Imam Ahmad : 20550

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ عَنْ يَزِيدَ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ بَلَغَنِي عَنْ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ فَكُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَلْقَاهُ فَلَقِيتُهُ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا ذَرٍّ بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ فَكُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَلْقَاكَ فَأَسْأَلَكَ عَنْهُ فَقَالَ قَدْ لَقِيتَ فَاسْأَلْ قَالَ قُلْتُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ثَلَاثَةٌ يُحِبُّهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَثَلَاثَةٌ يُبْغِضُهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ نَعَمْ فَمَا أَخَالُنِي أَكْذِبُ عَلَى خَلِيلِي مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا يَقُولُهَا قَالَ قُلْتُ مَنْ الثَّلَاثَةُ الَّذِينَ يُحِبُّهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ رَجُلٌ غَزَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَلَقِيَ الْعَدُوَّ مُجَاهِدًا مُحْتَسِبًا فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ وَأَنْتُمْ تَجِدُونَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا } وَرَجُلٌ لَهُ جَارٌ يُؤْذِيهِ فَيَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُ وَيَحْتَسِبُهُ حَتَّى يَكْفِيَهُ اللَّهُ إِيَّاهُ بِمَوْتٍ أَوْ حَيَاةٍ وَرَجُلٌ يَكُونُ مَعَ قَوْمٍ فَيَسِيرُونَ حَتَّى يَشُقَّ عَلَيْهِمْ الْكَرَى أَوْ النُّعَاسُ فَيَنْزِلُونَ فِي آخِرِ اللَّيْلِ فَيَقُومُ إِلَى وُضُوئِهِ وَصَلَاتِهِ قَالَ قُلْتُ مَنْ الثَّلَاثَةُ الَّذِينَ يُبْغِضُهُمْ اللَّهُ قَالَ الْفَخُورُ الْمُخْتَالُ وَأَنْتُمْ تَجِدُونَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ } وَالْبَخِيلُ الْمَنَّانُ وَالتَّاجِرُ وَالْبَيَّاعُ الْحَلَّافُ قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا الْمَالُ قَالَ فِرْقٌ لَنَا وَذَوْدٌ يَعْنِي بِالْفِرْقِ غَنَمًا يَسِيرَةً قَالَ قُلْتُ لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُ إِنَّمَا أَسْأَلُكَ عَنْ صَامِتِ الْمَالِ قَالَ مَا أَصْبَحَ لَا أَمْسَى وَمَا أَمْسَى لَا أَصْبَحَ قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا لَكَ وَلِإِخْوَتِكَ قُرَيْشٍ قَالَ وَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهُمْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَتَّى أَلْقَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ ثَلَاثًا يَقُولُهَا

Nws tau hais rau peb [Yazid] tau hais rau peb [Aswad bin Syaiban] los ntawm [Yazid Abil A'la] los ntawm [Mutharrif bin Abdullah bin Syikhir] hais tias, ib tug hadith tau los rau kuv ntawm [Abu Dzar], yog li kuv xav mus cuag nws thiab ntsib nws, ces kuv hais rau nws, 'O Abu xav tuaj rau koj, Dzar hais ncaj qha rau nws, 'O Abu xav tuaj rau koj. uas kuv tuaj yeem nug koj ncaj qha'. Abu Dharr hais tias, 'Koj tau ntsib kuv, yog li tam sim no nug kuv'. Mutharrif hais tias, 'Kuv mam li nug, 'Nws tau los rau kuv uas koj hais tias, 'Kuv hnov ​​tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Peb pawg yog hlub los ntawm Allah Azza Wa Jalla, thaum lwm pab pawg neeg yog wrathful'?' Abu Dzar teb tias, 'Yog lawm, thiab kuv tsis tuaj yeem dag rau kuv tus hlub Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam txog peb yam uas nws tau hais'. Mutharrif hais tias, 'Kuv nug, 'Leej twg yog peb pawg neeg uas Allah hlub?' Abu Dzar teb hais tias, 'Ib tug neeg uas fights nyob rau hauv lub ua ntawm Allah lub siab dawb paug thiab cia siab rau Allah qhov kev pom zoo, ces nws nce mus txog rau thaum nws ntog, thiab koj pom nyob rau hauv phau ntawv ntawm Allah: '-Xwb Allah hlub cov neeg uas sib ntaus sib tua nyob rau hauv Nws ua nyob rau hauv orderly ranks-' -Qs. Qhov Loj: 4-. Qhov thib ob, tus neeg uas pom nws cov neeg zej zog ib txwm thuam thiab cuam tshuam nws thaum nws tseem ua siab ntev thiab cia siab tias Allah yuav txwv tsis pub nws tuag lossis thaum nws lub neej. Thiab ib tug neeg uas mus nrog ib pawg neeg mus txog thaum lawv nkees thiab tsaug zog, tab sis nws sawv thaum hmo ntuj, nws sawv thiab thov Vajtswv. Mutharrif hais tias, 'Tom qab ntawd leej twg yog peb pawg uas Allah npau taws rau?' Abu Dharr teb tias, 'Cov neeg uas khav theeb thiab khav theeb, thiab koj pom nws nyob rau hauv Phau Ntawv Allah; '-Qhov tseeb Allah tsis nyiam cov uas khavtheeb lossis khavtheeb-' -Qs. Luqman: 18-. Cov neeg siab tawv uas hais txog lawv cov khoom plig, nrog rau cov tub lag luam lossis cov neeg yuav khoom uas cog lus los ntawm kev cog lus '. Mutharrif hais tias, 'O Abu Dzar, dab tsi yog suav nrog hauv cov nyiaj ntawd?' Abu Dzar teb tias, 'Tshis thiab ntxhuav'. Mutharrif hais tias, 'Kuv teb hais tias, 'Tsis yog qhov kuv nug, kuv tsuas nug txog kub thiab nyiaj - hoards ntawm cov khoom muaj nqis -?' Abu Dzar hais tias, 'Nws yuav tsum tsis txhob nyob ib hmos thiab yuav tsum tsis txhob nyob ntawd kom txog thaum sawv ntxov, txwv tsis pub yog nws nyob ntawd thaum sawv ntxov nws yuav tsum ploj mus rau yav tav su. Murtharrif hais tias, 'O Abu Dzar, qhov teeb meem ntawm koj thiab koj cov phooj ywg, Quraysh yog dab tsi?' Nws teb hais tias, 'Los ntawm Allah, kuv tsis xav kom lub ntiaj teb no los ntawm lawv thiab kuv tsis thov lawv rau ib tug fatwa nyob rau hauv kev cai dab qhuas teeb meem los ntawm Allah Tabaraka Wa Ta'ala, kom txog rau thaum kuv ntsib Allah thiab nws cov tub txib. Nws hais peb zaug.