Tata cara shalat khauf

Imam Bukhari : 890

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي صَلَاةَ الْخَوْفِ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ نَجْدٍ فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ فَصَافَفْنَا لَهُمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَنَا فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ تُصَلِّي وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ وَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ مَعَهُ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفُوا مَكَانَ الطَّائِفَةِ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ فَجَاءُوا فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ

আমাক কৈছে [আবু আল ইয়ামানে] কৈছে, আমাক কৈছে [ছ্যুআইবে] [আজ জুহৰীয়ে] ক’লে, মই তেওঁক সুধিলোঁ, ‘নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে খাউফৰ নামাজ কৰিলে নেকি?’ তেওঁ ক’লে; [ছালিমে] মোক জনাইছিল যে [আব্দুল্লাহ বিন উমৰ] ৰাডিয়াল্লাহ আনহুমাই কৈছিল, ‘মই এবাৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ সৈতে নাজেদৰ দিশত যুদ্ধত অংশ লৈছিলো, আমি শত্ৰুৰ সন্মুখীন হৈছিলো আৰু তেওঁলোকৰ বাবে এটা লাইন গঠন কৰিছিলো। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে আমাক নেতৃত্ব দিবলৈ থিয় হ’ল। তেওঁৰ লগত থকা এদল মানুহে প্ৰাৰ্থনা কৰাৰ বিপৰীতে আন এটা দলে শত্ৰুৰ সৈতে মুখামুখি হ’ল। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তেওঁৰ লগত থকা গোটটোৰ সৈতে দুবাৰকৈ প্ৰণাম কৰি প্ৰণাম কৰিলে, তাৰ পিছত তেওঁলোকে - যি গোটে নামাজ পঠাইছিল - সেই গোটটোৱে নামাজ নিদিয়া গোটৰ স্থান দখল কৰিবলৈ স্থানান্তৰিত হ’ল। তাৰ পিছত যি দলে এতিয়াও নামাজ পঢ়া নাছিল সেই দলটোৱে আহি শাৰীত প্ৰৱেশ কৰিলে, ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তাৰ পিছত নতুন গোটৰ লগত প্ৰণাম কৰিলে আৰু দুবাৰকৈ সজ্জা কৰিলে, তাৰ পিছত তেওঁ তেওঁলোকক সম্ভাষণ জনালে। গতিকে আমাৰ প্ৰতিটো দলে দুবাৰকৈ প্ৰণাম আৰু প্ৰণাম কৰি নিজৰ নিজৰ নামাজ শেষ কৰিলে'।