Imam Ahmad : 20737

حَدَّثَنَا مَكِّيٌّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَرْبِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا عَلَى الْمِنْبَرِ فَخَطَبَ النَّاسَ وَتَلَا آيَةً وَإِلَى جَنْبِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقُلْتُ لَهُ يَا أُبَيُّ مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ قَالَ فَأَبَى أَنْ يُكَلِّمَنِي ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَبَى أَنْ يُكَلِّمَنِي حَتَّى نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي أُبَيٌّ مَا لَكَ مِنْ جُمُعَتِكَ إِلَّا مَا لَغَيْتَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِئْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقُلْتُ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تَلَوْتَ آيَةً وَإِلَى جَنْبِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَسَأَلْتُهُ مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فَأَبَى أَنْ يُكَلِّمَنِي حَتَّى إِذَا نَزَلْتَ زَعَمَ أُبَيٌّ أَنَّهُ لَيْسَ لِي مِنْ جُمُعَتِي إِلَّا مَا لَغَيْتُ فَقَالَ صَدَقَ أُبَيٌّ فَإِذَا سَمِعْتَ إِمَامَكَ يَتَكَلَّمُ فَأَنْصِتْ حَتَّى يَفْرُغَ

Har fortalt os [Makki], har fortalt os [Abdullah bin Sa`id] fra [Harb bin Qais] fra [Abu Darda`] sagde han: "En dag sad profeten sallallaahu 'alaihi wasallam på prædikestolen og holdt en prædiken foran ledsagerne, mens han læste verset." Da jeg kom for at se Ubay bin Ka'ab, sagde jeg til ham: "O Ubay, hvornår vil dette vers komme ned? Men Ka'ab var tilbageholdende med at tale med mig, så spurgte jeg ham igen, han var tilbageholdende med at tale med mig, indtil Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam endelig kom ned fra prædikestolen. Så sagde Ubai til mig: "Hvad har du gjort med din fredag andet end ingenting." Da Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gik, gik jeg hen og fortalte ham det, jeg sagde; "O Allahs Sendebud, du læste et vers tidligere, og så spurgte jeg Ubay bin Ka'b, som var ved siden af mig: "Hvornår blev dette vers åbenbaret?" men han var tilbageholdende med at tale med mig, indtil da du kom ned fra prædikestolen, troede han, at min fredagsbøn var spildt." Han svarede: "Ubay har ret, hvis du hører prædikanten tale, så vær stille, indtil han er færdig."