Jika isteri salah seorang dari kalian meminta izin shalat di masjid, janganlah ia melarangnya

Imam Bukhari : 849

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَتْ امْرَأَةٌ لِعُمَرَ تَشْهَدُ صَلَاةَ الصُّبْحِ وَالْعِشَاءِ فِي الْجَمَاعَةِ فِي الْمَسْجِدِ فَقِيلَ لَهَا لِمَ تَخْرُجِينَ وَقَدْ تَعْلَمِينَ أَنَّ عُمَرَ يَكْرَهُ ذَلِكَ وَيَغَارُ قَالَتْ وَمَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْهَانِي قَالَ يَمْنَعُهُ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ

Kuo talamai kiate kimautolu [Yusuf bin Musa] kuo talamai kiate kimautolu [Abu Usamah] kuo talamai kiate kimautolu ['Ubaidullah bin 'Umar] meia [Nafi'] meia [Ibn 'Umar]: 'Na'e kau 'a e uaifi 'o 'Umar ki he lotu Fajr mo e 'Isha 'i he fakataha'anga 'i he mosque'. Pea naʻe pehē ange kiate ia, ʻKo e hā naʻá ke ʻalu ai ki he mosque ka naʻá ke ʻosi ʻiloʻi ʻoku ʻikai saiʻia ai ʻa ʻUmala?' Naʻe pehē ange ʻe he fefiné, ʻKo e hā ʻokú ne taʻofi ia mei hono tapui aú?' Na'e pehe 'e he tokotaha fehu'i, 'Ko e me'a 'oku ne ta'ofi 'eni ko e lea 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Oua 'e tapui 'a e kakai fefine mei he 'a'ahi ki he ngaahi mosque 'o Allah'.