Imam Ahmad : 20937

حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَمِّهِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَيْرًا مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ أَقْبَلْتُ مَعَ سَادَتِي نُرِيدُ الْهِجْرَةَ حَتَّى أَنْ دَنَوْنَا مِنْ الْمَدِينَةِ قَالَ فَدَخَلُوا الْمَدِينَةَ وَخَلَّفُونِي فِي ظَهْرِهِمْ قَالَ قَالَ فَأَصَابَنِي مَجَاعَةٌ شَدِيدَةٌ قَالَ فَمَرَّ بِي بَعْضُ مَنْ يَخْرُجُ مِنْ الْمَدِينَةِ فَقَالُوا لِي لَوْ دَخَلْتَ الْمَدِينَةَ فَأَصَبْتَ مِنْ ثَمَرِ حَوَائِطِهَا فَدَخَلْتُ حَائِطًا فَقَطَعْتُ مِنْهُ قِنْوَيْنِ فَأَتَانِي صَاحِبُ الْحَائِطِ فَأَتَى بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْبَرَهُ خَبَرِي وَعَلَيَّ ثَوْبَانِ فَقَالَ لِي أَيُّهُمَا أَفْضَلُ فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى أَحَدِهِمَا فَقَالَ خُذْهُ وَأَعْطِي صَاحِبَ الْحَائِطِ الْآخَرَ وَخَلَّى سَبِيلِي

Watwaambila ['Abdur Rahman bin Ishak] wakandaambila [taata] kuzwa kuli [banyinazyala] akuzwa kuli [Muhammad bin Zaid bin Al Muhajir], boonse bobile bakamvwa ['Umair] muzike wa Abu Al Lahm kaamba kuti; Ndakayinka abasololi bangu, twakali kuyanda kulongela kusikila twakaswena afwaafwi a Medina. Bakanjila mu Medina mpawo mebo ndakasyaala musule lyabo. Mpawo ndakafwa nzala. Mpawo bamwi bantu bakali kuzwa ku Medina bakainda afwaafwi andime, mpawo bakati; 'Oo, ikuti nowakanjila mu Medina mpawo walya michelo yamyuunda yakwe'. Mpawo ndakanjila muli bumwi bwamyuunda, ndakatebula zibeela zyobile. Asi mukamwini muunda wakaboola kulindime mpawo wakanditola kunembo lya Mushinshimi sallallaahu'alaihi wasallam, wakamupandulwida penzi lyangu. Aachiindi eecho ndakali kusama zizwaato zyobile, mpawo Mushinshimi sallallaahu'alaihi wasallam wakati: 'Ino nguuli mubotu akati kazeezi zyobile?' mpawo ndakatondezya chimwi chazyo, mpawo Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam wakati: 'Kobweza mpawo upe kuli mukamwini muunda'. Kuzwa waawo ndakaangununwa.