Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap pemimpin akan dimintai pertanggung jawaban atas yang dipimpinnya

Imam Bukhari : 844

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ يُونُسُ كَتَبَ رُزَيْقُ بْنُ حُكَيْمٍ إِلَى ابْنِ شِهَابٍ وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَئِذٍ بِوَادِي الْقُرَى هَلْ تَرَى أَنْ أُجَمِّعَ وَرُزَيْقٌ عَامِلٌ عَلَى أَرْضٍ يَعْمَلُهَا وَفِيهَا جَمَاعَةٌ مِنْ السُّودَانِ وَغَيْرِهِمْ وَرُزَيْقٌ يَوْمَئِذٍ عَلَى أَيْلَةَ فَكَتَبَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَنَا أَسْمَعُ يَأْمُرُهُ أَنْ يُجَمِّعَ يُخْبِرُهُ أَنَّ سَالِمًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ الْإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي أَهْلِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا وَمَسْئُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا وَالْخَادِمُ رَاعٍ فِي مَالِ سَيِّدِهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ قَالَ وَحَسِبْتُ أَنْ قَدْ قَالَ وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي مَالِ أَبِيهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ

Yandi me zabisa beto [Bisyr bin Muhammad Al Marwazi] me tuba, me zabisa beto [‘Abdullah] me tuba, me zabisa beto [Yunus] katuka na [Az Zuhri] me tuba, me zabisa beto [Salim bin ‘Abdullah] katuka na [Ibn ‘Umar] radliallahu ‘anhuma, nde Ntumwa ya Allah ‘Ealaahulam’ kele ntwadisi ‘Ealaahulam’. [Al Laits] yikaka nde; [Yonasi] tubaka nde; Ruzaiq bin Hukaim sonikaka mukanda na [Ibn Shihab], mpi na ntangu yina mono vandaka ti yandi na Wadi Qura -na nganda ya mbanza-, ‘Inki nge ta yindula kana mono vukisa bantu sambu na bisambu ya Kitanu?’ -Na ntangu yina Ruzaiq vandaka kusala na kisika yina vandaka ti mabundu mingi ya me katuka na Sudan ti na bansi ya nkaka, disongidila na insi ya Ailah-. Yo yina Ibn Shihab vutulaka mpi mono waka yandi ke pesa ntuma -Ruzaiq- na kusala bisambu ya Kitanu. Na nima yandi tubaka nde [Salim] songaka yandi, nde [Abdullah bin Umar] tubaka nde, ‘Mono waka Ntumwa ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ke tuba nde: ‘Konso muntu na kati na beno kele ntwadisi, mpi konso ntwadisi ta pesa bakonti sambu na bantu yina yandi ke twadisaka. Ba imam kele ba ntwadisi yina ta pesa bakonti sambu na bantu na bo. Bakala kele ntwadisi mpi yandi ta vanda ti mukumba ya kutadila dibuta na yandi. Nkento kele ntwadisi na mambu ya nzo ya bakala na yandi, mpi yandi ta vanda ti mukumba ya kusala mambu ya nzo. Nsadi kele ntwadisi na mambu ya bima ya mfumu na yandi, mpi yandi ta vanda ti mukumba ya mambu na yandi’. Mono ke yindula nde Ibn Omar tubaka nde: ‘Mpi muntu kele ntwadisi ya bima ya tata na yandi, mpi yandi ta vanda ti mukumba na yo. Konso muntu na kati na beno kele ntwadisi mpi konso ntwadisi ta vanda ti mukumba ya bantu yina yandi ke twadisa’.