Imam Ahmad : 20805

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ عَمٍّ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يُقَالُ لَهُ عِيَاضٌ وَكَانَتْ بِنْتُ أُسَامَةَ تَحْتَهُ قَالَ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ خَرَجَ مِنْ بَعْضِ الْأَرْيَافِ حَتَّى إِذَا كَانَ قَرِيبًا مِنْ الْمَدِينَةِ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ أَصَابَهُ الْوَبَاءُ قَالَ فَأَفْزَعَ ذَلِكَ النَّاسَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَطْلُعَ عَلَيْنَا نِقَابُهَا يَعْنِي الْمَدِينَةَ قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَاه الْهَاشِمِيُّ وَيَعْقُوبُ وَقَالَا جَمِيعًا إِنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ عَمٍّ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يُقَالُ لَهُ عِيَاضٌ وَكَانَتْ ابْنَةُ أُسَامَةَ عِنْدَهُ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ عِيَاضُ بْنُ صَبْرَى

Abu Kamil berichtete uns, Ibrahim bin Sa'ad berichtete uns, Ibnu Shihab berichtete uns von seinem Cousin Usama bin Zaid namens 'Iyadh und dessen Tochter. Er sagte: Dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) wurde berichtet, dass ein Mann aus mehreren Dörfern kam und, als er eine Straße in der Nähe von Medina erreichte, von einer Seuche befallen wurde. Dies beunruhigte die Menschen, und der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Ich hoffe, dass er nicht mitten hineingerät.“ – Er meinte damit Medina. Mein Vater sagte: Wir erzählten es Al-Hasyimi und Ya'qub, und beide sagten: Wahrlich, er ('Iyadh) habe es von Usama gehört. Abu Ma'mar berichtete uns, dass Ibrahim bin Sa'ad uns berichtet habe, dass Ibnu Shihab uns berichtet habe, dass Usama bin Zaids Cousin ['Iyadh] und Usamas Tochter mit ihm zusammen waren; er erwähnte einen ähnlichen Hadith. Abu Abdurrahman sagte: Einige Leute sagten: 'Iyadh bin Shabri.