Barang siapa bernadzar untuk taat kepada Allah, hendaklah ia menunaikannya. Barang siapa bernadzar untuk maksiat, janganlah ia menunaikannya

Imam Ahmad : 20946

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو يَعْنِي الرَّقِّيَّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ حَدَّثَنَا جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْعَبْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ السَّدُوسِيَّ يَعْنِي ابْنَ الْخَصَاصِيَّةِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُبَايِعَهُ قَالَ فَاشْتَرَطَ عَلَيَّ شَهَادَةَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنْ أُقِيمَ الصَّلَاةَ وَأَنْ أُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ وَأَنْ أَحُجَّ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ وَأَنْ أَصُومَ شَهْرَ رَمَضَانَ وَأَنْ أُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَّا اثْنَتَانِ فَوَاللَّهِ مَا أُطِيقُهُمَا الْجِهَادُ وَالصَّدَقَةُ فَإِنَّهُمْ زَعَمُوا أَنَّهُ مَنْ وَلَّى الدُّبُرَ فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِنْ اللَّهِ فَأَخَافُ إِنْ حَضَرْتُ تِلْكَ جَشِعَتْ نَفْسِي وَكَرِهَتْ الْمَوْتَ وَالصَّدَقَةُ فَوَاللَّهِ مَا لِي إِلَّا غُنَيْمَةٌ وَعَشْرُ ذَوْدٍ هُنَّ رَسَلُ أَهْلِي وَحَمُولَتُهُمْ قَالَ فَقَبَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ثُمَّ حَرَّكَ يَدَهُ ثُمَّ قَالَ فَلَا جِهَادَ وَلَا صَدَقَةَ فَلِمَ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِذًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أُبَايِعُكَ قَالَ فَبَايَعْتُ عَلَيْهِنَّ كُلِّهِنَّ

Isinalaysay sa amin ni [Zakariya bin 'Adi] ['Ubaidullah bin Amr Ar Roqqi] mula kay [Zaid bin Abu Unaisah] [Jabalah bin Suhaim] mula kay [Abu Al Mutsanna Al 'Abdi], sinabi niya; Narinig ko [As Sadusi bin Al Khashashiyyah] na nagsabi; Pumunta ako sa Propeta sallallaahu'alaihi wasallam upang manumpa ng katapatan, pagkatapos ay ipinag-utos niya na ako ay magpatotoo na walang diyos (ang katotohanan) maliban kay Allah at si Muhammad ay Kanyang lingkod at sugo, na ako ay magdasal, magbayad ng zakat, magsagawa ng paglalakbay sa Islam, mag-ayuno sa buwan ng Ramadan at magsumikap sa landas ni Allah. Pagkatapos ay sinabi ko: O Sugo ni Allah! Sumpa man kay Allah, hindi ko kayang gawin ang dalawa sa mga ito: jihad at zakat, dahil iniisip nila na ang sinumang tumakas sa pakikipaglaban ay babalik na may poot ni Allah, kaya natatakot ako na kung ako ay lalaban ay magiging sakim ako at natatakot ako sa kamatayan. Samantala, ang aking zakat, sa ngalan ng Allah, ay maliit na halaga lamang ng samsam sa digmaan at sampung kamelyo, na pawang mga pastulan at mga ari-arian mula sa aking pamilya. Pagkatapos ay kinamayan ako ng Propeta sallallaahu'alaihi wasallam, iginalaw niya ang kanyang kamay at saka sinabi; "Walang jihad at zakat, kung gayon bakit ka pupunta sa langit?" Sabi ko; O Sugo ng Allah! Nangangako ako ng katapatan sa iyo. Pagkatapos ay nangako ako ng katapatan sa lahat ng iyan.