Imam Ahmad : 20497

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ حَدَّثَنَا خُلَيْدٌ الْعَصَرِيُّ قَالَ أَبُو جُرَيٍّ أَيْنَ لَقِيتَ خُلَيْدًا قَالَ لَا أَدْرِي عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ أُنَاسٍ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ أَبُو ذَرٍّ حَتَّى كَانَ قَرِيبًا مِنْهُمْ قَالَ لِيُبَشَّرْ الْكَنَّازُونَ بِكَيٍّ مِنْ قِبَلِ ظُهُورِهِمْ يَخْرُجُ مِنْ قِبَلِ بُطُونِهِمْ وَبِكَيٍّ مِنْ قِبَلِ أَقْفَائِهِمْ يَخْرُجُ مِنْ جِبَاهِهِمْ قَالَ ثُمَّ تَنَحَّى فَقَعَدَ قَالَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ أَبُو ذَرٍّ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ مَا شَيْءٌ سَمِعْتُكَ تُنَادِي بِهِ قَالَ مَا قُلْتُ لَهُمْ شَيْئًا إِلَّا شَيْئًا قَدْ سَمِعُوهُ مِنْ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ لَهُ مَا تَقُولُ فِي هَذَا الْعَطَاءِ قَالَ خُذْهُ فَإِنَّ فِيهِ الْيَوْمَ مَعُونَةً فَإِذَا كَانَ ثَمَنًا لِدِينِكَ فَدَعْهُ

Sinabi sa amin ['Affan] Sinabi sa amin [Abul Asyhab] Sinabi sa amin [Khulaid Al Ashari] -Tinanong ni Abu Jurai, 'Saan ninyo nakilala si Khulaid?' Sumagot siya, 'Hindi ko alam' - mula kay [Al Ahnaf bin Qais] sinabi niya, "Nakaupo ako kasama ang mga Quraysh nang biglang dumating [si Abu Dharr] hanggang sa malapit na siya sa kanila, pagkatapos ay sinabi niya, "Mapalad ang mga nag-iimbak ng kanilang kayamanan gamit ang mga bakal na apoy na nagmumula sa kanilang mga likod at lumalabas sa kanilang mga tiyan, at mga bakal na apoy na nagmumula sa likod ng kanilang mga leeg at lumalabas sa kanilang mga noo." Sinabi ni Al Ahnaf, "Pagkatapos ay lumayo si Abu Dzar at naupo." Sinabi ni Al Ahnaf, "Pagkatapos ay nagtanong ako, 'Sino ang taong ito?' Pagkatapos ay may sumagot, "Siya ay si Abu Dharr." Ipinagpatuloy ni Al Ahnaf ang kanyang kwento, "Pagkatapos ay tumayo ako at sa harap niya ay sinabi ko, 'Ano itong bagay na narinig kong tinatawag mo sila?' Sumagot siya, "Wala akong sinabi sa kanila maliban sa narinig nila mula sa kanilang Propeta (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah).' Sinabi ni Al Ahnaf, "Pagkatapos ay tinanong ko siya, 'Ano ang palagay mo tungkol sa regalong ito?' Sumagot siya, 'Kunin mo, dahil ngayon ay makakatulong ito sa iyo. Ngunit kung may kapalit ito para sa iyong relihiyon, iwanan mo na lang.'"