Imam Bukhari : 961

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُطِرُوا مِنْ جُمُعَةٍ إِلَى جُمُعَةٍ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَتَقَطَّعَتْ السُّبُلُ وَهَلَكَتْ الْمَوَاشِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ عَلَى رُءُوسِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ فَانْجَابَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ

Kuo talamai kiate kimautolu ['Isime'ili] na'a ne pehe, kuo talamai kiate au [Malik] mei he [Syarik bin 'Abdullah bin Abu Namir] mei he ['Anasi bin Malik] na'a ne pehe, 'Na'e ha'u ha tangata ki he Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam pea ne pehe, 'E Talafekau 'o Allah kuo cuge roads off, koloa kuo dama'. Na'e lotu leva 'a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kae 'oua kuo 'uha mai kiate kimautolu mei he Falaite ki he Falaite hoko. Pea na'e ha'u ha tangata 'e taha kia Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam 'o ne pehe, 'E Rasulullah, kuo holo 'a e ngaahi fale, kuo motuhi 'a e ngaahi hala pea kuo maumau 'a e koloa!' Ko ia na'e lotu 'a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'E Allah, fekau'i hifo ia ki he tumutumu 'o e ngaahi mo'unga, ngaahi mo'unga, ngaahi vaitafe loloto mo e ngaahi feitu'u 'oku tupu ai 'a e ngaahi 'akau'. Ko ia naʻe hiki ʻa e ʻaó mei Metina ʻo hangē ha tupenú'.