Imam Ahmad : 20560

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ الثَّقَفِيَّ عَنْ شَهْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ مُذْنِبٌ إِلَّا مَنْ عَافَيْتُ فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ وَمَنْ عَلِمَ مِنْكُمْ أَنِّي ذُو قُدْرَةٍ عَلَى الْمَغْفِرَةِ فَاسْتَغْفَرَنِي بِقُدْرَتِي غَفَرْتُ لَهُ وَلَا أُبَالِ وَكُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مَنْ هَدَيْتُ فَسَلُونِي الْهُدَى أَهْدِكُمْ وَكُلُّكُمْ فَقِيرٌ إِلَّا مَنْ أَغْنَيْتُ فَسَلُونِي أَرْزُقْكُمْ وَلَوْ أَنَّ حَيَّكُمْ وَمَيِّتَكُمْ وَأُولَاكُمْ وَأُخْرَاكُمْ وَرَطْبَكُمْ وَيَابِسَكُمْ اجْتَمَعُوا عَلَى قَلْبِ أَتْقَى عَبْدٍ مِنْ عِبَادِي لَمْ يَزِيدُوا فِي مُلْكِي جَنَاحَ بَعُوضَةٍ وَلَوْ أَنَّ حَيَّكُمْ وَمَيِّتَكُمْ وَأُولَاكُمْ وَأُخْرَاكُمْ وَرَطْبَكُمْ وَيَابِسَكُمْ اجْتَمَعُوا فَسَأَلَ كُلُّ سَائِلٍ مِنْهُمْ مَا بَلَغَتْ أُمْنِيَّتُهُ وَأَعْطَيْتُ كُلَّ سَائِلٍ مَا سَأَلَ لَمْ يَنْقُصْنِي إِلَّا كَمَا لَوْ مَرَّ أَحَدُكُمْ عَلَى شَفَةِ الْبَحْرِ فَغَمَسَ إِبْرَةً ثُمَّ انْتَزَعَهَا ذَلِكَ لِأَنِّي جَوَادٌ مَاجِدٌ وَاجِدٌ أَفْعَلُ مَا أَشَاءُ عَطَائِي كَلَامِي وَعَذَابِي كَلَامِي إِذَا أَرَدْتُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

Wakatwaambila [Ibn Numair] wakatwaambila [Musa bin Musayyab Ats Tsaqafi] kuzwa kuli [Syahr] kuzwa kuli [Abdurrahman bin Ghanm Al Asy'ari] kuzwa kuli [Abu Dharr] kuzwa kuli Mushinshimi sallallaahu 'Alaihi Wasallam wakati: 'Nchoonzyo, Allah waamba kuti: 'O babelesi bangu boonse mbondakabalekelela, aboobo kondikumbila lulekelelo mpawo ndiyookulekelela ncobeni. Kufumbwa akati kanu uuzyi kuti ndili anguzu zyoonse zyakulekelela zyoonse, mpawo amulombe kulekelelwa anguzu zyangu mpawo ndiyoomulekelela kakunyina kulanga zibi zyakwe. Alimwi masimpe ulilubide kunze lyabaabo mbondisololela, aboobo kondilomba busolozi mpawo ndilakutondezya. Alimwi nyoonse muli bacete kunze lyabaabo mbondivubya, amundibuzye mpawo ndiyoomupa chakulya. Kuti baumi abafwide akati kanu, bataanzi kulengwa naa bamamanino, bayumu naa bateteete, boonse bakali kulipeda mbuli baabo bakali kulipeda kapati akati kanu, nkokuti eeco tiicakali kunga cayungizya nguzu Zyangu nokuba asyoonto nokuba kuti zyakali mbuli mababa aamusokwe. Alimwi kuti boonse, nikuba bafwide naa bapona, bataanzi kulengwa naa bamamanino, bayumu naa bapya, boonse babuzya umwi awumwi wabo amapenzi aabo ngobaleta mubusena bomwe, masimpe ndiyoomupa umwi awumwi wabo nzyalomba kakunyina kucesya nzyondijisi, kunze kwakuti umwi wanu wainda kunkomwe yalwizi mpawo wabikka nyeleti mpawo waibweza, nkaambo ndime Sikupa Mubotu, Kuziba, ndilachita nzyondiyanda, kupa akusubula nzintu zyangu, mpo kuti ndiyanda chimwi chintu ndilaamba kuti 'Mbubonya', mpawo chiyooba'.