Imam Ahmad : 20733

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ أَتَى رَجُلٌ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي بِنْتُ عَمِّي وَأَنَا أُحِبُّهَا وَإِنَّ وَالِدَتِي تَأْمُرُنِي أَنْ أُطَلِّقَهَا فَقَالَ لَا آمُرُكَ أَنْ تُطَلِّقَهَا وَلَا آمُرُكَ أَنْ تَعْصِيَ وَالِدَتَكَ وَلَكِنْ أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْوَالِدَةَ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَإِنْ شِئْتَ فَأَمْسِكْ وَإِنْ شِئْتَ فَدَعْ

Husain bin Muhammad berichtete uns, Sharik berichtete von Atha, von Abdurrahman As Sulami: Jemand kam zu Abu Darda und sagte: „Ich liebte meine Cousine, die jetzt meine Frau ist, obwohl meine Mutter mir befahl, mich von ihr scheiden zu lassen.“ Abu Darda erwiderte: „Ich habe dir nicht befohlen, dich von ihr scheiden zu lassen und deiner Mutter nicht zu gehorchen. Ich überbringe dir jedoch einen Hadith, den ich vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gehört habe: Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: ‚Wisse, dass die Mutter wie das mittlere Tor zum Himmel ist. Es liegt also an dir, dich von deiner Frau scheiden zu lassen oder deiner Mutter zu gehorchen.‘“