Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Bukhari : 986

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا فَعَلَ فِي الْأُولَى ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ انْجَلَتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللَّهَ وَكَبِّرُوا وَصَلُّوا وَتَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنْ اللَّهِ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ تَزْنِيَ أَمَتُهُ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلبَكَيْتُمْ كَثِيرًا

É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [‘Abdullah bin Maslamah] sín [Malik] gɔ́n sín [Hsyam bin ‘Urwah] gɔ́n sín [tɔ́ tɔn] sín [‘Aisyah] gɔ́n ɖɔ é ɖɔ, ‘Hwezivɔ ɖé jɛ xixo jí kpɔ́n ɖò gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam hwenu. Énɛ́ ɔ́ gúdó ɔ́, Rasulullah xoɖɛ xá mɛ lɛ́ɛ. É nɔte ɖò ɖɛ mɛ gbɔn tɛn e mɛ é ɖè é dlɛn dlɛn gblamɛ, enɛ gudo ɔ, é jɛkpo gbɔn gǎ tɔn dlɛn jí gblamɛ, enɛ gudo ɔ, é nɔte gbɔn tɛn tɔn dlɛn dlɛn gblamɛ, amɔ̌, é lín sɔ azɔn nukɔntɔn ɔ ǎ. Enɛ gudo ɔ, é jɛkpo bo dlɛn gǎ tɔn sín ga, amɔ̌, é ɖiga sɔ gǎ tɔn nukɔntɔn ɔ ǎ. Enɛ ɔ gudo ɔ, e jɛ kpo gbɔn kɔlilɛ tɔn sin gaɖiɖi ɖiɖɔ gblamɛ, enɛ ɔ gudo ɔ, e blo rak’a wegɔ ɔ ɖi rak’a nukɔntɔn ɔ ɖɔhun. Ée é xo ɖɛ fó ɔ́, hwe lɛ́ tɔ́n. Enɛ ɔ gudo ɔ, é xwlé xóɖiɖɔ mɛ lɛ, é jɛ xóɖiɖɔ tɔn jí bo kpa susu nú Allah bo kpa susu n’i, enɛ gudo ɔ, é ɖɔ: ‘Nǔgbo ɔ, hwesivɔ kpo sun kpo nyí wuntun we e nɔ xlɛ́ ɖɔ Allah ɖaxó nyínyí é, bɔ ye na mɔ sunví ɖé sín kú alǒ gbɛ mɛtɔn wu ǎ. Enyi mi mɔ eclipse ɔ, mi nɔ xoɖɛ gege nu Allah, mi nɔ blo takbir, mi nɔ xoɖɛ bo nɔ na nyɔna’. Enɛ gudo ɔ, é kpó ɖò xó tɔn lɛ ɖɔ wɛ bo ɖɔ: ‘O ummah Muhammad tɔn! Ðò Allah sín xó mɛ ɔ, nǔ ɖebǔ sɔ́ syɛn hú wuhwíhwan Allah tɔn ǎ, afi nú é mɔ mɛsɛntɔ́ tɔn sunnu alǒ nyɔnu bɔ é ɖò agalɛ wɛ. O Muhammad sín Umma! By Allah, nu mi tuun nu e un tuun ɔ, mi na ko nu kpɛɖe bo na ya vi hu mɔ’.