Imam Bukhari : 795

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِوَزَعَمَ أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا مِنْ دَلْوٍ كَانَ فِي دَارِهِمْ قَالَ سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الْأَنْصارِيَّ ثُمَّ أَحَدَ بَنِي سَالِمٍ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي لِقَوْمِي بَنِي سَالِمٍ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي أَنْكَرْتُ بَصَرِي وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي فَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ جِئْتَ فَصَلَّيْتَ فِي بَيْتِي مَكَانًا حَتَّى أَتَّخِذَهُ مَسْجِدًا فَقَالَ أَفْعَلُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَغَدَا عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ مَعَهُ بَعْدَ مَا اشْتَدَّ النَّهَارُ فَاسْتَأْذَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذِنْتُ لَهُ فَلَمْ يَجْلِسْ حَتَّى قَالَ أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ مِنْ بَيْتِكَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ مِنْ الْمَكَانِ الَّذِي أَحَبَّ أَنْ يُصَلِّيَ فِيهِ فَقَامَ فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ ثُمَّ سَلَّمَ وَسَلَّمْنَا حِينَ سَلَّمَ

Wakatwaambila ['Abdan] wakati, wakatwaambila ['Abdullah] wakati, wakatwaambila [Ma'mar] kuzwa kuli [Az Zuhri] wakati, wakandaambila [Mahmud bin Ar Rabi'], wakaamba kuti wakapangana a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakakumbila zilongezyo mumugoti wakatolwa muli mbabo. Wakati, Ndakamvwa ['Itban bin Malik Al Ansari] mpawo umwi kuzwa kumusyobo waBani Salim wakati, 'Ndakali kusololela mipailo yabantu bangu, Bani Salim. Nikwakainda buzuba oobo ndakaswaangana a Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam, mpawo ndakamwaambila kuti, 'O Mutumwa wa Allah, ndili muntu uutaboni kabotu mpawo maziba azwa mumilonga yamaanzi kanjikanji aliimvwi aakati kandime a mosque yabantu bangu. Kuti koyanda, ulakonzya kuboola kuzooswaya akukomba kuŋanda yangu mubusena mbondiyoochita kuti bube ŋanda yabukombi.' Mpawo wakati, 'Ndilaboola, Leza wayanda'. Mpawo wakaza kulindime a Abu Bakr muchiindi chakupya kwazuba. Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakalomba kuzumizigwa kunjila mpawo ndakamuzumizya. Katanakkala ansi wakabuzya mpawo kuti: 'Ino nkuli nkomuyanda kuti ndimukombele muŋanda yako?' Aboobo Itban wakamutondezya busena mbwaakali kuyanda kuti akapailile nkuko. Mpawo wakanyampuka kuti akombe mpawo aswebo twakanyampuka kuti akombe, katubamba milongo musule lyakwe. Mpawo wakamanizya mupailo akujuzya, aboobo twakaamba kujuzya nikwakamana kutujuzya'.