Imam Ahmad : 20666
حَدَّثَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ وَهْبٍ الْحِمْصِيِّ عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ أَتَيْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّهُ قَدْ وَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ الْقَدَرِ شَيْءٌ فَأُحِبُّ أَنْ تُحَدِّثَنِي بِحَدِيثٍ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُذْهِبَ عَنِّي مَا أَجِدُ قَالَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَذَّبَ أَهْلَ السَّمَوَاتِ وَأَهْلَ الْأَرْضِ عَذَّبَهُمْ وَهُوَ غَيْرُ ظَالِمٍ لَهُمْ وَلَوْ رَحِمَهُمْ كَانَتْ رَحْمَتُهُ لَهُمْ خَيْرًا مِنْ أَعْمَالِهِمْ وَلَوْ كَانَ أُحُدٌ لَكَ ذَهَبًا فَأَنْفَقْتَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ لَمْ تُؤْمِنْ بِالْقَدَرِ وَتَعْلَمْ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَأَنَّ مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ مَا تُقُبِّلَ مِنْكَ وَلَوْ مِتَّ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ دَخَلْتَ النَّارَ وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَلْقَى أَخِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَتَسْأَلَهُ فَلَقِيَ عَبْدَ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ لَقِيَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ لَقِيَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ إِلَّا أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Kitugambye [Qurran bin Tamam] okuva ku [Abu Sinan Asy Sayibani] okuva ku [Wahab Al Himsha] okuva ku [Ibn Dailami] yagamba nti, ‘Nagenda ewa [Ubay bin Ka’ab] ne mmubuuza nti, ‘Ayi Abu Mundzir, mazima mu mutima gwange waliwo ekintu ekikwatiddwa mu nsonga y’enkomerero, kale mbuulira hadiisi, Allah aggyewo enneewulira eyo esibye mu it'. Ubay yagamba nti, ‘Allah bwaba atulugunya abantu b’eggulu n’ensi, olwo n’ababonyaabonya awatali butali bwenkanya, era Allah bw’aba abaagala, olwo okusaasira kwe kusukkuluma ku bikolwa bye bakola. Singa osaasaanya zaabu omunene ng’olusozi Uhud mu kkubo lya Allah Azza Wa Jalla, olwo tokkiririza mu nkomerero, era okimanyi nti ekinaakutuukako tekijja kukusubwa, era ekikusubwa tekijja kukukuba, mazima Allah tajja kukikkiriza okuva gy’oli. Era bw’ofiira mu mbeera etali bwetyo - ng’okkiririza mu nkomerero - ddala ojja kugenda mu Geyeena. Tewali bulabe bwonna singa osisinkana muganda wange, [Abdullah bin Mas’ud] n’omubuuza’. Olwo n’asisinkana Abdullah, era Abdullah naye n’ayogera ebigambo ebyo, olwo n’asisinkana [Hudzaifah bin Al Yaman] n’agamba nti, olwo n’asisinkana Ibn Mas’ud, n’ayogera ekintu kye kimu okutuusa lwe yasisinkana [Zaid bin Thabit], olwo Zaid n’amugamba bw’atyo. Kiba kyokka nti nakigamba okuva ewa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam’.