Imam Ahmad : 20817

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ فَبَلَغَنِي أَنَّ الطَّاعُونَ بِالْكُوفَةِ قَالَ فَذَكَرَ لِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ فَقُلْتُ مَنْ يُحَدِّثُهُ قَالَ فَقَالُوا عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ وَكَانَ غَائِبًا قَالَ فَلَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ قَالَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ يُحَدِّثُ سَعْدًا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ رِجْسٌ وَعَذَابٌ أَوْ بَقِيَّةُ عَذَابٍ حَبِيبٌ شَكَّ فِيهِ عُذِّبَ بِهِ نَاسٌ قَبْلَكُمْ فَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا وَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فِي أَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا قَالَ فَقُلْتُ لَهُ آنْتَ سَمِعْتَ أُسَامَةَ يُحَدِّثُ سَعْدًا فَلَمْ يُنْكِرْ قَالَ نَعَمْ

Ibinalita sa amin [Muhammad bin Ja'far] na ibinalita sa amin [Syu'bah] mula kay [Habib bin Abu Thabit], sinabi niya: Minsan ako ay nasa Medina at narinig ko na naganap ang tha'un sa Kufa. Pagkatapos ay binanggit sa akin ni Atho` bin Yasar at ilang residente ng Medina ang hadith na ito. Sinabi ko: Sino ang nagsabi nito. Sumagot sila: Si Amir bin Sa'ad at wala siya roon noong panahong iyon. Sumunod ay nakipagkita ako kay [Ibrahim bin Sa'ad] at tinanong ko siya tungkol sa hadith, sinabi niya: Narinig ko [Usamah] na sinabi kay Sa'ad na sinabi ng Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam: "Ang salot na ito ay dumi, parusa o nalalabi ng parusa - Nagdududa si Habib sa katiyakan ng editoryal - kasama nito ay pupuksain ni Allah ang mga nauna sa iyo. Kung may nangyaring taon sa isang lugar at naroon ka, huwag mong iwanan ito at kung may marinig kang nangyayari sa isang lugar, huwag kang pumasok doon." Pagkatapos ay tinanong ko siya: Narinig mo ba na sinabi ni Usamah kay Sa'ad at hindi niya ito itinanggi? Sumagot siya: 'Oo.'