႃႇမရူဝ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇလ်ႁႃႇရိတ်ႉ] တီႈ [ဢပ်ႉတူးရႃႇႁၢၼ်ႇ ပိၼ်ႇဢႃႇလ်ၵႃႇသိမ်ႇ] ဝႃႈ မၼ်းလၢတ်ႈၼႄမၼ်း တီႈ [ပေႃႈမၼ်း] တီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ႁဝ်းၶႃႈ ၵေႃႉ႞ ပဵၼ်လိူၼ်ယဝ်ႉ ပေႃးလိူတ်ႈမၼ်း မူတ်းသႂ်ယဝ်ႉ မၼ်းၸၢႆး သုၵ်ႈသီ ၽႃႈၼၼ်ႉ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၼ်းၸၢႆး ၸႂ်ႉၽႃႈၼၼ်ႉသေ ယွၼ်းသူး’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Bukhari : 298
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَكَفَ مَعَهُ بَعْضُ نِسَائِهِ وَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ تَرَى الدَّمَ فَرُبَّمَا وَضَعَتْ الطَّسْتَ تَحْتَهَا مِنْ الدَّمِ وَزَعَمَ أَنَّ عَائِشَةَ رَأَتْ مَاءَ الْعُصْفُرِ فَقَالَتْ كَأَنَّ هَذَا شَيْءٌ كَانَتْ فُلَانَةُ تَجِدُهُ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢီႇသၢၵ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၶႃႇလိတ်ႉ ပိၼ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ၶႃႇလိတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢီႇၶရိမႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢၢႆႇသႃႇ] ဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈတၢဝ်ႉသႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ ယၢမ်ႈႁဵတ်း ဢိတ်ႉတိၵႃႇၾ် ၸွမ်းၵၼ်တင်း မေးမၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈသေ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ မၼ်းတိုၵ်ႉႁဵတ်း ဢိတ်ႉသတိႁႃႇလႃႇယူႇလႄႈ လႆႈႁၼ်လိူတ်ႈ -ဢွၵ်ႇမႃး- ယူႇ။ ယဝ်ႉၵေႃႈ မၢင်ပွၵ်ႈ ယွၼ်ႉလိူတ်ႈလႄႈ ဢဝ်ဢၢင်ႇၼမ်ႉ ဝႆႉတႂ်ႈမၼ်း။ ဢိၵရိမႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ ဢၢႆႈသႅင် ႁၼ်ၼမ်ႉသီလိူင် ၼႆသေ မၼ်းၼၢင်းၵေႃႈ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘မိူၼ်ၼင်ႇဝႃႈ ဢၼ်ၼႆႉ ပဵၼ်လွင်ႈဢၼ် ၽူႇလႃႇၼႃႇၶဝ် ယၢမ်ႈထူပ်းၺႃး’ ၼႆယဝ်ႉ။
Hadith
Imam Bukhari : 299
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاعْتَكَفَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ أَزْوَاجِهِ فَكَانَتْ تَرَى الدَّمَ وَالصُّفْرَةَ وَالطَّسْتُ تَحْتَهَا وَهِيَ تُصَلِّي
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ၵူႇတၢႆႇပႃႇ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇၸိတ်ႉ ပိၼ်ႇၸူႇရၢႆး] လုၵ်ႉတီႈ [ၶႃႇလိတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [‘ဢိၵ်ႉရိမႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢၢႆႇသျႃး] ဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈရသႃႇၼႃႇ သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇ ဢႃႇလၢႆႇႁီႇဝႃႇသလမ်ႇ ယၢမ်ႈႁဵတ်း တိၵၢပ်ႈ ၸွမ်းမေးမၼ်းၵေႃႉ႞။ မၼ်းႁၼ်ဝႃႈ မီးလိူတ်ႈ လႄႈ ၼမ်ႉသီလိူင် ၼႆလႄႈ မၼ်းဢဝ်ဢၢင်ႇၼမ်ႉ ဝႆႉတႂ်ႈမၼ်း ၽွင်းမၼ်းတိုၵ်ႉသိုပ်ႇယွၼ်းသူးယူႇၼၼ်ႉ။
Hadith
Imam Bukhari : 300
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ بَعْضَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ اعْتَكَفَتْ وَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ
လႆႈၵပ်းၵၢႆႇၵၼ်တင်းႁဝ်း [မူႇသႃႇတတ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ လႆႈၵပ်းၵၢႆႇၵၼ်တင်းႁဝ်း [မူႇတမိရ်] လုၵ်ႉတီႈ [ၶႃႇလိတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢီႇၶရိမႃႇ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢၢႆႇသႃႇ] ဝႃႈ၊ ‘ဢူဝ်ႇမူဝ်ႇမူႇမိၼ်ႇၼိၼ်ႇ ၵမ်ႈၽွင်ႈ ႁဵတ်းဢိၵ်ႉတၵႃႇၾ် ၽွင်းမိူဝ်ႈၶဝ် ဢွၵ်ႇလိူတ်ႈ ဢိတ်ႉသတိႁႃႇတလႃႇ’။
