Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap pemimpin akan dimintai pertanggung jawaban atas yang dipimpinnya

Imam Bukhari : 844

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ يُونُسُ كَتَبَ رُزَيْقُ بْنُ حُكَيْمٍ إِلَى ابْنِ شِهَابٍ وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَئِذٍ بِوَادِي الْقُرَى هَلْ تَرَى أَنْ أُجَمِّعَ وَرُزَيْقٌ عَامِلٌ عَلَى أَرْضٍ يَعْمَلُهَا وَفِيهَا جَمَاعَةٌ مِنْ السُّودَانِ وَغَيْرِهِمْ وَرُزَيْقٌ يَوْمَئِذٍ عَلَى أَيْلَةَ فَكَتَبَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَنَا أَسْمَعُ يَأْمُرُهُ أَنْ يُجَمِّعَ يُخْبِرُهُ أَنَّ سَالِمًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ الْإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي أَهْلِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا وَمَسْئُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا وَالْخَادِمُ رَاعٍ فِي مَالِ سَيِّدِهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ قَالَ وَحَسِبْتُ أَنْ قَدْ قَالَ وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي مَالِ أَبِيهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ

Al à dit [Bisyr bin Muhammad Al Marwazi] al à dit, al à dit [Abdullah] al à dit, al à dit [Yunus] di [Az Zuhri] al à dit, al à dit [Salim bin Abdullah] di [Ibn Umar] Radliallahu Anhuma, che Rasulullah Sallallahu al è un leader di tu. [Al Laits] al à zontât; [Giona] al disè; Ruzaiq bin Hukaim al scrivè une letare a [Ibn Shihab], e in chel timp o jeri cun lui in Wadi Qura - lis confins de citât - 'Cje tu pensis se o cjapassi dongje la int pes preieris dal vinars?' -In chel timp Ruzaiq al servive intun lûc dulà che a jerin tantis congregazions dal Sudan e di altris paîs, ven a stâi tal paîs di Ailah-. Duncje Ibn Shihab al rispuindè e o lu sintivi ordenâ a -Ruzaiq- di ufrî lis preieris dal vinars. Po dopo al à contât che [Salim] i veve contât, che [Abdullah bin Umar] al veve dit; ‘O ai sintût dî il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘Ognidun di voi al è un leader, e ogni leader al sarà tignût responsabil di chei che al vuide. I imams a son leader che a saran tignûts responsabii pe lôr int. Un om al è un leader e al sarà tignût responsabil de sô famee. Une femine e je la leader intai afârs di cjase dal so om, e e sarà tignude responsabil dai afârs di cjase. Un servidôr al è il leader intai afârs de proprietât dal so paron, e al sarà tignût responsabil dai siei afârs. O suspieti che Ibn Umar al vedi dit: ‘E un om al è il cjâf de proprietât di so pari, e al sarà tignût responsabil di chel. Ognidun di voi al è un leader e ogni leader al sarà tignût responsabil di chei che al vuide’.