Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap pemimpin akan dimintai pertanggung jawaban atas yang dipimpinnya

Imam Bukhari : 844

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ يُونُسُ كَتَبَ رُزَيْقُ بْنُ حُكَيْمٍ إِلَى ابْنِ شِهَابٍ وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَئِذٍ بِوَادِي الْقُرَى هَلْ تَرَى أَنْ أُجَمِّعَ وَرُزَيْقٌ عَامِلٌ عَلَى أَرْضٍ يَعْمَلُهَا وَفِيهَا جَمَاعَةٌ مِنْ السُّودَانِ وَغَيْرِهِمْ وَرُزَيْقٌ يَوْمَئِذٍ عَلَى أَيْلَةَ فَكَتَبَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَنَا أَسْمَعُ يَأْمُرُهُ أَنْ يُجَمِّعَ يُخْبِرُهُ أَنَّ سَالِمًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ الْإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي أَهْلِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا وَمَسْئُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا وَالْخَادِمُ رَاعٍ فِي مَالِ سَيِّدِهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ قَالَ وَحَسِبْتُ أَنْ قَدْ قَالَ وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي مَالِ أَبِيهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ

hi byerile [Bisyr bin Muhammad Al Marwazi] u te, u hi byerile ['Abdullah] u te, u hi byerile [Yunus] ku suka eka [Az Zuhri] u te, u hi byerile [Salim bin 'Abdullah] ku suka eka [Ibn 'Umar] radliallahu 'anhuma, leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Un'wana na un'wana wa n'wina i murhangeri'. [Al Laits] u engeterile; [Yona] u te; Ruzaiq bin Hukaim u tsalele [Ibn Shihab] papila, naswona hi nkarhi wolowo a ndzi ri na yena eWadi Qura -e handle ka doroba-, ‘Xana u nga ehleketa yini loko ndzi hlengeleta vanhu eka swikhongelo swa Ravuntlhanu?’. -Hi nkarhi wolowo Ruzaiq a a tirha endhawini leyi a ku ri ni mavandlha yo tala lama humaka eSudan ni le matikweni man’wana, ku nga etikweni ra Ailah-. Hiloko Ibn Shihab a hlamula kutani ndzi n’wi twa a lerisa -Ruzaiq- leswaku a endla swikhongelo swa Ravuntlhanu. Kutani u vikile leswaku [Salim] u n'wi byerile leswaku ['Abdullah ibn 'Umar] u te, 'Ndzi twe Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) a ku: "Un'wana na un'wana wa n'wina i murhangeri, naswona murhangeri un'wana na un'wana u ta vutisiwa hi lava a va rhangelaka. Imam i murhangeri loyi a nga ta vutisisiwa hi vanhu va yena. Nuna i murhangeri naswona u ta vutisisiwa hi ndyangu wa yena. Nsati i murhangeri eka yena.' muti wa nuna naswona u ta vutisisiwa hi timhaka ta yena ta le kaya. Nandza i murhangeri eka nhundzu ya n'wini wa yena naswona u ta vutisisiwa hi vutihlamuleri bya yena." Ndzi sola leswaku Ibn 'Umar u te: "Naswona wanuna i murhangeri eka nhundzu ya tata wa yena naswona u ta vutisisiwa hi swona. Un'wana na un'wana wa n'wina i murhangeri naswona murhangeri un'wana na un'wana u ta vutisisiwa hi lava a va rhangelaka."