Rasulullah shalat dua raka'at lagi selain dua raka'at sebelumnya, sesudah itu beliau shalat witir, hingga semua raka'atnya adalah tiga belas raka'at

Imam Ahmad : 20691

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَأَرْمُقَنَّ اللَّيْلَةَ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَسَّدْتُ عَتَبَتَهُ أَوْ فُسْطَاطَهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ أَوْتَرَ فَذَلِكَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ قَالَ عَبْد اللَّهِ و حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ فِي حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ وَالصَّوَابُ مَا رَوَى مُصْعَبٌ عَنْ أَبِيهِ وَكَذَا حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ وَالصَّوَابُ مَا قَالَ مُصْعَبٌ ومَعْنٌ عَنْ أَبِيهِ وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ وَهِمَ فِيهِ

Abu Nadlar sagte: „Ich habe es vor [Abdurrahman]; [Malik] von [Abdullah bin Abu Bakr] gelesen, dass [Abdullah bin Qais] ihm von [Zaid bin Khalid Al Juhanni] berichtete, dass dieser sagte: ‚Eines Nachts sah ich das Gebet des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) miterleben. Ich saß in seinem Zelt, dann betete er zwei kurze Rak'ahs, dann zwei lange Rak'ahs, dann zwei Rak'ahs, die nicht die gleichen waren wie die beiden vorherigen Gebete, dann betete er erneut mit zwei Rak'ahs, die ebenfalls nicht die gleichen waren wie zuvor, dann zwei weitere Rak'ahs und zwei weitere Rak'ahs, die nicht die gleichen waren wie die vorherigen Gebete.‘“ Danach verrichtete er das Witr-Gebet, insgesamt dreizehn Rak'ahs. Abdullah sagte: „Er erzählte uns, dass [Mus'ab] mir [Malik] von [Abdullah bin Abu Bakr] von [seinem Vater] berichtet hatte, dass [Abdullah bin Qais bin Makhramah] ihm von [Zaid bin Khalid Al Juhanni] berichtet hatte. Dann erwähnte er den Hadith, ohne den Namen Abdurrahman in Maliks Hadith von seinem Vater zu nennen. Und was Mush'ab überliefert hatte, war wahr. Ebenso hat [Abu Musa Al Ansari] uns erzählt, dass [Ma'nun] uns [Malik] von [Abdullah bin Abu Bakr] von [seinem Vater] berichtet hatte, dass [Abdullah bin Qais bin Makhramah] ihm von [Zaid bin Khalid Al Juhanni] berichtet hatte. Und wahr ist, was Mush'ab und Ma'n von ihrem Vater berichteten, ohne Abdurrahman darin zu erwähnen.“ darin enthalten.“