İmam Ahmed : 20666

حَدَّثَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ وَهْبٍ الْحِمْصِيِّ عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ أَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّهُ قَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ الْقَدَرِ شَيْءٌ فَأُحِبُّ أَنْ تُحَدِّثَنِي بِحَدِيثٍ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُذْهِبَ عَنِّي مَا أَجِدُ قَالَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَذَّبَ أَهْلَ السَّمَوَاتِ وَأَهْلَ الْأَرْضِ عَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ كَانَتْ رَحْمَتُهُ لَهُمْ خَيْرًا مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ أُحُدٌ لَكَ ذَهَبًا فَأَنْفَقْتَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ لَمْ تُؤْمِنْ بِالْقَدَرِ وَتَعْلَمْ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَأَنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ مَا تُقُبِّلَ مِنْكَ وَلَوْ مِتَّ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ دَخَلْتَ النَّارَ وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَلْقَى أَخِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَتَسْأَلَهُ فَلَقِيَ عَبْدَ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ لَقِيَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ لَقِيَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ إِلَّا أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[Kuran bin Tamam]'dan [Ebu Sinan Asy Sayibani]'den, [Vahhab el-Himşa]'dan, [İbn Dailami]'den rivayet edildiğine göre, "[Ubey bin Ka'ab]'a gittim ve ona sordum: 'Ey Ebu Mundzir, gerçekten kalbimde kader konusunda takılıp kalmış bir şey var, bana bir hadis söyle ki Allah onunla bu takılıp kalmış hissi ortadan kaldırsın.'" Ubey şöyle dedi: "Eğer Allah göklerin ve yerin insanlarını azap ederse, bunu haksız yere yapar; eğer Allah onları severse, O'nun rahmeti yaptıkları amellerden üstündür. Eğer Allah Azza ve Celal yolunda Uhud Dağı kadar altın harcarsanız, kadere inanmıyorsunuz demektir ve size olacakların sizi ıskalayacağını, size isabet etmeyecek olanların da sizi ıskalayacağını biliyorsunuzdur; şüphesiz Allah bunu sizden kabul etmez. Eğer durum böyle değilse (kadere inanmıyorsanız), gerçekten cehenneme gidersiniz. Kardeşim [Abdullah bin Mes'ud] ile görüşüp ona sormanızda bir sakınca yoktur." Sonra Abdullah ile görüştü ve Abdullah da aynı sözleri söyledi; sonra [Hudzaifah bin Al Yaman] ile görüştü ve o da aynı şeyi söyledi; sonra İbn Mes'ud ile görüştü ve aynı şeyi söyledi; ta ki [Zaid bin Sabit] ile görüşene kadar, sonra Zeyd ona şöyle dedi. Ben bunu Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'den rivayet ettim."