Imam Ahmad : 20718

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ يَعْنِي ابْنَ مِغْوَلٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي عُمَرَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ نَزَلَ بِأَبِي الدَّرْدَاءِ رَجُلٌ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ مُقِيمٌ فَنَسْرَحَ أَمْ ظَاعِنٌ فَنَعْلِفَ قَالَ بَلْ ظَاعِنٌ قَالَ فَإِنِّي سَأُزَوِّدُكَ زَادًا لَوْ أَجِدُ مَا هُوَ أَفْضَلُ مِنْهُ لَزَوَّدْتُكَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ الْأَغْنِيَاءُ بِالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ نُصَلِّي وَيُصَلُّونَ وَنَصُومُ وَيَصُومُونَ وَيَتَصَدَّقُونَ وَلَا نَتَصَدَّقُ قَالَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى شَيْءٍ إِنْ أَنْتَ فَعَلْتَهُ لَمْ يَسْبِقْكَ أَحَدٌ كَانَ قَبْلَكَ وَلَمْ يُدْرِكْكَ أَحَدٌ بَعْدَكَ إِلَّا مَنْ فَعَلَ الَّذِي تَفْعَلُ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَةً وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَةً وَأَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً

Wakatwaambila [Ibn Numair], wakatwaambila [Malik bin Mighwal] kuzwa kuli [Hakam] kuzwa kuli [Abu Umar] kuzwa kuli [Abu Darda`] wakati; 'Umwi wakaboola kuzoobona Abu Darda`, mpawo Abu Darda wakati kulinguwe; 'Sena uyakwiima mbichani naa kuzumanana alweendo lwako kuyoosanina munyama wako ngotanta?' muntu wakasandula; 'Ndiyanda kuzumanana alweendo lwangu'. Abu Darda` wakati kulinguwe, 'Ncobeni ndiyookupa zintu ziyandisi kapati. Chimwi chiindi ndakayinka kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, mpawo ndakamwaambila kuti; 'O Mutumwa wa Allah, bavwubi beendelezya nyika eeyi anyika yakumbele, tulapaila mpawo balapaila, tulaliimya kulya abalo balaliimya kulya, balapa lugwasyo pesi swebo tatukonzyi kupa lugwasyo, wakayinkila kunembo; 'Sena inga ndakutondezya chimwi chintu kuti, kuti wachita, mpawo taakwe uunga wakwiindilila, mpawo taakwe uunga wakuzunda, kunze kwakuti wachita nchochita, nkokuti kuchita tasbih ziindi zili makumi otatwe atutatu, kuchita tahmid ziindi zili makumi otatwe atutatu akuchita takbir ziindi zili makumi otatwe azine musule lya mupailo umwi aumwi'.