Imam Ahmad : 20527

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ قَالَ وَحَدَّثَنِي رِشْدِينُ عَنْ سَالِمِ بْنِ غَيْلَانَ التُّجِيبِيِّ حَدَّثَهُ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ أَبِي عُثْمَانَ حَدَّثَهُ عَنْ حَاتِمِ بْنِ عَدِيٍّ أَوْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الْحِمْصِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبِيتَ عِنْدَكَ اللَّيْلَةَ فَأُصَلِّيَ بِصَلَاتِكَ قَالَ لَا تَسْتَطِيعُ صَلَاتِي فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ فَيَسْتُرُ بِثَوْبٍ وَأَنَا مُحَوَّلٌ عَنْهُ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ فَعَلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَقُمْتُ مَعَهُ حَتَّى جَعَلْتُ أَضْرِبُ بِرَأْسِي الْجُدْرَانَ مِنْ طُولِ صَلَاتِهِ ثُمَّ أَذَّنَ بِلَالٌ لِلصَّلَاةِ فَقَالَ أَفَعَلْتَ قَالَ نَعَمْ قَالَ يَا بِلَالُ إِنَّكَ لَتُؤَذِّنُ إِذَا كَانَ الصُّبْحُ سَاطِعًا فِي السَّمَاءِ وَلَيْسَ ذَلِكَ الصُّبْحَ إِنَّمَا الصُّبْحُ هَكَذَا مُعْتَرِضًا ثُمَّ دَعَا بِسَحُورٍ فَتَسَحَّرَ

Es wurde uns von [Yahya bin Ghailan] berichtet, dass [Risydin] – das ist Ibn Sa'ad – mir von [Amru bin Al Harith] berichtet hat, dass er sagte; er hat mir von [Salim bin Ghailan At Tujibi] berichtet, dass [Sulaiman bin Abu Uthman] von [Hatim bin Adi oder Adi bin Hatim Al Himshi] berichtet hat, dass [Abu Dzar] berichtet hat: „Ich habe den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gebeten: ‚Ich möchte die Nacht mit dir verbringen und mit dir beten.‘“ Er antwortete: „Du wirst nicht so beten können wie ich.“ Dann stand er auf, um zu duschen und sich anzuziehen, und ich versuchte, es ihm gleichzutun und ebenfalls zu duschen. Er betete, und ich folgte ihm, bis ich mir immer wieder den Kopf an der Wand stieß, weil er so lange betete. Dann rief Bilal zum Morgengebet und fragte: „Hast du es schon getan?“ Bilal antwortete: „Ja.“ Er sagte: „O Bilal, rufe zum Gebet, wenn die Morgendämmerung am Himmel erscheint, und es ist nicht das Morgengebet selbst, sondern die Morgendämmerung, wenn sie erscheint.“ Dann forderte er uns auf, zum Sahur zu gehen, und wir mussten zum Sahur gehen.