伊玛目布哈里 : 964
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ وَالْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ أَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَإِنَّ قُرَيْشًا أَبْطَئُوا عَنْ الْإِسْلَامِ فَدَعَا عَلَيْهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ حَتَّى هَلَكُوا فِيهَا وَأَكَلُوا الْمَيْتَةَ وَالْعِظَامَ فَجَاءَهُ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ جِئْتَ تَأْمُرُ بِصِلَةِ الرَّحِمِ وَإِنَّ قَوْمَكَ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ فَقَرَأَ{ فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }ثُمَّ عَادُوا إِلَى كُفْرِهِمْ فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى{ يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ }يَوْمَ بَدْرٍقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَزَادَ أَسْبَاطٌ عَنْ مَنْصُورٍ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُقُوا الْغَيْثَ فَأَطْبَقَتْ عَلَيْهِمْ سَبْعًا وَشَكَا النَّاسُ كَثْرَةَ الْمَطَرِ قَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَانْحَدَرَتْ السَّحَابَةُ عَنْ رَأْسِهِ فَسُقُوا النَّاسُ حَوْلَهُمْ
穆罕默德·本·凯西尔从苏富扬那里告诉我们,苏富扬又从曼苏尔和阿马西那里告诉我们,阿布·阿德勒·杜哈又从马西鲁格那里告诉我们,他说:“我曾遇见伊本·马苏德,他说:‘古莱什人背离了伊斯兰教,先知(愿主福安之)祈求他们遭受惩罚。于是发生了饥荒,没有活的植物,他们就吃人皮、腐肉和腐烂的东西。后来,阿布·苏富扬来找他,说:‘穆罕默德啊,你来是为了命令人们继续友好相处,现在你的族人却灭亡了。所以,祈求真主吧!’”然后他诵读了经文:“(你们当等待那日,天空出现清澈的薄雾)”(《古兰经》25:10)。但后来他们又回到了不信的状态。正如祂所说:“(你们当铭记)那日,我们重创他们。我们确是赏赐者的。”(《古兰经》25:16)。即白德尔战役之时。阿布·阿卜杜拉说;[阿斯巴特]从[曼苏尔]那里补充道:“于是,真主的使者(愿主福安之)祈祷,直到他们得到雨水,大雨倾盆而下,持续了七天。人们抱怨连绵不断的暴雨。于是他祈祷说:‘真主啊,求您降下雨水,不要伤害我们。’于是,乌云从他头顶散去,人们发现周围到处都是水。”