Imam Ahmad : 20474

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنْ الشَّهْرِ حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا اللَّيْلَةَ الرَّابِعَةَ وَقَامَ بِنَا اللَّيْلَةَ الَّتِي تَلِيهَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَّلْتَنَا بَقِيَّةَ لَيْلَتِنَا هَذِهِ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ بَقِيَّةُ لَيْلَتِهِ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا السَّادِسَةَ وَقَامَ بِنَا السَّابِعَةَ وَقَالَ وَبَعَثَ إِلَى أَهْلِهِ وَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ قَالَ قُلْتُ وَمَا الْفَلَاحُ قَالَ السُّحُورُ

Al à dit [Abdurrazaq] al à dit [Sufyan] di [Dawud bin Abu Hind] di [Walid bin Abdurrahman Al Jursyi] di [Jubair bin Nufair Al Hadlrami] di [Abu Dzar] al à dit; “O vin diginât vie pal Ramadan cul Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam, e lui nol à mai fat lis preieris di sere cun nô fin che a no son restâts i ultins siet dîs. Al faseve daspò lis preieris di sere cun nô fin che al jere passât un tierç de gnot. Dopo di chê nol faseve plui lis preieris di sere cun nô la cuarte gnot, ma lis faseve cun nô la gnot dopo fin che no jere passade metât de gnot. Abu Darr al disè; ‘O vin domandât duncje: ‘O Messazîr di Allah, tu âs di preâ cun nô ae fin dal rest di chestis gnots? ' Al disè: 'Se un om al pree cul imam fin ae fin, alore il rest de sô gnot al sarà scrit cu la ricompense de preiere'. Po dopo la seste gnot nol preà cun nô, al preà cun nô la setemane’. Abu Darr al disè; “Al ordenà ae sô famee, e la int si cjatà insiemi, daspò al preà cun nô fin che o jerin preocupâts di pierdi Al Falah”. Il naradôr al disè; ‘O ai domandât: ‘Cje al è Al Falah? Abu Dzar al rispuindè: “Ore dal Sahur”.