Imam Ahmad : 20737
حَدَّثَنَا مَكِّيٌّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَرْبِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا عَلَى الْمِنْبَرِ فَخَطَبَ النَّاسَ وَتَلَا آيَةً وَإِلَى جَنْبِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقُلْتُ لَهُ يَا أُبَيُّ مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ قَالَ فَأَبَى أَنْ يُكَلِّمَنِي ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَبَى أَنْ يُكَلِّمَنِي حَتَّى نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي أُبَيٌّ مَا لَكَ مِنْ جُمُعَتِكَ إِلَّا مَا لَغَيْتَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِئْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقُلْتُ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تَلَوْتَ آيَةً وَإِلَى جَنْبِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَسَأَلْتُهُ مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فَأَبَى أَنْ يُكَلِّمَنِي حَتَّى إِذَا نَزَلْتَ زَعَمَ أُبَيٌّ أَنَّهُ لَيْسَ لِي مِنْ جُمُعَتِي إِلَّا مَا لَغَيْتُ فَقَالَ صَدَقَ أُبَيٌّ فَإِذَا سَمِعْتَ إِمَامَكَ يَتَكَلَّمُ فَأَنْصِتْ حَتَّى يَفْرُغَ
Nws tau hais rau peb [Makki], tau hais rau peb [Abdullah bin Sa`id] los ntawm [Harb bin Qais] los ntawm [Abu Darda`] nws hais tias; Muaj ib hnub tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam zaum saum lub sam thiaj thiab hais lus qhuab qhia nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nws tus khub thaum nyeem nqe. Thaum kuv tuaj pom Ubay bin Ka'ab, kuv hais rau nws; 'O Ubay, thaum twg nqe no nqes los? Tab sis Ka'ab tsis kam nrog kuv tham, ces kuv nug nws dua, nws tsis kam nrog kuv tham, mus txog thaum kawg Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nqis los ntawm lub sam thiaj. Ces Ubai hais rau kuv tias; 'Koj tau ua dab tsi nrog koj hnub Friday tshwj tsis yog tsis muaj dab tsi'. Thaum Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tawm mus, kuv mus hais rau nws, kuv hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, koj tau nyeem nqe, ces kuv nug Ubay bin Ka'b uas nyob ib sab kuv; 'Thaum twg nqe lus no tau tshwm sim?' tab sis nws tsis kam nrog kuv tham, txog thaum koj nqis los ntawm lub rooj hais plaub, nws xav tias kuv hnub Friday tau ploj lawm'. Nws teb tias: 'Ubay hais yog lawm, yog koj hnov khathib hais ces nyob twj ywm kom txog thaum nws tiav'.