Imam Ahmad : 20393

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ظَبْيَانَ رَفَعَهُ إِلَى أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ يُحِبُّهُمْ اللَّهُ وَثَلَاثَةٌ يُبْغِضُهُمْ اللَّهُ أَمَّا الثَّلَاثَةُ الَّذِينَ يُحِبُّهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَرَجُلٌ أَتَى قَوْمًا فَسَأَلَهُمْ بِاللَّهِ وَلَمْ يَسْأَلْهُمْ بِقَرَابَةٍ بَيْنَهُمْ فَمَنَعُوهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلٌ بِأَعْقَابِهِمْ فَأَعْطَاهُ سِرًّا لَا يَعْلَمُ بِعَطِيَّتِهِ إِلَّا اللَّهُ وَالَّذِي أَعْطَاهُ وَقَوْمٌ سَارُوا لَيْلَتَهُمْ حَتَّى إِذَا كَانَ النَّوْمُ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِمَّا يُعْدَلُ بِهِ نَزَلُوا فَوَضَعُوا رُءُوسَهُمْ فَقَامَ يَتَمَلَّقُنِي وَيَتْلُو آيَاتِي وَرَجُلٌ كَانَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَقَوْا الْعَدُوَّ فَهُزِمُوا فَأَقْبَلَ بِصَدْرِهِ حَتَّى يُقْتَلَ أَوْ يَفْتَحَ اللَّهُ لَهُ وَالثَّلَاثَةُ الَّذِينَ يُبْغِضُهُمْ اللَّهُ الشَّيْخُ الزَّانِي وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ وَالْغَنِيُّ الظَّلُومُ

Isinalaysay sa amin [Muhammad bin Ja'far] mula kay [Syu'bah] mula kay [Mansur] na nagsabi, Narinig ko [Rib'i bin Hirasy] na nagsalaysay mula kay [Zaid Abu Isa Zhaiban] na nagparating ng hadith kay [Abu Dharr] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya: "Mahal ng Allah ang tatlong grupo at kinamumuhian ang tatlo pa. Ang tatlong grupo na minamahal ng Allah ay: isang lalaking lumapit at humihingi sa mga tao at pinigilan nila ang kanilang kayamanan, pagkatapos ay ibinigay ito sa kanya ng isa nang hindi nakikita maliban kay Allah at sa taong binibigyan niya nito. Isang lalaking nasa isang grupo ng mga taong naglalakbay sa gabi, pagkatapos ay dumating sila sa isang lugar kung saan mas gusto nilang matulog kaysa magpatuloy sa kanilang paglalakbay, kaya sila ay natulog. Pagkatapos ay tumayo siya at nagdasal at binibigkas ang mga talata ng `I hanggang sa siya ay nalulunod sa paggalang. At isang lalaking nasa isang hukbo, sila ay napipilitang umatras, pagkatapos ay sumusulong siya na nakabuka ang kanyang dibdib hanggang sa siya ay mapatay o bigyan siya ng tagumpay ni Allah. Samantala, ang mga taong kinasusuklaman ng Allah ay; mga taong matanda na at nangangalunya, mga mahihirap na mayabang at mga mayayaman. na mga hindi makatarungan."