Ilmu mendekatkan seseorang pada rahmat Allah

Imam Ahmad : 20723

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ أَنَا عَاصِمُ بْنُ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَدِمَ رَجُلٌ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ وَهُوَ بِدِمَشْقَ فَقَالَ مَا أَقْدَمَكَ أَيْ أَخِي قَالَ حَدِيثٌ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَا قَدِمْتَ لِتِجَارَةٍ قَالَ لَا قَالَ أَمَا قَدِمْتَ لِحَاجَةٍ قَالَ لَا قَالَ مَا قَدِمْتَ إِلَّا فِي طَلَبِ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَطْلُبُ فِيهِ عِلْمًا سَلَكَ اللَّهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا رِضًا لِطَالِبِ الْعِلْمِ وَإِنَّهُ لَيَسْتَغْفِرُ لِلْعَالِمِ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ حَتَّى الْحِيتَانُ فِي الْمَاءِ وَفَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِ الْقَمَرِ عَلَى سَائِرِ الْكَوَاكِبِ إِنَّ الْعُلَمَاءَ هُمْ وَرَثَةُ الْأَنْبِيَاءِ لَمْ يَرِثُوا دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا وَإِنَّمَا وَرِثُوا الْعِلْمَ فَمَنْ أَخَذَهُ أَخَذَ بِحَظٍّ وَافِرٍ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ جَمِيلٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ أَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْ الْمَدِينَةِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

[Muhammad bin Yazid] fortalte os, ['Ashim bin Raja' bin Haiwah] fortalte os fra [Kathir bin Qais], som sagde: 'En mand fra Medina kom for at se [Abu Darda'], mens han var i Damaskus. Abu Darda' spurgte ham: 'Åh min bror, hvad bringer dig hertil?' Manden svarede: 'På grund af en hadith, som har nået mig, som du har berettet fra Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam.' Abu Darda' sagde: 'Er du her i forretninger?' Manden svarede: 'Nej.' Abu Darda' spurgte igen: 'Eller er du her med et formål?' Manden svarede: 'Nej.' Abu Darda' sagde: 'Er du kun her for at lære denne hadith?' Manden svarede: 'Ja.' Så sagde Abu Darda`: "Vid, at jeg hørte Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam sige: "Den, der følger en vej for at søge viden, Allah vil gøre vejen til himlen let for ham, og englene vil dække ham med deres vinger på grund af den, der søger viden, og alle himlenes og jordens indbyggere, selv hvalerne i havet, vil bede om tilgivelse for en 'alim. En 'alims dyd med eksperter i tilbedelse er som månen med alle stjernerne. Sandelig er de lærde profeternes arvinger, og profeterne videregav ikke dinarer og dirham, men de videregav kun viden. Så den, der tager denne viden, vil få store fordele." Har fortalt os [Hakam bin Musa], har fortalt os [Ibn 'Ayyasy] fra ['Ashim bin Raja' bin Haiwah] fra [Dawud bin Jamil] fra [Katsir bin Qais] sagde han: 'Der kom en fra Medina....' Så angav han betydningen af hadithen ovenfor.