Imam Ahmad : 20389
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَقَالَ هُمْ الْأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ هُمْ الْأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَأَخَذَنِي غَمٌّ وَجَعَلْتُ أَتَنَفَّسُ قَالَ قُلْتُ هَذَا شَرٌّ حَدَثَ فِيَّ قَالَ قُلْتُ مَنْ هُمْ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي قَالَ الْأَكْثَرُونَ إِلَّا مَنْ قَالَ فِي عِبَادِ اللَّهِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَقَلِيلٌ مَا هُمْ مَا مِنْ رَجُلٍ يَمُوتُ فَيَتْرُكُ غَنَمًا أَوْ إِبِلًا أَوْ بَقَرًا لَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهُ إِلَّا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا تَكُونُ وَأَسْمَنَ حَتَّى تَطَأَهُ بِأَظْلَافِهَا وَتَنْطَحَهُ بِقُرُونِهَا حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ ثُمَّ تَعُودُ أُولَاهَا عَلَى أُخْرَاهَا وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ كُلَّمَا نَفِدَتْ أُخْرَاهَا عَادَتْ عَلَيْهِ أُولَاهَا
Esan dizkigu [Muhammad bin Ubaid] eta [Ibn Numair] esanahian, esan zuten biek; esan digu [Al A'masy] [Al Ma'rur bin Suwaid] [Abu Dzar]-etik: "Alaren Sallallaahu 'alaihi wasallam Ka'baharen itzalpean zegoen bitartean ezagutu nuen Allahren Mezularia, eta gero esan zuen: "Ka'bah-aren jabe den Rabb-aren arabera, haiek dira galdu dutenak". Kaabaren jabe den Rabb-en arabera, haiek dira galduta daudenak». Beraz, triste jarri nintzen eta arnasa hartu nuen. Abu Dharrrek esan zuen: "Orduan esan nion neure buruari: "Patu txarra gertatu zait". Abu Dharrrek esan zuen: «galdetu nuen; «Nire aitak eta amak, nortzuk dira?». Erantzun zuen: «Alaren zerbitzariari hau, hau eta bestea esaten diotenak izan ezik talderik handiena dira, baina haien kopurua oso txikia da. Ez da gizona hil eta zakat ordaindu ez den ahuntza, gamelu edo behia atzean uztea, baldin eta Berpizkunde egunean animalia jarrera handiago eta lodiago batekin etorriko ez bazaio, orduan jabea oinekin zapalduko du, eta adarrez adarkatuko du gizakien arteko kontu guztiak erabaki arte, bestea itzuliko den bakoitzean. Ibn Numairrek esan zuen: "Azkena amaitzen den bakoitzean, lehenengoa itzuliko da".