Jika isteri salah seorang dari kalian meminta izin shalat di masjid, janganlah ia melarangnya

Imam Bukhari : 849

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَتْ امْرَأَةٌ لِعُمَرَ تَشْهَدُ صَلَاةَ الصُّبْحِ وَالْعِشَاءِ فِي الْجَمَاعَةِ فِي الْمَسْجِدِ فَقِيلَ لَهَا لِمَ تَخْرُجِينَ وَقَدْ تَعْلَمِينَ أَنَّ عُمَرَ يَكْرَهُ ذَلِكَ وَيَغَارُ قَالَتْ وَمَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْهَانِي قَالَ يَمْنَعُهُ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ

[Yusuf bin Musa] yn adrodd wrthym ni [Abu Usamah] yn adrodd wrthym ni [Ubaidullah bin 'Umar] oddi wrth [Nafi'] oddi wrth [Ibn 'Umar]: 'Roedd gwraig Umar yn arfer mynychu gweddïau Fajr ac 'Isha mewn cynulliad yn y mosg.' Dywedwyd wrthi, 'Pam aethoch chi i'r mosg pan oeddech chi'n gwybod bod 'Umar yn ei gasáu?' Dywedodd, 'Beth a'i ataliodd rhag fy ngwahardd?' Dywedodd yr holiwr, 'Yr hyn a'i ataliodd oedd dywediad Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno): 'Peidiwch â gwahardd menywod rhag mynd i fosgiau Allah.'