Imam Ahmad : 20574

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمِقْدَامِ عَنْ ابْنِ شَدَّادٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ الْآخِرَ قَدْ زَنَى فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ ثَلَّثَ ثُمَّ رَبَّعَ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرَّةً فَأَقَرَّ عِنْدَهُ بِالزِّنَا فَرَدَّدَهُ أَرْبَعًا ثُمَّ نَزَلَ فَأَمَرَنَا فَحَفَرْنَا لَهُ حَفِيرَةً لَيْسَتْ بِالطَّوِيلَةِ فَرُجِمَ فَارْتَحَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَئِيبًا حَزِينًا فَسِرْنَا حَتَّى نَزَلَ مَنْزِلًا فَسُرِّيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا أَبَا ذَرٍّ أَلَمْ تَرَ إِلَى صَاحِبِكُمْ غُفِرَ لَهُ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ

Waka akyerɛ yɛn [Yazid] aka akyerɛ yɛn [Hajjaj bin Arthah] fi [Abdul Malik bin Mughirah Ath Tha`ifi] fi [Abdullah bin Miqdam] fi [Ibn Syaddad] fi [Abu Dzar] ɔkaa sɛ, ‘Bere bi na yɛne Rasulullah Sallalahu ‘Alaihi Wasallam wɔ akwantu bi mu, afei ɔbarima bi baa sɛ ɔrebɛhwɛ no na ɔkaa sɛ, ‘Onipa a otwa to - wɔ kuw - anya awaresɛe'. Nanso ɔpowee, afei ɔbarima no de adansefo a wɔto so abiɛsa ne anan bae. Enti Ɔkɔmhyɛni sallallaahu ‘alaihi wasallam baa fam, ɔbisaa pɛnkoro na onipa a ɔbɔɔ awaresɛeɛ no gye toom, na ɔsan kaa mmuaeɛ no mpɛn nnan. Afei ɔsiane ba na ɔhyɛ wo sɛ yɛ tokuru a ɛntrɛw dodo, afei wɔsi ɔwaresɛefoɔ no aboɔ. Rasulullah Sallalahu 'Alaihi wasallam afei ɔde awerɛhoɔ akoma toaa n'akwantuo no so kɔsii sɛ ɔduruu fie, afei ɔnyaa asɛmpa, ɔka kyerɛɛ me sɛ: 'O Abu Dzar, wo nhunu w'adamfo no, wɔde akyɛ no na wahyɛne ɔsoro'.