Ancaman bagi orang yang memerintahkan kebaikan tetapi tidak melaksanakannya dan melarang kemungkaran tetapi mengerjakannya (Siksaan usus terburai di neraka)

Imam Ahmad : 20801

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالُوا لَهُ أَلَا تَدْخُلُ عَلَى هَذَا الرَّجُلِ فَتُكَلِّمُهُ قَالَ فَقَالَ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي لَا أُكَلِّمُهُ إِلَّا أُسْمِعُكُمْ وَاللَّهِ لَقَدْ كَلَّمْتُهُ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ مَا دُونَ أَنْ أَفْتَحَ أَمْرًا لَا أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ أَنَا أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ وَلَا أَقُولُ لِرَجُلٍ أَنْ يَكُونَ عَلَيَّ أَمِيرًا إِنَّهُ خَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ فَتَنْدَلِقُ أَقْتَابُ بَطْنِهِ فَيَدُورُ بِهَا فِي النَّارِ كَمَا يَدُورُ الْحِمَارُ بِالرَّحَا قَالَ فَيَجْتَمِعُ أَهْلُ النَّارِ إِلَيْهِ فَيَقُولُونَ يَا فُلَانُ أَمَا كُنْتَ تَأْمُرُنَا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَانَا عَنْ الْمُنْكَرِ قَالَ فَيَقُولُ بَلَى قَدْ كُنْتُ آمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَلَا آتِيهِ وَأَنْهَى عَنْ الْمُنْكَرِ وَآتِيهِ

Atugambye [Abu Mua’wiyah] atubuulidde [Al A’masy] okuva ku [Syaqiq] okuva ku [Usamah bin Zaid], yagamba nti: baamugamba nti: Lambula omuntu oyo oyogere naye. Usamah n’agamba nti: ‘Tomanyi nti saayogera naye okuggyako bye mbagambye?’. Eya Allah, lumu nayogera naye mu kyama naye saatandika kintu kye saagala kusooka kutuusa, era saagamba muntu yenna nti omukulembeze wange ye yali omuntu asinga oluvannyuma lw’okuwulira Omubaka wa Allah sallallaahu’alaihiwasallam ng’agamba nti: ‘Omuntu aleetebwa ku lunaku lw’enkomerero n’oluvannyuma n’asuulibwa mu geyena okutuusa ebyenda bye lwe bigwa ne yeekulukuunya mu geyena ng’endogoyi okwetooloola a ekikuta ky’eŋŋaano. Awo abatuuze mu geyena ne bamusemberera ne bamugamba nti: Ayi Fulan! Emabegako tewalagira birungi n’oziyiza ebibi? Yaddamu nti: Kituufu, nalagiranga ebirungi naye nga sibikola ne nnemesa ebibi naye nabikola'.