Doa Nabi selalu dikabulkan saat meminta hujan turun, menghentikan atau memindahnya di tempat lain

Imam Buchari : 957

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍيَذْكُرُ أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ بَابٍ كَانَ وِجَاهَ الْمِنْبَرِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ يُغِيثُنَا قَالَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ اسْقِنَا اللَّهُمَّ اسْقِنَا اللَّهُمَّ اسْقِنَا قَالَ أَنَسُ وَلَا وَاللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابٍ وَلَا قَزَعَةً وَلَا شَيْئًا وَمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ سَلْعٍ مِنْ بَيْتٍ وَلَا دَارٍ قَالَ فَطَلَعَتْ مِنْ وَرَائِهِ سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ فَلَمَّا تَوَسَّطَتْ السَّمَاءَ انْتَشَرَتْ ثُمَّ أَمْطَرَتْ قَالَ وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا الشَّمْسَ سِتًّا ثُمَّ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَهُ قَائِمًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ يُمْسِكْهَا قَالَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالْجِبَالِ وَالْآجَامِ وَالظِّرَابِ وَالْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ قَالَ فَانْقَطَعَتْ وَخَرَجْنَا نَمْشِي فِي الشَّمْسِقَالَ شَرِيكٌ فَسَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَهُوَ الرَّجُلُ الْأَوَّلُ قَالَ لَا أَدْرِي

Muhammad berichtete uns, Abu Dlamrah Anas bin 'Iyadl berichtete uns, Syarik bin 'Abdullah bin Abu Namir berichtete uns, dass er Anas bin Malik erzählen hörte, dass am Freitag ein Mann die Moschee durch die Tür gegenüber der Kanzel betrat, während der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) predigte. Der Mann wandte sich dann dem Propheten (Friede sei mit ihm) zu und sagte: „O Gesandter Allahs, unser Besitz ist aufgebraucht und die Wege sind abgeschnitten. Bitte Allah, uns Regen zu senden!“ Anas sagte: „Da hob der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) beide Hände zum Gebet: ‚O Allah, gib uns Regen, o Allah, gib uns Regen, o Allah, gib uns Regen.‘“ Anas fuhr mit seiner Erzählung fort: „Bei Allah, zuvor hatten wir keine einzige Wolke gesehen, weder dichte noch dünne.“ Zwischen unserem Haus und dem Hügel befand sich kein einziges Haus oder Gebäude. Plötzlich erschien vom Hügel eine Wolke wie ein Schild. Als sie bis zur Mitte des Himmels aufstieg, breitete sie sich aus und es begann zu regnen.“ Anas fuhr fort: „Bei Allah, wir sahen die Sonne tatsächlich sechs Tage lang nicht. Am darauffolgenden Freitag kam der Mann durch dieselbe Tür zurück, und der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) stand da und hielt seine Predigt. Da wandte sich der Mann ihm zu und sagte: „O Gesandter Allahs, Häuser und Grundstücke wurden zerstört und Straßen sind unpassierbar. Bitte Allah, den Regen zu stoppen!“ Anas sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hob daraufhin seine Hände und betete: „O Allah, lass es nur um uns herum regnen und füge uns keinen Schaden zu. O Allah, lass es auf Hügel, Berge, Seen, Hochland, tiefe Schluchten und auf Bäume fallen.“ Anas sagte: „Dann hörte der Regen auf.“ Wir gingen dann hinaus zu einem Spaziergang in der Sonne.“ Sharik sagte: „Ich fragte Anas bin Malik: ‚Ist dieser Mann der erste Mensch?‘ Anas antwortete: ‚Ich weiß es nicht.‘“