Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap pemimpin akan dimintai pertanggung jawaban atas yang dipimpinnya

Imam Bukhari : 844

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ يُونُسُ كَتَبَ رُزَيْقُ بْنُ حُكَيْمٍ إِلَى ابْنِ شِهَابٍ وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَئِذٍ بِوَادِي الْقُرَى هَلْ تَرَى أَنْ أُجَمِّعَ وَرُزَيْقٌ عَامِلٌ عَلَى أَرْضٍ يَعْمَلُهَا وَفِيهَا جَمَاعَةٌ مِنْ السُّودَانِ وَغَيْرِهِمْ وَرُزَيْقٌ يَوْمَئِذٍ عَلَى أَيْلَةَ فَكَتَبَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَنَا أَسْمَعُ يَأْمُرُهُ أَنْ يُجَمِّعَ يُخْبِرُهُ أَنَّ سَالِمًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ الْإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي أَهْلِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا وَمَسْئُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا وَالْخَادِمُ رَاعٍ فِي مَالِ سَيِّدِهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ قَالَ وَحَسِبْتُ أَنْ قَدْ قَالَ وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي مَالِ أَبِيهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ

O tzaj tq´ama´n qeye [Bisyr bin Muhammad Al Marwazi] tq´ama, o tzaj tq´ama´n qeye ['Abdullah] tzaj tq´ama´n, o tzaj tq´ama´n qeye [Yunus] te [Az Zuhri] tzaj tq´ama´n, o tzaj tq´ama´n qeye [Salim bin 'Abdullah] te [Ibn 'Umar] radliallahu 'anhuma, qa aju t-sanjel Dios sallallahuala' Eiachal a tzaj tq´ama´n teya: jun nejenel. [Al Laits] tzaj tqona; [Jonas] oxik tq'uma'; A Ruzaiq bin Hukaim kub´ ttz´ib´in jun u´j te [Ibn Shihab], extzen toj amb´il aye n-tene tuk´e toj Wadi Qura -t-xe tnam-, 'ti n-ximana qa ma tz´ok n-chmo´ne xjal tun ky-b´inchen ky-na´j Dios te q´ij viernes?' -Toj amb´il anetzi´n a Ruzaiq n-aq´unan toj jun najb´il jatumel ate´toq nim k´loj xjal te Sudán ex txqantl tnam, atzun toj tnam te Ailah-. Iktzun tten tzaj ttzaq´we´n Ibn Shihab extzen n-b´i´ne tzaj tq´ama´n te -Ruzaiq- tun t-xi tq´o´n t-xnaq´tzb´il te viernes. Extzun tzaj tq´ama´n qa [Salim] tzaj tq´ama´n te, qa ['Abdullah bin 'Umar] tzaj tq´ama´n, 'O nb´i´ne t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam tq´ama: 'Teyile junjun kyeye jun nejenel, ex teyile junjun nejenel kxel q´o´n t-xel kye qeju n-chi kub´ nej twitz. Aye imams aye nejenel n-chi b´ant t-xilen kyi´j ky-tnam. Jun chmilbʼaj jun nejenel ex kʼokel qʼoʼn toklen kyiʼj toj tja. Ate xu'jilb'aj nejenel toj tja tchmil, ex k'okel te xq'uqil ti'j aq'untl toj tja. Aju majen atzun nejenel tuj tcyakilju at ti'j tpatrón, ex c'oquel te t-xel ti'j tcyakilju at ti'j. N-ximane qa a Ibn 'Umar tq´ama: 'exttzen jun xjal atzun nejenel kye t-xmilal tman, extzen k-xel t-ximan ti´j. Teyile junjun kyeye jun nejenel extzen teyile junjun nejenel k-xel t-ximan kyi´j aye n-chi kub´ nej kywitze.