Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Bukhari : 61

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا هَذَا الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ فَقَالَ الرَّجُلُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ فَلَا تَجِدْ عَلَيَّ فِي نَفْسِكَ فَقَالَ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ فَقَالَ أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ أَاللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ فَقَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نُصَلِّيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ السَّنَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍوَرَوَاهُ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ المُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا

Вӑл пире [Абдуллах бин Юсуф] каланӑ, пире [Аль Лайтс] [Саид Аль Макбурирен] [Сярик бин Абдуллах бин Абу Намирран] каласа панӑ, вӑл [Анас бин Малик] ҫапла каланине илтнӗ: «Эпир мечӗтре пророкпа пӗрле ларнӑ чухне пӗр ҫын тӗве ҫине утланса ларнӑ та ӑна мечеть патне ҫывӑхарнӑ вӗсене -юлташӗсене-: «Сирӗнтен хӑшӗ Мухаммед ятлӑ?» Ҫав вӑхӑтра пророк саллаллаху алейхи васаллям юлташсем хушшине каялла тайӑнчӗ, унтан эпир ҫапла хуравларӑмӑр: «Ҫак ҫын, шурри каялла тайӑлать». Ҫын Ӑна каланӑ; «Эй, Абдул-Мутталиб ывӑлӗ» Пророк салляллаху алейхи васаллам хуравланӑ: «Ҫапла, эпӗ сире хуравларӑм». Ҫавӑнпа та ҫын пророка ҫапла каланӑ: «Эпӗ сире ыйту паратӑп, вӑл сире йывӑр пулма пултарать, анчах эсир ман ҫине нимӗн те ан туйӑр». Ҫапла вара, пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫапла хуравланӑ: «Сирӗн мӗнле йывӑрлӑх пурри ҫинчен ыйтӑр». Ҫын каланӑ: «Эпӗ сана хӑвӑн раввиншӑн тата санран малтанхисен раввиншӑн ыйтатӑп. Сана пӗтӗм этемлӗх патне Аллах янӑ-и?» Пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫапла хуравланӑ: «Аллахпа тупа тӑватӑп, ҫапла!» Ҫын каланӑ: «Эпӗ сире Аллах ячӗпе тупа тӑватӑп, сире кунӗн-ҫӗрӗн пилӗк хутчен кӗлтума хушнӑ-и сире Аллах?» Пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫапла хуравланӑ: «Аллахпа тупа тӑватӑп, ҫапла!» Ҫын каланӑ: «Эпӗ сана Аллах ячӗпе тупа тӑватӑп, ҫак уйӑхра кашни ҫулах типӗ тытма хушнӑ-и сана Аллах?» Пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫапла хуравланӑ: «Аллахпа тупа тӑватӑп, ҫапла!» Ҫын каланӑ: «Эпӗ сире Аллах ячӗпе тупа тӑватӑп, пирӗн хушӑри пуянсенчен ырлӑх илме, унтан ӑна пирӗн хушӑри чухӑнсене валеҫме хушнӑ-и сире Аллах?» Пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫапла хуравланӑ: «Аллахпа тупа тӑватӑп, ҫапла!» Ҫын каланӑ: «Эпӗ эсир илсе килнине ӗненетӗп, эпӗ хамӑн халӑхӑн элчи, эпӗ Дламам бин Цалаба, Бани Саад бин Бакрӑн шӑллӗ». Ҫакӑ вӑл — [Муса бин Исмаил] тата [Али бин Абдул Хамид] [Сулейман бин Аль-Мугира] [Цабит] [Анас] пророк саллаллаху алейхи васалламран каласа панӑ пек