Imam Ahmad : 20572

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّامِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ هَلْ صَلَّيْتَ قُلْتُ لَا قَالَ قُمْ فَصَلِّ قَالَ فَقُمْتُ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ لِي يَا أَبَا ذَرٍّ اسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ لِلْإِنْسِ مِنْ شَيَاطِينَ قَالَ نَعَمْ يَا أَبَا ذَرٍّ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ قَالَ قُلْتُ بَلَى بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَالَ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَإِنَّهَا كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا الصَّلَاةُ قَالَ خَيْرٌ مَوْضُوعٌ فَمَنْ شَاءَ أَكْثَرَ وَمَنْ شَاءَ أَقَلَّ قَالَ قُلْتُ فَمَا الصِّيَامُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَرْضٌ مُجْزِئٌ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا الصَّدَقَةُ قَالَ أَضْعَافٌ مُضَاعَفَةٌ وَعِنْدَ اللَّهِ مَزِيدٌ قَالَ قُلْتُ أَيُّهَا أَفْضَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ جُهْدٌ مِنْ مُقِلٍّ أَوْ سِرٌّ إِلَى فَقِيرٍ قُلْتُ فَأَيُّ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكَ أَعْظَمُ قَالَ { اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ } حَتَّى خَتَمَ الْآيَةَ قُلْتُ فَأَيُّ الْأَنْبِيَاءِ كَانَ أَوَّلَ قَالَ آدَمُ قُلْتُ أَوَنَبِيٌّ كَانَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ قُلْتُ فَكَمْ الْمُرْسَلُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَخَمْسَةَ عَشَرَ جَمًّا غَفِيرًا

Qalilna li [Yazid] qalilna li [Al Mas'udi] minn [Abu Amru Asy Syami] minn [Ubaid bin Al Khasykhasy] minn [Abu Dzar] qal, ‘Jiena mort għand Rasulullah Sallalahu ‘Alaihi Wasallam meta kien fil-moskea, imbagħad qagħad quddiemu, għidt: ‘O Abu, hu Dzar’ qal? Weġibt, ‘Għadha mhux’. Qal: 'Qum u itlob!' Qomt u tlabt, imbagħad iltqajt miegħu u poġġa bilqiegħda, qalli: "O Abu Dzar, kenn f'Allah mit-tfixkil tad-demonji umani u Jinn". Staqsejt, 'O Messenger ta' Allah, hemm xi xjaten mill-bnedmin?' Huwa wieġeb: ‘Iva. O Abu Dzar, tridni nurik it-tfaddil mit-tfaddil tas-sema?' Weġibt, ‘Iva, għal missieri u għal ommi’. Huwa qal: 'Say LAA HAULA WALAA QUWWATA ILLA BILLAHI -M'hemm l-ebda qawwa jew sforz ħlief għal Allah-, għax huwa depożitu tas-sema'. Staqsejt, 'O Messenger ta' Allah, xi ngħidu dwar it-talb?' Huwa wieġeb: ‘Hu l-aqwa post, min irid jista’ jiżdied jew jonqos’. Erġajt staqsejt, ‘Xi ngħidu dwar is-sawm? ' Huwa wieġeb: 'Huwa dmir mimli premjijiet'. Erġajt staqsejt, ‘Xi ngħidu dwar l-elemosna? " Huwa wieġeb: "Hu se jimmultiplika u dejjem jiżdied ma 'Allah". Erġajt staqsejt, 'Liema huwa l-aktar importanti, O Messenger ta' Allah? ' Huwa wieġeb: 'Verament fil-bżonn jew iżomm sigriet jagħti lill-foqra'. Erġajt staqsejt, 'Liema hija l-akbar li Allah wera lilek? ' Huwa wieġeb: 'ALLAHU LAA ILLAHA ILLA HUWAL HAYYUL QAYYUUM -president tal-vers-,' sal-aħħar tal-vers. Erġajt staqsejt, 'Min kien l-ewwel Profeta? ' Huwa wieġeb: 'Adam'. Erġajt staqsejt, ‘X’tip ta’ Profeta hu, O Messenger ta’ Allah? " Huwa wieġeb: "Profeta li kien mitkellem direttament minn Allah". Erġajt staqsejt, 'Kemm intbagħtu appostli, O Messenger ta' Allah? ' Huwa wieġeb: 'Tliet mija u ħmistax, numru kbir ħafna'.