Imam Bukhari : 963

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي وَتَقَطَّعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ فَدَعَا اللَّهَ فَمُطِرْنَا مِنْ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَتَقَطَّعَتْ السُّبُلُ وَهَلَكَتْ الْمَوَاشِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ عَلَى ظُهُورِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ فَانْجَابَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ

É ɖò mɔ̌ có, è ɖɔ nú mǐ ɖɔ: ‘Nya ɖé wá mɛsɛ́dó Mawu tɔn gɔ́n bo ɖɔ: ‘Mɛsɛ́dó Mawu tɔn ɔ, è ko wà nǔ nyanya nú mǐ. xoɖɛ sɛ́dó Allah!’ Enɛ gudo ɔ, é xoɖɛ ɖɔ jǐ ni ja dó mǐ jí sín Vɛnsée kaka jɛ Vɔsanúxwlémawutɔ́zɔ́ e bɔ d’ewu é jí. Enɛ ɔ gudo ɔ, mɛ ɖevo wa gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam gɔn bo ɖɔ n'i ɖɔ: 'O Mɛsɛ́dó Mawu tɔn, xwe lɛ gba, ali lɛ ko gble bɔ nǔɖokan lɛ gble!' Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam xoɖɛ ɖɔ: 'O Allah, sɛ́ ɛ dó só jí, sókan mɛ, tɔdo gɔngɔn lɛ́ɛ jí kpódó fí e atín lɛ́ɛ nɔ́ su ɖe lɛ́ɛ kpó jí'. Enɛ wu ɔ, akpɔ́kpɔ́ ɔ sɛ̀ tɛn sín Mɛdinu avɔ ɖɔhun’.