Imam Ahmad : 20918

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا حَشْرَجُ ابْنُ نُبَاتَةَ الْعَبْسِيُّ كُوفِيٌّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ حَدَّثَنِي سَفِينَةُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخِلَافَةُ فِي أُمَّتِي ثَلَاثُونَ سَنَةً ثُمَّ مُلْكًا بَعْدَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ لِي سَفِينَةُ أَمْسِكْ خِلَافَةَ أَبِي بَكْرٍ وَخِلَافَةَ عُمَرَ وَخِلَافَةَ عُثْمَانَ وَأَمْسِكْ خِلَافَةَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ قَالَ فَوَجَدْنَاهَا ثَلَاثِينَ سَنَةً ثُمَّ نَظَرْتُ بَعْدَ ذَلِكَ فِي الْخُلَفَاءِ فَلَمْ أَجِدْهُ يَتَّفِقُ لَهُمْ ثَلَاثُونَ فَقُلْتُ لِسَعِيدٍ أَيْنَ لَقِيتَ سَفِينَةَ قَالَ لَقِيتُهُ بِبَطْنِ نَخْلٍ فِي زَمَنِ الْحَجَّاجِ فَأَقَمْتُ عِنْدَهُ ثَمَانِ لَيَالٍ أَسْأَلُهُ عَنْ أَحَادِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ لَهُ مَا اسْمُكَ قَالَ مَا أَنَا بِمُخْبِرِكَ سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَفِينَةَ قُلْتُ وَلِمَ سَمَّاكَ سَفِينَةَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ فَثَقُلَ عَلَيْهِمْ مَتَاعُهُمْ فَقَالَ لِي ابْسُطْ كِسَاءَكَ فَبَسَطْتُهُ فَجَعَلُوا فِيهِ مَتَاعَهُمْ ثُمَّ حَمَلُوهُ عَلَيَّ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْمِلْ فَإِنَّمَا أَنْتَ سَفِينَةُ فَلَوْ حَمَلْتُ يَوْمَئِذٍ وِقْرَ بَعِيرٍ أَوْ بَعِيرَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٍ أَوْ أَرْبَعَةٍ أَوْ خَمْسَةٍ أَوْ سِتَّةٍ أَوْ سَبْعَةٍ مَا ثَقُلَ عَلَيَّ إِلَّا أَنْ يَجْفُوا

Sinabi sa amin [Abu An Nadhr] ay sinabi sa amin [Hasyraj bin Nubatah Al 'Absi Kufi] ay sinabi sa amin [Sa'id bin Jumhan] ay sinabi sa akin [Safinah], sinabi niya; Sinabi ng Propeta sallallaahu'alaihi wasallam: "Ang panahon ng pagiging kalipa sa aking ummah ay tatlumpung taon pagkatapos ng panahon ng kaharian." Pagkatapos ay sinabi sa akin ni Safinah; Itaguyod ang pagiging kalipa nina Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman at Ali Radliyallahu'anhum. Pagkatapos ay kinalkula namin ito na eksaktong tatlumpung taon at pagkatapos noon ay tiningnan ko ang kalipa ngunit hindi ko ito nakitang angkop sa loob ng tatlumpung taon pagkatapos ay tinanong ko si Sa'id; Saan mo nakilala si Safinah? Sumagot siya; Nakilala ko siya sa Bathn Nakhl noong panahon ng Al Hajjaj, pagkatapos ay nanatili ako roon nang walong araw upang tanungin siya tungkol sa mga hadith ng Propeta sallallaahu'alaihi wasallam. Tinanong ko siya; Ano ang pangalan mo? Sumagot siya; Hindi ba sinabi ko na sa iyo? Binigyan ako ni Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ng pangalang Safinah. Nagtanong ako; 'Bakit ka niya binigyan ng pangalang Safinah?' Sumagot siya; Si Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ay naglalakbay kasama ang kanyang mga kaibigan, ang kanilang mga bagahe ay bumigat sa kanila, kaya sinabi sa akin ni Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam; "Iladlad mo ang iyong balabal." Iniladlad ko ang aking balabal, pagkatapos ay inilagay nila ang kanilang mga gamit sa aking balabal. Sinabihan nila akong dalhin ito, ngunit sinabi ni Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam: "Dalhin mo, ikaw si Safinah." Kung kasalukuyan akong may dalang isang kamelyo, dalawang kamelyo, tatlong kamelyo, tatlong kamelyo, apat na kamelyo, limang kamelyo, anim na kamelyo o pitong kamelyo, tiyak na hindi ako mabibigatan maliban kung bumagsak sila sa lupa.