Imam Ahmad : 20484
حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ رَجُلٍ مِنْ أَيْلَةَ قَالَ مَرَرْتُ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ نِعْمَ الْغُلَامُ فَاتَّبَعَنِي رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ عِنْدَهُ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي ادْعُ اللَّهَ لِي بِخَيْرٍ قَالَ قُلْتُ وَمَنْ أَنْتَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ أَنَا أَبُو ذَرٍّ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ تَدْعُوَ لِي مِنِّي لَكَ قَالَ يَا ابْنَ أَخِي إِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حِينَ مَرَرْتُ بِهِ آنِفًا يَقُولُ نِعْمَ الْغُلَامُ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ يَقُولُ بِهِ
Esan digu [Yazid] [Muhammad bin Ishaq] [Muhammad bin Ishaq] [Makhul] [Ghudlaif bin Harith] Ailah-eko gazte bat esan digu, esan zuen: "Umar bin Khathab-en ondotik pasatu nintzen, eta orduan esan zuen: "Hau da gazteen artean onena". Orduan, gizon bat zegoen bere ondoan niri atzetik zihoala eta esan zuen: "Oi, nire anaiaren semea, otoitz egin Allah niretzat ontasuna eskatzeko!" Ghudlaifek esan zuen: "Orduan galdetu nion:" Nor zara zu, Allahk erruki izan dezala? 'Gizonak erantzun zuen: 'Ni naiz [Abu Dzar], Allah sallallaahu 'alaihi wasallam' mezulariaren laguna. Orduan esan nion: «Alak barka dezala, eskubide gehiago duzu niregatik otoitz egiteko nik zuregatik baino. O, nire anaiaren semea, Umar bin Khathab ondotik pasatu nintzenean entzun nuen esaten: "Hau da gazterik onena". Eta Allah sallallaahu 'alaihi wasallam-en mezulariari ere entzun nion: 'Hain zuzen ere, Ala jarri zuen egia Umarren ahoan'.