Imam Ahmad : 20631

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ خُطَبَاءُ الْأَنْصَارِ فَجَعَلَ مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنْكُمْ قَرَنَ مَعَهُ رَجُلًا مِنَّا فَنَرَى أَنْ يَلِيَ هَذَا الْأَمْرَ رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا مِنْكُمْ وَالْآخَرُ مِنَّا قَالَ فَتَتَابَعَتْ خُطَبَاءُ الْأَنْصَارِ عَلَى ذَلِكَ قَالَ فَقَامَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَإِنَّمَا الْإِمَامُ يَكُونُ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَنَحْنُ أَنْصَارُهُ كَمَا كُنَّا أَنْصَارَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ جَزَاكُمْ اللَّهُ خَيْرًا مِنْ حَيٍّ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ وَثَبَّتَ قَائِلَكُمْ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَوْ فَعَلْتُمْ غَيْرَ ذَلِكَ لَمَا صَالَحْنَاكُمْ

A tene na e [‘Affan] ti tene na e [Wuhaib] ti tene na e [Dawud] ti [Abu Nadlrah] ti [Abu Sa’id Al Khudzri] so atene: ‘Na ngoi so Rasulullah akui, awafango tënë ti Ansar alondo, mbeni oko ti ala atene; ‘O Muhajirin, biani, tongana Watokua ti Nzapa atokua mbeni oko ti ala, biani lo yeke zia mbeni oko ti e, na e ba so zo so ayeke komande ande gouvernement ni ayeke mbeni oko ti ala na mbeni oko ti e’. Lo ngbâ ti sara tënë ti lo, na pekoni [Zaid bin Thabit] alondo na lo tene; ‘Tokua ti Nzapa ayeke lani na yâ ti bungbi ti aMuhajirin, zia si mokonzi ni aduti na yâ ti bungbi ti aMuhajirin na a yeke azo ti batango lo -ansar- tongana ti so a yeke azo ti batango zo ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Abu Bakr alondo na pekoni lo tene: ‘Zia Allah afuta mo na nzoni ye so alondo na azo so angbâ na fini, O Ansar, ye so zo ti tenengo tënë ti mo atene ayeke tâ tënë’. Na pekoni, Abu Bakr akiri atene: ‘Na iri ti Allah, tongana mo sara tongaso pëpe, biani e yeke yeda na mo pëpe’.