Imam Ahmad : 20937

حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَمِّهِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَيْرًا مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ أَقْبَلْتُ مَعَ سَادَتِي نُرِيدُ الْهِجْرَةَ حَتَّى أَنْ دَنَوْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ قَالَ فَدَخَلُوا الْمَدِينَةَ وَخَلَّفُونِي فِي ظَهْرِهِمْ قَالَ قَالَ فَأَصَابَنِي مَجَاعَةٌ شَدِيدَةٌ قَالَ فَمَرَّ بِي بَعْضُ مَنْ يَخْرُجُ مِنْ الْمَدِينَةِ فَقَالُوا لِي لَوْ دَخَلْتَ الْمَدِينَةَ فَأَصَبْتَ مِنْ ثَمَرِ حَوَائِطِهَا فَدَخَلْتُ حَائِطًا فَقَطَعْتُ مِنْهُ قِنْوَيْنِ فَأَتَانِي صَاحِبُ الْحَائِطِ فَأَتَى بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْبَرَهُ خَبَرِي وَعَلَيَّ ثَوْبَانِ فَقَالَ لِي أَيُّهُمَا أَفْضَلُ فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى أَحَدِهِمَا فَقَالَ خُذْهُ وَأَعْطِي صَاحِبَ الْحَائِطِ الْآخَرَ وَخَلَّى سَبِيلِي

Atugambye [Rib’i bin Ibrahim] atugambye [‘Abdur Rahman bin Ishak] ambuulidde [taata wange] okuva ku [kojja we] ne ku [Muhammad bin Zaid bin Al Muhajir], bombi baawulira omuddu wa [’Umair] Abu Al Lahm ng’agamba nti; Nagenda n’abakulembeze bange, twagala kusenguka okutuusa lwe twasemberera Madina. Baayingira Madina nga nze nsigadde emabega waabwe. Awo enjala ne nnkwata. Awo abantu abamu abaali bava e Madiina ne bampitako, ne bagamba nti; 'Oo, singa oyingira Madina n'olya ebibala by'ensuku zaayo'. Olwo ne nnyingira mu emu ku nsuku, ne nnoga ebibinja bibiri. Naye nnannyini lusuku yajja gyendi n’antwala mu maaso ga Nabbi sallallaahu’alaihi wasallam, yamunnyonnyola ekizibu kyange. Mu kiseera ekyo nali nnyambala engoye bbiri, olwo Nabbi sallallaahu’alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Ku byombi ani asinga?’. awo nalaga omu ku bo, olwo Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Gtwale ogiwe nnannyini lusuku’. Oluvannyuma lw’ekyo nnayimbulwa.