Jika hari terasa sejuk Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menyegerakan pelaksanaan shalat, dan bila udara panas Beliau mengakhirkannya, yakni shalat jum'at

Imam Bukhari : 855

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ هُوَ خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَدَّ الْبَرْدُ بَكَّرَ بِالصَّلَاةِ وَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلَاةِ يَعْنِي الْجُمُعَةَقَالَ يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو خَلْدَةَ فَقَالَ بِالصَّلَاةِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْجُمُعَةَ وَقَالَ بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا أَمِيرٌ الْجُمُعَةَ ثُمَّ قَالَ لِأَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ

ተነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ኣቡበከር ኣል ሙቃዳሚ] በለ፣ ተነጊሩና ኣሎ [ሓራሚ ቢን ዑማራ] ኢሉ፣ ተነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኻልዳ] - ማለት ካሊድ ቢን ዲናር - ከምዚ ኢሉ፣ [ኣናስ ቢን ማሊክ] መዓልቲ ምስ ዝሑል ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋስላም ንሰላት የቀላጥፍ፣ ኣየር ድማ ምስ ኣቀላጠፈ ክብሉ ሰሚዐ ውዑይ እዩ ንሱ ይውድኦ ማለት ጸሎት ዓርቢ'። [ዩኑስ ቢን ቡካይር] ከምዚ ኢሉ፤ [ኣቡ ካልዳህ] ‘ጸሎት’ ጥራይ ከም ዝጠቐሰን ‘ዓርቢ’ ዝብል ቃል ከም ዘይጠቐሰን ሓቢሩና ኣሎ። [ቢሲር ቢን ጣቢት] ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ነይሩ [ኣቡ ካልዳህ] ከምዚ ኢሉ ነይሩ 'ሓደ ኣሚር -መራሒ- ምሳና ይጽሊ ነይሩ ድሕሪኡ ንኣናስ ሓተቶ? radiallahu 'anhu, 'ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከመይ ጌሮም ሰላት ፍርቂ መዓልቲ ሰጊዶም?'