Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud

Imam Bukhari : 866

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيُّ الْقُرَشِيُّ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّا هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي

اسان کي [قتيبه بن سعيد] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [يعقوب بن عبدالرحمان بن محمد بن عبدالله بن عبدالقاري القرصي الاسڪندراني] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [ابو حازم بن دينار] ٻڌايو آهي ته ماڻهو [سحل بن سعد السعيدي] وٽ منبر ۽ ان کي ٺاهڻ لاءِ استعمال ٿيندڙ مواد بابت بحث ڪري رهيا هئا؟ انهن کان ان بابت پڇيو. تڏهن سهل چيو: 'الله جو قسم، مان اهو شخص آهيان جيڪو هن معاملي کي چڱي طرح سمجهي ٿو. بيشڪ، مون اهو ڏينهن ڏٺو آهي جڏهن منبر پهريون ڀيرو نصب ڪيو ويو هو ۽ جنهن ڏينهن رسول الله ﷺ ان تي ويٺا هئا. رسول الله ﷺ ماڻهن کي هڪ انصاري عورت سان ملڻ لاءِ موڪليو، جنهن جو نالو سهل ذڪر ڪيو هو، تڏهن سهل چيو: 'پنهنجي غلام ڪاريگر کي حڪم ڏيو ته ڏاڪڻين سان هڪ پليٽ فارم ٺاهي، ته جيئن ماڻهن سان ڳالهائيندي مان ان تي ويٺي سگهان.' پوءِ عورت پنهنجي مرد غلام کي حڪم ڏنو ته ٻيلي جي ڪاٺين مان هڪ منبر ٺاهي. عورت کي ڏيڻ کان پوءِ، پوءِ هن اهو رسول الله صلي الله عليه وسلم ڏانهن موڪليو. پوءِ پاڻ ماڻهن کي حڪم ڏنو ته منبر هتي رکجو. پوءِ مون رسول الله صلي الله عليه وسلم کي ان تي نماز پڙهندي ڏٺو. پاڻ منبر تي بيهي تڪبير چيو ۽ پوءِ منبر تي بيهي رڪوع ڪيو. پوءِ پاڻ پوئتي لٿا، پوءِ منبر جي بنياد تي سجدو ڪيو، پوءِ ٻيهر ورجايو - جيستائين نماز ختم نه ٿي -. جڏهن ختم ٿيو، تڏهن پاڻ ميڙ ڏانهن منهن ڪيو ۽ چيو: 'اي ماڻهو، حقيقت ۾ مون اهو ان لاءِ ڪيو ته جيئن توهان منهنجي پيروي ڪريو ۽ ته جيئن توهان مون کان نماز سکڻ سکيو.'