Imam Ahmad : 20448
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي ذَرٍّ وَهُوَ بِالرَّبَذَةِ وَعِنْدَهُ امْرَأَةٌ لَهُ سَوْدَاءُ مُسْغِبَةٌ لَيْسَ عَلَيْهَا أَثَرُ الْمَجَاسِدِ وَلَا الْخَلُوقِ قَالَ فَقَالَ أَلَا تَنْظُرُونَ إِلَى مَا تَأْمُرُنِي بِهِ هَذِهِ السُّوَيْدَاءُ تَأْمُرُنِي أَنْ آتِيَ الْعِرَاقَ فَإِذَا أَتَيْتُ الْعِرَاقَ مَالُوا عَلَيَّ بِدُنْيَاهُمْ وَإِنَّ خَلِيلِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّ دُونَ جِسْرِ جَهَنَّمَ طَرِيقًا ذَا دَحْضٍ وَمَزِلَّةٍ وَإِنَّا نَأْتِي عَلَيْهِ وَفِي أَحْمَالِنَا اقْتِدَارٌ وَحَدَّثَ مَطَرٌ أَيْضًا بِالْحَدِيثِ أَجْمَعَ فِي قَوْلِ أَحَدِهِمَا أَنْ نَأْتِيَ عَلَيْهِ وَفِي أَحْمَالِنَا اقْتِدَارٌ وَقَالَ الْآخَرُ أَنْ نَأْتِيَ عَلَيْهِ وَفِي أَحْمَالِنَا اقْتِدَارٌ وَقَالَ الْآخَرُ أَنْ نَأْتِيَ عَلَيْهِ وَفِي أَحْمَالِنَا اضْطِهَارٌ أَحْرَى أَنْ نَنْجُوَ عَنْ أَنْ نَأْتِيَ عَلَيْهِ وَنَحْنُ مَوَاقِيرُ
Esan digu ['Affan] esan digu [Hammam] [Qatadah] [Abu Qilabah] [Abu Asma]-tik [Abu Asma]-tik [Abu Dharr] ezagutu zuela Rabadzan, bere alboan bere emazte beltza, argal eta zurbil zegoen bitartean, ez zegoen lurrin edo lurrin arrastorik. Abu Asmak esan zuen: "Orduan, Abu Dzarrek esan zuen: "Ez al zenuen ikusi emakume beltz honek agindu zidana, Irakera etortzeko agindu zidan, baina Irakera heldu nintzenean nigandik alde egin zuten beren munduarekin". Izan ere, nire Shallalahu maiteak 'Alaihi Wasallam-ek agindu dit Jahannam-eko Infernuko zubiaren azpian errepide oso irristakor bat dagoela eta, egia esan, behin betiko pasatuko garela, zama handiak eramaten ditugun bitartean eta horretara behartuta gauden bitartean'. Eta [Matharrek] lafadz-en antzekotasunak dituen hadith bat ere kontatu du: «Zalantzarik gabe, gaindituko dugu zama astuna daramagun bitartean eta egitera behartuta gauden bitartean». Beste historia batean esaten da: «Eta behin betiko gaindituko dugu zama astunak eramaten ditugun bitartean eta horretara behartuta gauden bitartean». Eta beste historia batean esaten da: «Zalantzarik gabe, gaindituko dugu garai horretan gure ekipajeak sendoagoa eta erresistenteagoa izan behar duen bitartean egoera zailean gauden bitartean bizirauteko».