Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap pemimpin akan dimintai pertanggung jawaban atas yang dipimpinnya

Imam Bukhari : 844

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَزَادَ اللَّيْثُ قَالَ يُونُسُ كَتَبَ رُزَيْقُ بْنُ حُكَيْمٍ إِلَى ابْنِ شِهَابٍ وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَئِذٍ بِوَادِي الْقُرَى هَلْ تَرَى أَنْ أُجَمِّعَ وَرُزَيْقٌ عَامِلٌ عَلَى أَرْضٍ يَعْمَلُهَا وَفِيهَا جَمَاعَةٌ مِنْ السُّودَانِ وَغَيْرِهِمْ وَرُزَيْقٌ يَوْمَئِذٍ عَلَى أَيْلَةَ فَكَتَبَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَنَا أَسْمَعُ يَأْمُرُهُ أَنْ يُجَمِّعَ يُخْبِرُهُ أَنَّ سَالِمًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ الْإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي أَهْلِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا وَمَسْئُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا وَالْخَادِمُ رَاعٍ فِي مَالِ سَيِّدِهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ قَالَ وَحَسِبْتُ أَنْ قَدْ قَالَ وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي مَالِ أَبِيهِ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ

É ɖɔ nú mǐ [Bisyr bin Muhammad Al Marwazi] ɖɔ, é ɖɔ nú mǐ ɖɔ [‘Abdullah] ɖɔ, é ɖɔ nú mǐ [Yunus] sín [Az Zuhri] ɖɔ, é ɖɔ nú mǐ [Salim bin ‘Abdullah] sín [Ibn ‘Umar] radliallahu ‘anhuma, ɖɔ mɛsɛ́dó Mawu tɔn wɛ nyí ‘Ealaihial’. [Al Laits] ɖɔ gɔ́ na ɖɔ; [Jonasi] ɖɔ; Ruzaiq bin Hukaim wlan wema sɛ́dó [Ibn Shihab], bɔ hwenɛnu ɔ, un ɖò kpɔ́ xá ɛ ɖò Wadi Qura -toxo ɔ sín kɔ́xota-, ‘Etɛ a ka na lin nú un kplé mɛ lɛ nú ɖɛxixo Vɛnsée tɔn?’ -Hwenɛnu ɔ, Ruzaiq nɔ wa sinsɛnzɔ́ ɖò fí e agun gègě ɖè bo gosin Sudan kpo tò ɖevo lɛ kpo mɛ é, é wɛ nyí ɖɔ ɖò tò Ailah tɔn mɛ-. Enɛ wu ɔ, Ibn Shihab yí gbè bɔ un sè bɔ é ɖegbe nú -Ruzaiq- ɖɔ é ni xo ɖɛ vendredi tɔn. Enɛ ɔ gudo ɔ, é ɖɔ ɖɔ [Salim] ɖɔ n’i, ɖɔ [Abdullah bin Umar] ɖɔ, ‘Un se mɛsɛ́dó Mawu tɔn sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖɔ: ‘Mi mɛ ɖokpo ɖokpo wɛ nyí gǎn, bɔ gǎn ɖokpo ɖokpo na ɖó hwɛ nú mɛ e é nɔ kp’acɛ na lɛ é. Imam lɛ wɛ nyi nukɔntɔ ɖee na kan nu do togun yetɔn wu lɛ. Asú ɖé nyí gǎn, bɔ è na kpé nukún dó xwédo tɔn wu. Asi wɛ nyí nukɔntɔ́ ɖò asú tɔn sín xwégbezɔ́ lɛ mɛ, bɔ è na nɔ kpé nukún dó xwégbezɔ́ lɛ wu. Mɛsɛntɔ́ wɛ nyí gǎn ɖò gǎn tɔn sín nǔɖokan lɛ sín nǔ lɛ mɛ, bɔ è na nɔ kpé nukún dó nǔ tɔn lɛ wu’. Un ɖi ɖɔ Ibn Omar ɖɔ: ‘Bo gbɛtɔ wɛ nyi tɔ́ tɔn sin nuɖokan lɛ sin nukɔntɔ, bɔ e na hɛn ɛ sin nu. Mi mɛ ɖokpo ɖokpo wɛ nyí gǎn bɔ gǎn ɖokpo ɖokpo na ɖó hwɛ nú mɛ e é nɔ kp’acɛ na lɛ é’.