Jika panas nampak menyengat maka tunggu sampai dingin untuk melaksanakan shalat, karena sesungguhnya panas yang menyengat itu dari hembusan neraka jahannam
Imam Ahmad : 20553
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مُهَاجِرًا أَبَا الْحَسَنِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالظُّهْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْرِدْ أَبْرِدْ أَوْ قَالَ انْتَظِرْ انْتَظِرْ وَقَالَ إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ قَالَ أَبُو ذَرٍّ حَتَّى رَأَيْنَا فَيْءَ التُّلُولِ
[محمد بن جعفر] اسان کي [شعبه] ٻڌايو آهي ته؛ مون [مهاجر ابو حسن] کي ٻڌو آهي ته هن [زيد بن وهب] کي [ابو ذر] کان روايت ڪندي ٻڌو آهي ته؛ هن چيو ته؛ 'رسول الله ﷺ جي مؤذن ظهر جي نماز لاءِ اذان ڏني، پوءِ پاڻ چيو: 'ٿڌو ٿي وڃو، ٿڌو ٿي وڃو'، يا پاڻ چيو: 'هڪ منٽ انتظار ڪريو، هڪ منٽ انتظار ڪريو'. هن جاري رکيو؛ 'بيشڪ، موسم جي سخت گرمي دوزخ جي باهه جي وهڪري مان آهي، جيڪڏهن موسم گرم آهي ته نماز کي دير ڪريو جيستائين اهو ٿڌو نه ٿئي'. ابو ذر وڌيڪ چيو ته، 'جيستائين اسان وڏين شين جا پاڇا نه ڏسون'.
تائيدي حديثون :
Imam Ahmad : 6833, 6948, 6949, 7161, 7295, 7397, 7495, 7874, 8229, 8545, 8742, 8763, 8825, 8967, 9576, 9577, 10102, 10134, 10187, 10640, 11066, 11072, 11073, 11145, 17479, 17587, 17588, 20412, 20468, 20553, 20881, 22039, 23095, 23096, 23457, 25689
Imam Bukhari : 502, 503, 504, 505, 506, 593, 3019, 3020
Imam Muslim : 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979, 4094
Imam Abu Dawud : 340, 341
Imam Tirmidzi : 145, 146, 2517
Imam Nasa'i : 496, 497
Imam Ibnu Majah : 669, 670, 671, 672, 673, 3410, 3463
Imam Malik : 24, 25, 26, 1486, 1487
Imam Darimi : 1181, 2650, 2722