Imam Bukhari : 201
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فَدُعِيَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَلْقَى السِّكِّينَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Kar jiron kim [Yahya bin Bukair] ear ba, kar jiron kim [Al Laits] jen ['Uqail] jen [Ibn Shihab] ear ba, emoj jiron io [Ja'far bin 'Amru bin Umayyah] bwe [jemen] ear jiron e bwe juon ien ear lo Rijilōk eo an Allah (ainemon im jerammōn ko an Allaah) ej mōt juon kanniōk in goat'. ilo ubōn, ke kūr eo ñan jar ear itok ear mōkaj an likit jāje eo an im jar ilo an jab bar kōmman ablution.
Imam Bukhari : 202
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ النُّعْمَانِ أَخْبَرَهُأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ وَهِيَ أَدْنَى خَيْبَرَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ دَعَا بِالْأَزْوَادِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِالسَّوِيقِ فَأَمَرَ بِهِ فَثُرِّيَ فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلْنَا ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَغْرِبِ فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Kar jiron kim ['Abdullah bin Yusuf] ear ba, emoj kar jiron kim [Malik] jen [Yahya bin Sa'id] jen [Busyair bin Yasar] juon ri kamakoko an Banu Haritsah mokta, bwe [Suwaid bin An Nu'man] ear jiron e bwe ear etal ibben Rasulullah sallallaahu 'alaibar ilo yio eo an Khasululbar, ke rar tōpar Shahba', juon jikin ilo turin Khaibar, ekar kōmmane jar in Asr. Innem ear kajitõk kin mõñã jen men ko rar bõktok, ak rar jab bõk jabdewõt ijellokin wõt mõñã ko rar kõmmani jen date im wit. Innem ear jiroñ bwe ren lelok, innem ear kōmat mōñā eo ippāñ den mae ien eo ear erom juon dough, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear mõñã im kimro ear bareinwõt mõñã. Elikin men in ear jutak im jar Maghrib, innem ear kwale loñin im kimar bar kwale loñim, innem ear jar ilo an jab bar kōmman ablution.'
Imam Bukhari : 203
و حَدَّثَنَا أَصْبَغُ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Im ear jiron kij [Ashbagh] ear ba, ear jiron kij [Ibn Wahhab] ear ba, ear jiron io ['Amru bin Al Harith] jen [Bukair] jen [Kuraib] jen [Maimunah], bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear mõñā kanniōk in juon got ilo turin im ear bar jar.
Imam Bukhari : 204
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا فَمَضْمَضَ وَقَالَ إِنَّ لَهُ دَسَمًاتَابَعَهُ يُونُسُ وَصَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ
Kar jiron kim [Yahya bin Bukair] im [Qutaibah] jimor kar ba, kar jiron kim [Al Laits] jen ['Uqail] jen [Ibn Shihab] jen ['Abdullah bin 'Abdullah bin 'Utbah] jen [Ibn 'Abbas], bwe Rasulullah sallahulai' kar milk eo an ilo ien eo, innem ear ba: 'Emool milk ewōr ie bōtōktōk'. Hadith in kar kamool jen [Yunus] im [Salih bin Kaisan] jen [Az Zuhri].
Imam Bukhari : 205
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَرْقُدْ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْهُ النَّوْمُ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا صَلَّى وَهُوَ نَاعِسٌ لَا يَدْرِي لَعَلَّهُ يَسْتَغْفِرُ فَيَسُبُّ نَفْسَهُ
Kar jiron kim ['Abdullah bin Yusuf] ear ba, kar jiron kij [Malik] jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen ['Aisyah], bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Elañe juon iami ej kiki ilo an jar, en jako an kiki ke ej jar, kiki ejjab jelā, bōlen ej kōnan kōmman istighfar meñe emaron in kajirere kake e make'.
Imam Bukhari : 206
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنَمْ حَتَّى يَعْلَمَ مَا يَقْرَأُ
Ear ba ñan kim ['Abdul Warits] ear ba ñan kim [Ayyub] jen [Abu Qilabah] jen [Anas] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ear ba: 'Elañe juon iami ej kiki ilo ien jar, kōtlok bwe en kiki -mokta- mae ien ej jelā ta eo ej riiti'.
Imam Bukhari : 207
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ قُلْتُ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قَالَ يُجْزِئُ أَحَدَنَا الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ
Ear jiron kim [Muhammad bin Yusuf] ear ba, ear jiron kim [Sufyan] kin ['Amru bin 'Amir] ear ba, Iar roñ [Anas bin Malik] ba. -ilo bar juon lain ej kwalok- Ear jiron kij [Musaddad] ear ba, ear jiron kij [Yahya] jen [Sufyan] ear ba, ear jiron io ['Amru bin 'Amir] ear ba, Iar roñ [Anas bin Malik] ba, 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ej kōmman ablution aolep ien ej jar'. Iar kajitõk, 'Ewi wawein am kōmmane?' Anas bin Malik ear uak, 'Kajjojo iaad jej mōņōņō kin juon wōt ablution' elañe jejjab kōmman hadats -void-'.
Imam Bukhari : 208
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سُوَيْدُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ فَلَمَّا صَلَّى دَعَا بِالْأَطْعِمَةِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِالسَّوِيقِ فَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَغْرِبِ فَمَضْمَضَ ثُمَّ صَلَّى لَنَا الْمَغْرِبَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Ear jiroñ kim [Khalid bin Makhlad] ear ba, ear jiroñ kim [Sulaiman bin Bilal] ear jiroñ io [Yahya bin Sa'id] ear ba, ear jiroñ io [Busyair bin Yasar] ear ba, ear jiroñ io [Suwaid bin An Nu'man] ear ba, 'Juon ien jekar etal ibben Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'ilalahial ilo yio in anjo eo an Khalibar, ke kim ar tōpar juon jikin etan Shahba', ear tel kim ilo jar Asher. Elikin an kar jar ear kajjitōk bwe ren lewoj mõñā, ak ejelok ijellokin mõñā ko kar kōmmani jen date im wit, innem jekar mõñā im idaak. Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear jutak bwe en kōmmane jar in Maghrib eo, ear kwale loñin innem ear tel kim ñan kōmmane jar in Maghrib eo ilo an jab bar kōmman ablution.'
Imam Bukhari : 209
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ أَوْ مَكَّةَ فَسَمِعَ صَوْتَ إِنْسَانَيْنِ يُعَذَّبَانِ فِي قُبُورِهِمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ ثُمَّ قَالَ بَلَى كَانَ أَحَدُهُمَا لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ وَكَانَ الْآخَرُ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِجَرِيدَةٍ فَكَسَرَهَا كِسْرَتَيْنِ فَوَضَعَ عَلَى كُلِّ قَبْرٍ مِنْهُمَا كِسْرَةً فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ فَعَلْتَ هَذَا قَالَ لَعَلَّهُ أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُمَا مَا لَمْ تَيْبَسَا أَوْ إِلَى أَنْ يَيْبَسَا
Kar jiron kim ['Uthman] ear ba, kar jiron kim [Jarir] jen [Mansur] jen [Mujahid] jen [Ibn 'Abbas] ear ba, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear etal jen jikin kallib ko an armij in Medina ak Makkah, innem ear roñ ainikien an ruo armij kar kaeñtan ir ilo loñier. Innem Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Erro jimor rej eñtan, im ejelok iaerro ej eñtan kin juon jerawiwi elap'. Innem ear kamelele: 'Juon kar kaeñtan kinke ear jab karreoik e make elikin an kar mōñā, im eo juon kar kaeñtan kinke ear kōnan tarinae ibben don'. Innem ear kajitõk kin juon ra in date eo ear mōrā wōt, ear mwijiti ñan ruo mõttan, innem ear likit kajjojo mõttan ilo lũp ko ruo. Innem kar kajitõk ibben, 'Etke kwar kōmmane men in, irooj?' Ear uwaak: 'Kōjatdikdik bwe eñtan eo enaj diklok joñan wōt an ra ko mōrā wōt'.
Imam Bukhari : 210
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَبَرَّزَ لِحَاجَتِهِ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَيَغْسِلُ بِهِ
Kar jiroñ kim [Ya'qub bin Ibrahim] ear ba, kar jiron kim [Isma'il bin Ibrahim] ear ba, kar jiron ñan ña [Rauh bin Al Qasim] ear ba, kar jiron ñan ña ['Atha bin Abu Maimunah] jen [Anas bin Malik] ear ba, 'Elañe Rikanaan eo salla'alai ej iien otemjej etal ippān juon jāpe e obrak kin den, bwe en maroñ in karreo kake'.
Imam Bukhari : 211
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنْ الْبَوْلِ وَأَمَّا الْآخَرُ فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ أَخَذَ جَرِيدَةً رَطْبَةً فَشَقَّهَا نِصْفَيْنِ فَغَرَزَ فِي كُلِّ قَبْرٍ وَاحِدَةً قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ فَعَلْتَ هَذَا قَالَ لَعَلَّهُ يُخَفِّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَاوَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا مِثْلَهُ يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ
Kar jiron kim [Muhammad bin Al Mutsanna] ear ba, [Muhammad bin Hazm] ear ba, kar jiron kim [Al A'masy] jen [Mujahid] jen [Thawus] jen [Ibn 'Abbas] ear ba, 'Rijilōk eo an Allah shallallahu 'alaihi wasallam ear eļļā iturin ruo lōb ko, innem kar roñ, rej ba: kar kaeñtan, im erro jimor rej kaeñtan jab kin juon jerawiwi elap. Juon kar kaeñtan kinke ear jab karreoik e make elikin an kar mōñā, ilo ien eo eo juon ear kōnan tarinae ibben don.' Innem ear bōk juon ra in date eo ear mōrā wōt, ear kōjepellok ñan ruo mõttan im likite ilo kajjojo lōb. Ro mōttam rar kajitok, 'O Rijilōk eo an Allah, etke kwoj kōmmane men in?' Ear uwaak: 'En dikļo̧k aer en̄taan jon̄an wōt an m̧ōrā wōjke in'. [Muhammad bin Al Mutsanna] ear ba, ear jiroñ kim [Waki'] ear ba, ear jiron kim [Al A'masy] ear ba, 'Iar roñ [Mujahid] ej kwalok kin juon men einwot in, 'Jab karreo elikin am karreo'.
Imam Bukhari : 212
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى أَعْرَابِيًّا يَبُولُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ دَعُوهُ حَتَّى إِذَا فَرَغَ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ
Kar jiron kim [Musa bin Isma'il] ear ba, kar jiron kim [Hammam] emoj kar kwalok ñan kim [Ishaq] jen [Anas bin Malik] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear lo juon Bedouin Arab ej urine ilo mosque eo, innem ear ba: 'Let it be'. Elikin an kar armij eo kadedelok, ear kajitok den im jolok mōttan ko.'
Imam Bukhari : 213
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ وَهَرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ
Ear jiroñ kim [Abu Al Yaman] ear ba, ear jiroñ kim [Syu'aib] jen [Az Zuhri] ear ba, ear jiroñ io ['Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] bwe [Abu Hurairah] ear ba, 'Juon 'Bedouin Arab ear jutak im mōñā ilo Mosque eo, innem armij ro rar kōnan jolok e. Innem Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba ñan ir: 'Komin likit e make im jolok mōttan ko an kin juon bucket in den, ak kin juon bucket in den, emol kar jilkintok kom ñan lelok ainemõn im kar jab jilkintok kom ñan kōmman abañ ko'.
Imam Bukhari : 214
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَابُ يُهَرِيقُ الْمَاءَ عَلَى الْبَوْلِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي طَائِفَةِ الْمَسْجِدِ فَزَجَرَهُ النَّاسُ فَنَهَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَضَى بَوْلَهُ أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ فَأُهْرِيقَ عَلَيْهِ
Ear ba ñan kim ['Abdan] ear ba, ear ba ñan kim ['Abdullah] ear ba, ear ba ñan kim [Yahya bin Sa'id] ear ba, Iar roñ [Anas bin Malik] jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam kin an lutōk dren ion mōttan ko ilo urine. Kar jiron kim [Khalid bin Makhlad] ear ba, im kar jiron kim [Sulaiman] jen [Yahya bin Sa'id] ear ba, 'Iar roñ [Anas bin Malik] ba, 'Juon Bedouin Arab ear itok im mōñā ilo kona in Mosque eo, innem armij ro rar kōnan kadiwōjlok e, ak Prophet sallala'bailal'alam eo ear ñan ir. Elikin an kar armij eo jemlok an mōñā, Rikanaan eo ear kajitok juon bucket in den innem ear lutōke ioon mōttan ko.
Imam Bukhari : 215
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَبِيٍّ فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ إِيَّاهُ
Ear ba ñan kim ['Abdullah bin Yusuf] ear ba, ear jiron kij [Malik] jen [Hisyam bin 'Urwah] jen [jemen] jen ['Aisyah] Ummul Mukminin, ear ba, 'Juon ien kar bōktok juon niñniñ ñan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, innem niñniñ eo ear urine mae ien eo ear bōk nuknuk eo an. Innem ear kajjitōk kin den im kar rub kake.'
Imam Bukhari : 216
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍأَنَّهَا أَتَتْ بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ لَمْ يَأْكُلْ الطَّعَامَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْلَسَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجْرِهِ فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ وَلَمْ يَغْسِلْهُ
Ear jiron kim ['Abdullah bin Yusuf] ear ba, ear jiron kim [Malik] jen [Ibn Shihab] jen ['Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah] jen [Ummu Qais bint Mihshan], bwe ear itok in iion Messenger eo an Allah sallallaahu 'alaihial ej bōktok ajiri eo nejin eo ear dik im ekkã an kar jab mõñã. Innem Rikanaan eo ear jijet ajiri eo ilo pein bwe en mōñā im kōņak nuknuk ko an. Innem ear kajitok den im kar jolok im jab kwale.'
Imam Bukhari : 217
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَجِئْتُهُ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ
Kar jiron kij [Adam] ekar jiron kij [Syu'bah] jen [Al A'masy] jen [Abu Wa'il] jen [Hudzaifah] ekar ba, 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ekar itok ñan juon jikin jolok bōtōktōk an armij, innem ekar urine ke ej jutak. Innem ekar kajjitōk kin den, innem io ekar itok ippāñ den, innem ekar kōmman ablution.
Imam Bukhari : 218
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَرَأَيْتُنِي أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَتَمَاشَى فَأَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ خَلْفَ حَائِطٍ فَقَامَ كَمَا يَقُومُ أَحَدُكُمْ فَبَالَ فَانْتَبَذْتُ مِنْهُ فَأَشَارَ إِلَيَّ فَجِئْتُهُ فَقُمْتُ عِنْدَ عَقِبِهِ حَتَّى فَرَغَ
Kar jiron kim ['Uthman bin Abu Syaibah] ear ba, kar jiron kim [Jarir] jen [Mansur] jen [Abu Wa'il] jen [Hudzaifah] ear ba, 'Ikar ito-itak ibben Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, innem ear itok ñan jikin jolok bōtōktōk eo an juon armij ilo juon wall im ke kwar jutak. Innem ikar etal jen e, ak ekar kirtok eō bwe in kepaakļo̧k, kōn menin ikar kepaakļo̧k im jutak itulikin m̧ae iien ekar kadedeļo̧k.'
Imam Bukhari : 219
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍقَالَ كَانَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ يُشَدِّدُ فِي الْبَوْلِ وَيَقُولُ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا أَصَابَ ثَوْبَ أَحَدِهِمْ قَرَضَهُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ لَيْتَهُ أَمْسَكَ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Kar jiron kim [Muhammad bin 'Ar'arah] ear ba, kar jiron kim [Syu'bah] jen [Mansur] jen [Abu Wa'il] ear ba, 'Abu Musa Al Asy'ari ear lukkun lap an jerbal ilo men ko kin urination, ear ba, 'Elañe ajiri ro nejin Israel rej urination im ej bed ion nuknuk ko air, innem rej nuknuk ko air'. Innem [Hudzaifah] ear ba, 'Ijjab errā! Bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear urine ke ear jutak ilo juon jikin jolok bōtōktōk'.
Imam Bukhari : 220
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْجَاءَتْ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا تَحِيضُ فِي الثَّوْبِ كَيْفَ تَصْنَعُ قَالَ تَحُتُّهُ ثُمَّ تَقْرُصُهُ بِالْمَاءِ وَتَنْضَحُهُ وَتُصَلِّي فِيهِ
Ear ba ñan kim [Muhammad bin Al Mutsanna] ear ba, ear ba ñan kim [Yahya] jen [Hisham] ear ba, ear ba ñan ña [Fatimah] jen [Asma'] ear ba, 'Juon kōrā ear itok ñan ippān Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam im kajjitōk 'Ta eo kwonaaj kar ļōmņak eļan̄n̄e juon iaad ewōr bōtōktōk in menstruation ioon nuknuk eo an. Ta eo ej aikuj kōmmane?' Ear uak: ‘Kwon karreoik bõtõktõk eo ion nuknuk eo an ilo am karreoiki kin pein, inem kwon kabõtõktõk kin den. Innem jar kin nuknuk kein'.