Imam Ahmad : 20560
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ الثَّقَفِيَّ عَنْ شَهْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ مُذْنِبٌ إِلَّا مَنْ عَافَيْتُ فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ وَمَنْ عَلِمَ مِنْكُمْ أَنِّي ذُو قُدْرَةٍ عَلَى الْمَغْفِرَةِ فَاسْتَغْفَرَنِي بِقُدْرَتِي غَفَرْتُ لَهُ وَلَا أُبَالِ وَكُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مَنْ هَدَيْتُ فَسَلُونِي الْهُدَى أَهْدِكُمْ وَكُلُّكُمْ فَقِيرٌ إِلَّا مَنْ أَغْنَيْتُ فَسَلُونِي أَرْزُقْكُمْ وَلَوْ أَنَّ حَيَّكُمْ وَمَيِّتَكُمْ وَأُولَاكُمْ وَأُخْرَاكُمْ وَرَطْبَكُمْ وَيَابِسَكُمْ اجْتَمَعُوا عَلَى قَلْبِ أَتْقَى عَبْدٍ مِنْ عِبَادِي لَمْ يَزِيدُوا فِي مُلْكِي جَنَاحَ بَعُوضَةٍ وَلَوْ أَنَّ حَيَّكُمْ وَمَيِّتَكُمْ وَأُولَاكُمْ وَأُخْرَاكُمْ وَرَطْبَكُمْ وَيَابِسَكُمْ اجْتَمَعُوا فَسَأَلَ كُلُّ سَائِلٍ مِنْهُمْ مَا بَلَغَتْ أُمْنِيَّتُهُ وَأَعْطَيْتُ كُلَّ سَائِلٍ مَا سَأَلَ لَمْ يَنْقُصْنِي إِلَّا كَمَا لَوْ مَرَّ أَحَدُكُمْ عَلَى شَفَةِ الْبَحْرِ فَغَمَسَ إِبْرَةً ثُمَّ انْتَزَعَهَا ذَلِكَ لِأَنِّي جَوَادٌ مَاجِدٌ وَاجِدٌ أَفْعَلُ مَا أَشَاءُ عَطَائِي كَلَامِي وَعَذَابِي كَلَامِي إِذَا أَرَدْتُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
اسان کي [ابن نمير] ٻڌايو آهي [موسيٰ بن مُسيب عتصقفي] [شهر] کان [عبدالرحمن بن غنم العسيري] کان [ابوذر] کان، نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم فرمايو: بيشڪ الله فرمائي ٿو: اي منهنجا ٻانها، توهان سڀني گناهه ڪيا آهن سواءِ انهن جي جن کي مان معاف ڪريان ٿو، تنهن ڪري مون کان معافي گهرو ۽ مان ضرور توهان کي معاف ڪندس. توهان مان جيڪو به ڄاڻي ٿو ته مان سڀني معافي تي قادر آهيان، پوءِ منهنجي قدرت سان معافي گهرو ۽ مان ضرور ان کي معاف ڪندس، سواءِ انهن جي جن کي مان هدايت ڪريان ٿو، تنهن ڪري مون کان هدايت گهرو ۽ مان توهان کي ڏيکاريندس. ۽ توهان سڀ غريب آهيو سواءِ انهن جي جن کي مان امير ڪريان ٿو، مون کان پڇو ۽ مان ضرور توهان کي رزق ڏيندس. جيڪڏهن توهان مان جيئرا ۽ مئل، پهريون پيدا ٿيل يا آخري، سڪل يا گندو، سڀ توهان مان سڀ کان وڌيڪ پرهيزگار وانگر پرهيزگار هجن ها، ته پوءِ اهو منهنجي طاقت ۾ ٿورو به نه وڌائيندو جيتوڻيڪ اهو مڇر جي پرن وانگر هجي ها. ۽ جيڪڏهن اهي سڀئي، ڇا مئل هجن يا جيئرا، پيدا ٿيندڙ پهريان يا پوئين، سڪل هجن يا آلو، سڀ هڪ ٻئي کان پنهنجا پنهنجا مسئلا هڪ جاءِ تي کڻي اچن، ته مان ضرور انهن مان هر هڪ کي اهو ڏيندس جيڪو اهي گهرندا آهن بغير ڪنهن گهٽتائي جي جيڪو مون وٽ آهي، جيستائين توهان مان ڪو سمنڊ جي ڪناري تان نه گذري ۽ هڪ سوئي ٻوڙي ۽ پوءِ ان کي کڻي، ڇاڪاڻ ته مان سڀ کان وڌيڪ ڏيندڙ، شان ۽ شوڪت وارو ۽ ڄاڻندڙ آهيان، مان جيڪو چاهيان ٿو ڪريان ٿو، ڏيڻ ۽ سزا ڏيڻ منهنجا فرمان آهن، ۽ جيڪڏهن مان ڪجهه چاهيان ٿو ته مان صرف 'تنهنجو' چوان ٿو، ته اهو ٿيندو.