Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU

Imam Bukhari : 761

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَكَانَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ صَلَاةٍ مِنْ الْمَكْتُوبَةِ وَغَيْرِهَا فِي رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ فَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ يَقُولُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ السُّجُودِ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ السُّجُودِ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنْ الْجُلُوسِ فِي الِاثْنَتَيْنِ وَيَفْعَلُ ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ الصَّلَاةِ ثُمَّ يَقُولُ حِينَ يَنْصَرِفُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَقْرَبُكُمْ شَبَهًا بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَتْ هَذِهِ لَصَلَاتَهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا

Bize [Abu Al Ýaman] aýtdy, bize [Sýuaýb] aýtdy [Az Zuhri] aýtdy, maňa [Abu Bekr bin Abdurrahman bin Al Haris bin Hişam] we [Abu Seleme bin Abdurrahman] aýtdy, [Abu Hüreýranyň] Remezan aýynda we Remezandan daşarda her parz namazynda we beýleki namazlarda tekbir alýandygyny aýtdy. Ol dik duranda we rukuga gitjek bolanda tekbir aýtdy, soňra: "SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH - Allah Özüne öwgüler aýdanlaryň öwgüsini eşitsin -" diýdi, soňra sežde etmezden öň: "RABBANAA WA LAKAL HAMDU - Eý Rebimiz, ähli öwgüler Saňa degişli -" okady, soňra sežde etjek bolanda: "Allahu Akbar" diýdi. Soňra ol seždeden başyny galdyranda tekbir alýar, soňra sežde etjek bolanda ýene tekbir alýar, soňra seždeden başyny galdyranda tekbir alýar we iki rekagatdan soň - başlangyç tasyahuddan - soň oturan ýerinden turanda ýene tekbir alýar. Namazyň her rekagatynda şeýle edýär, soňra gutarandan soň: "Janym elinde bolan Zata ant içýärin, men size Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň namazy ýaly namazy nusga etdim. Bu, onuň bu dünýäden gidýänçä namaz okamak usulydyr" diýdi.